Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Tội Ác Ngủ Say" (Before I Go to Sleep) theo yêu cầu của bạn:
**Tội Ác Ngủ Say: Khi Ký Ức Trở Thành Kẻ Thù Nguy Hiểm Nhất**
Bạn sẽ làm gì khi mỗi sáng thức dậy, bạn không còn nhớ mình là ai? Khi gương mặt quen thuộc của người bên cạnh giường bỗng trở nên xa lạ và đáng ngờ? Đó là cơn ác mộng Christine Lucas (Nicole Kidman thủ vai) phải đối mặt mỗi ngày trong "Tội Ác Ngủ Say" (Before I Go to Sleep), bộ phim bí ẩn nghẹt thở đến từ đạo diễn Rowan Joffe.
Christine mắc chứng mất trí nhớ sau một tai nạn kinh hoàng. Mỗi ngày, cô đều thức dậy trong một thế giới hoàn toàn mới, nơi chồng cô, Ben Lucas (Colin Firth), là người duy nhất cô có thể tin tưởng. Nhưng rồi, bác sĩ Nash (Mark Strong), một nhà thần kinh học tận tâm, xuất hiện và hé lộ những bí mật đen tối. Liệu Ben có thực sự là người chồng yêu thương và đáng tin cậy như vẻ ngoài? Hay anh ta đang che giấu một sự thật kinh hoàng hơn cả chứng mất trí nhớ của Christine?
Khi Christine bắt đầu bí mật ghi lại những suy nghĩ và ký ức vụn vặt của mình, cô dần khám phá ra một mạng lưới dối trá và phản bội. Mỗi mảnh ghép ký ức được phục hồi lại là một nhát dao cứa vào lòng tin, đẩy cô vào một cuộc chiến sinh tồn đầy rẫy nguy hiểm. Ai là bạn? Ai là thù? Và sự thật nào đang ẩn sau lớp sương mù ký ức? "Tội Ác Ngủ Say" sẽ khiến bạn nghẹt thở đến phút cuối cùng, khi ranh giới giữa thực tại và ảo ảnh trở nên mong manh hơn bao giờ hết.
**Có Thể Bạn Chưa Biết:**
* "Tội Ác Ngủ Say" được chuyển thể từ tiểu thuyết trinh thám cùng tên bán chạy nhất của S.J. Watson. Mặc dù nhận được nhiều sự mong đợi, phim lại nhận về những đánh giá trái chiều từ giới phê bình. Nhiều người khen ngợi diễn xuất xuất sắc của Nicole Kidman và Colin Firth, đặc biệt là khả năng biểu đạt sự hoang mang, sợ hãi và tuyệt vọng của Kidman. Tuy nhiên, kịch bản phim bị cho là quá lệ thuộc vào nguyên tác, thiếu sáng tạo và đôi khi trở nênPredictable.
* Phim đạt doanh thu phòng vé khiêm tốn, thu về khoảng 48 triệu đô la Mỹ trên toàn thế giới so với kinh phí sản xuất 22 triệu đô la Mỹ.
* Ban đầu, Ridley Scott được nhắm đến để đạo diễn bộ phim, nhưng cuối cùng Rowan Joffe đã đảm nhận vị trí này. Joffe cũng là người viết kịch bản cho phim.
* Nicole Kidman đã phải nghiên cứu rất kỹ về chứng mất trí nhớ để hóa thân vào vai Christine một cách chân thực nhất. Cô đã tham khảo ý kiến của các chuyên gia y tế và gặp gỡ những người mắc chứng bệnh tương tự.
* Mặc dù không phải là một bom tấn phòng vé, "Tội Ác Ngủ Say" vẫn được đánh giá là một bộ phim trinh thám tâm lý hấp dẫn, với những cú twist bất ngờ và diễn xuất ấn tượng. Phim đặt ra những câu hỏi về lòng tin, ký ức và sự thật, khiến người xem phải suy ngẫm sau khi rời khỏi rạp chiếu.
English Translation
**Before I Go to Sleep: When Memory Becomes Your Deadliest Enemy**
What would you do if you woke up every morning with no memory of who you are? When the familiar face beside you in bed suddenly feels foreign and suspicious? That's the nightmare Christine Lucas (played by Nicole Kidman) faces every day in "Before I Go to Sleep," a suspenseful mystery thriller from director Rowan Joffe.
Christine suffers from amnesia after a horrific accident. Every day, she wakes up in a completely new world, where her husband, Ben Lucas (Colin Firth), is the only person she can trust. But then, Dr. Nash (Mark Strong), a dedicated neurologist, appears and reveals dark secrets. Is Ben really the loving and trustworthy husband he appears to be? Or is he hiding a truth more terrifying than Christine's amnesia?
As Christine secretly begins recording her thoughts and fragmented memories, she gradually uncovers a web of lies and betrayal. Each recovered memory is a stab in the heart of trust, plunging her into a dangerous fight for survival. Who is a friend? Who is an enemy? And what truth lies hidden behind the fog of memory? "Before I Go to Sleep" will leave you breathless until the very end, as the line between reality and illusion becomes more fragile than ever.
**Things You Might Not Know:**
* "Before I Go to Sleep" is adapted from the bestselling crime novel of the same name by S.J. Watson. Despite high expectations, the film received mixed reviews from critics. Many praised the excellent performances of Nicole Kidman and Colin Firth, especially Kidman's ability to express confusion, fear, and despair. However, the screenplay was criticized for being too dependent on the original work, lacking creativity, and sometimes becoming predictable.
* The film achieved modest box office success, grossing approximately $48 million worldwide against a production budget of $22 million.
* Ridley Scott was originally slated to direct the film, but Rowan Joffe eventually took over the position. Joffe also wrote the screenplay for the film.
* Nicole Kidman had to research amnesia extensively to portray Christine authentically. She consulted with medical experts and met with people suffering from similar conditions.
* Although not a blockbuster, "Before I Go to Sleep" is still considered an engaging psychological thriller, with unexpected twists and impressive performances. The film raises questions about trust, memory, and truth, leaving viewers pondering long after they leave the theater.
中文翻译
**在我入睡前：当记忆成为你最致命的敌人**
如果你每天早上醒来，都不记得自己是谁，你会怎么做？ 当你身边床上那张熟悉的面孔突然变得陌生而可疑时呢？ 这就是克里斯汀·卢卡斯（妮可·基德曼 饰）每天在导演罗文·约菲执导的悬疑惊悚片《在我入睡前》中面临的噩梦。
克里斯汀在一场可怕的事故后患上了失忆症。 每天，她都在一个全新的世界中醒来，她的丈夫本·卢卡斯（科林·费斯 饰）是她唯一可以信任的人。 但随后，一位尽职尽责的神经学家纳什医生（马克·斯特朗 饰）出现并揭示了黑暗的秘密。 本真的像他表现出来的那样，是一位充满爱心和值得信赖的丈夫吗？ 或者他是否隐藏着比克里斯汀的失忆症更可怕的真相？
当克里斯汀秘密地开始记录她的想法和零碎的记忆时，她逐渐发现了一个谎言和背叛的网络。 每一个被恢复的记忆都是对信任的一次刺痛，使她陷入一场充满危险的生存之战。 谁是朋友？ 谁是敌人？ 在记忆的迷雾背后隐藏着什么真相？ 《在我入睡前》会让您屏住呼吸直到最后一刻，因为现实与幻觉之间的界限变得比以往任何时候都更加脆弱。
**你可能不知道的事：**
* 《在我入睡前》改编自 S.J. Watson 创作的同名畅销犯罪小说。 尽管备受期待，但这部电影受到了评论界褒贬不一的评价。 许多人称赞妮可·基德曼和科林·费斯的出色表演，尤其是基德曼表达困惑、恐惧和绝望的能力。 然而，剧本被批评过于依赖原作，缺乏创造力，有时会变得可预测。
* 这部电影取得了适度的票房成功，全球票房收入约为 4800 万美元，而制作预算为 2200 万美元。
* 里德利·斯科特最初计划执导这部电影，但罗文·约菲最终接任了这个职位。 约菲还为这部电影编写了剧本。
* 妮可·基德曼不得不广泛研究失忆症，以真实地扮演克里斯汀。 她咨询了医学专家，并会见了患有类似疾病的人。
* 虽然不是一部轰动一时的电影，《在我入睡前》仍然被认为是一部引人入胜的心理惊悚片，具有意想不到的曲折和令人印象深刻的表演。 这部电影提出了关于信任、记忆和真相的问题，让观众在离开影院后久久沉思。
Русский перевод
**Прежде чем я засну: Когда память становится твоим злейшим врагом**
Что бы вы сделали, если бы каждое утро просыпались, не помня, кто вы? Когда знакомое лицо рядом с вами в постели внезапно кажется чужим и подозрительным? Это кошмар, с которым Кристин Лукас (в исполнении Николь Кидман) сталкивается каждый день в фильме "Прежде чем я засну", напряженном детективном триллере от режиссера Роуэна Жоффе.
Кристин страдает амнезией после ужасной аварии. Каждый день она просыпается в совершенно новом мире, где ее муж, Бен Лукас (Колин Ферт), - единственный человек, которому она может доверять. Но затем появляется доктор Нэш (Марк Стронг), преданный своему делу невролог, и раскрывает темные секреты. Действительно ли Бен любящий и заслуживающий доверия муж, каким он кажется? Или он скрывает правду, более ужасную, чем амнезия Кристин?
Когда Кристин тайно начинает записывать свои мысли и обрывочные воспоминания, она постепенно обнаруживает сеть лжи и предательства. Каждое восстановленное воспоминание - это удар в сердце доверия, ввергающий ее в опасную борьбу за выживание. Кто друг? Кто враг? И какая правда скрывается за туманом памяти? "Прежде чем я засну" заставит вас затаить дыхание до самого конца, поскольку грань между реальностью и иллюзией становится более хрупкой, чем когда-либо.
**То, что вы могли не знать:**
* Фильм "Прежде чем я засну" является экранизацией одноименного криминального романа-бестселлера С.Дж. Уотсона. Несмотря на большие ожидания, фильм получил неоднозначные отзывы критиков. Многие хвалили отличную игру Николь Кидман и Колина Ферта, особенно способность Кидман выражать замешательство, страх и отчаяние. Однако сценарий подвергся критике за то, что он слишком зависим от оригинала, ему не хватает креативности, и иногда он становится предсказуемым.
* Фильм имел скромный кассовый успех, собрав около 48 миллионов долларов по всему миру при производственном бюджете в 22 миллиона долларов.
* Первоначально Ридли Скотт должен был стать режиссером фильма, но в конечном итоге эту должность занял Роуэн Жоффе. Жоффе также написал сценарий к фильму.
* Николь Кидман пришлось много исследовать амнезию, чтобы правдиво изобразить Кристин. Она консультировалась с медицинскими экспертами и встречалась с людьми, страдающими от подобных заболеваний.
* Хотя и не является блокбастером, "Прежде чем я засну" по-прежнему считается увлекательным психологическим триллером с неожиданными поворотами и впечатляющей игрой актеров. Фильм поднимает вопросы о доверии, памяти и правде, заставляя зрителей размышлять еще долго после того, как они покинут кинотеатр.