Tuyệt vời! Tôi sẽ thực hiện yêu cầu này một cách chi tiết và chuyên nghiệp.
**PHẦN TIẾNG VIỆT**
**"Phù Dâu": Khi Hôn Lễ Biến Thành Chiến Trường Hài Hước, Tình Bạn Là "Vũ Khí" Mạnh Nhất**
Bạn đã bao giờ tưởng tượng đám cưới của bạn thân lại trở thành một đấu trường nảy lửa, nơi những phù dâu xinh đẹp "chiến đấu" vì vị trí số một? "Phù Dâu" (Bridesmaids), bộ phim hài tình cảm đình đám năm 2011, sẽ đưa bạn vào một hành trình "dở khóc dở cười" như thế.
Annie, cô nàng "số nhọ" chính hiệu, vừa thất bại trong sự nghiệp làm bánh, vừa "ế chỏng chơ" trong tình yêu, bỗng nhận được tin sét đánh: Lilian, người bạn thân nhất của cô, sắp kết hôn! Dù cuộc sống cá nhân đang "tối như đêm 30", Annie vẫn quyết tâm trở thành phù dâu hoàn hảo, giúp Lilian có một đám cưới trong mơ.
Nhưng đời không như là mơ! Vị trí phù dâu trưởng danh giá hóa ra lại là "chiếc vé" vào một cuộc chiến ngầm đầy ganh đua, đố kỵ giữa các cô nàng phù dâu khác. Từ những màn "chặt chém" nhau bằng lời nói sắc sảo, đến những tình huống "dở khóc dở cười" trên bàn tiệc, Annie phải đối mặt với những thử thách "khó nhằn" để bảo vệ tình bạn của mình.
Liệu Annie có thể vượt qua những sóng gió này, giúp Lilian có một đám cưới hoàn hảo, và quan trọng hơn, tìm lại được niềm vui và hạnh phúc trong cuộc sống của mình? Hãy cùng "Phù Dâu" khám phá những bài học đắt giá về tình bạn, tình yêu và sự trưởng thành, qua lăng kính hài hước và đầy cảm xúc.
**Có thể bạn chưa biết:**
* "Phù Dâu" không chỉ là một bộ phim hài tình cảm thông thường, mà còn là một tác phẩm điện ảnh đột phá, phá vỡ những định kiến về vai trò của phụ nữ trong phim hài. Phim đã chứng minh rằng phụ nữ cũng có thể hài hước, mạnh mẽ và đầy cá tính.
* Bộ phim nhận được sự đánh giá cao từ giới phê bình, với điểm số ấn tượng trên Rotten Tomatoes (90%) và Metacritic (75). Nhiều nhà phê bình ca ngợi kịch bản thông minh, diễn xuất duyên dáng của dàn diễn viên, và khả năng kết hợp hài hòa giữa yếu tố hài hước và cảm xúc.
* "Phù Dâu" đã càn quét phòng vé toàn cầu, thu về hơn 288 triệu đô la Mỹ, trở thành một trong những bộ phim hài có doanh thu cao nhất mọi thời đại.
* Kristen Wiig, người đồng thời là biên kịch và diễn viên chính của phim, đã nhận được đề cử giải Oscar cho Kịch bản gốc xuất sắc nhất.
* Một trong những cảnh quay đáng nhớ nhất của phim, cảnh các phù dâu bị ngộ độc thực phẩm trong cửa hàng váy cưới, đã trở thành một biểu tượng văn hóa, được nhắc đến và tái hiện nhiều lần trong các chương trình truyền hình và phim ảnh khác. Cảnh này ban đầu còn gây tranh cãi trong quá trình sản xuất, nhưng sau đó đã được giữ lại và trở thành một điểm nhấn của bộ phim.
English Translation
**"Bridesmaids": When a Wedding Turns into a Hilarious Battlefield, Friendship is the Strongest "Weapon"**
Have you ever imagined your best friend's wedding turning into a fiery arena where beautiful bridesmaids "fight" for the number one spot? "Bridesmaids," the hit 2011 romantic comedy, will take you on a "laughing-crying" journey like that.
Annie, a true "unlucky" girl, having just failed in her baking career and being hopelessly single in love, suddenly receives shocking news: Lilian, her best friend, is getting married! Even though her personal life is as "dark as New Year's Eve," Annie is determined to be the perfect bridesmaid, helping Lilian have a dream wedding.
But life isn't like a dream! The prestigious maid of honor position turns out to be a "ticket" to a hidden war full of competition and jealousy among the other bridesmaids. From "cutting" each other with sharp words to "laughing-crying" situations at the banquet, Annie must face "difficult" challenges to protect her friendship.
Can Annie overcome these storms, help Lilian have a perfect wedding, and more importantly, rediscover joy and happiness in her life? Let "Bridesmaids" explore valuable lessons about friendship, love, and growth through a humorous and emotional lens.
**Maybe you didn't know:**
* "Bridesmaids" is not just an ordinary romantic comedy, but also a groundbreaking film that breaks down stereotypes about the role of women in comedy. The film has proven that women can also be funny, strong, and full of personality.
* The film received high praise from critics, with impressive scores on Rotten Tomatoes (90%) and Metacritic (75). Many critics praised the smart script, the graceful acting of the cast, and the ability to harmoniously combine humor and emotion.
* "Bridesmaids" swept the global box office, grossing over $288 million, becoming one of the highest-grossing comedies of all time.
* Kristen Wiig, who is also the screenwriter and main actress of the film, received an Oscar nomination for Best Original Screenplay.
* One of the most memorable scenes in the film, the bridesmaids getting food poisoning in the bridal shop, has become a cultural icon, mentioned and recreated many times in other television shows and movies. This scene was initially controversial during production, but was later kept and became a highlight of the film.
中文翻译
**《伴娘》：当婚礼变成一场爆笑战场，友谊是最强的“武器”**
你有没有想象过，你最好的朋友的婚礼变成一个火热的竞技场，美丽的伴娘们为了争夺第一名的位置而“战斗”？ 《伴娘》（Bridesmaids），这部 2011 年的热门浪漫喜剧，将带你踏上一段“又哭又笑”的旅程。
安妮，一个真正的“倒霉”女孩，刚刚在烘焙事业上失败，在爱情中又毫无希望地单身，突然收到了令人震惊的消息：莉莲，她最好的朋友，要结婚了！ 即使她的个人生活“像除夕夜一样黑暗”，安妮仍决心成为完美的伴娘，帮助莉莲举办一场梦幻般的婚礼。
但生活不如梦！ 令人羡慕的首席伴娘职位原来是通往一场隐藏的战争的“门票”，这场战争充满了其他伴娘之间的竞争和嫉妒。 从用尖锐的言语“砍”对方，到宴会上“又哭又笑”的场景，安妮必须面对“困难”的挑战来保护她的友谊。
安妮能否克服这些风暴，帮助莉莲举办一场完美的婚礼，更重要的是，重新发现她生活中的快乐和幸福？ 让我们通过幽默和情感的视角，通过《伴娘》来探索关于友谊、爱情和成长的宝贵课程。
**也许你不知道：**
* 《伴娘》不仅仅是一部普通的浪漫喜剧，也是一部具有突破性的电影，打破了对女性在喜剧中角色的刻板印象。 这部电影证明了女性也可以是幽默、坚强和充满个性的。
* 这部电影受到了评论家的高度赞扬，在烂番茄（90%）和 Metacritic（75）上获得了令人印象深刻的分数。 许多评论家称赞剧本聪明、演员的优雅表演以及和谐地结合幽默和情感的能力。
* 《伴娘》横扫全球票房，总收入超过 2.88 亿美元，成为有史以来票房最高的喜剧之一。
* 同时也是编剧和电影主演的克里斯汀·韦格获得了奥斯卡最佳原创剧本奖提名。
* 影片中最令人难忘的场景之一，伴娘们在婚纱店食物中毒，已成为一种文化偶像，在其他电视节目和电影中多次被提及和重现。 这个场景最初在制作过程中存在争议，但后来被保留下来，成为电影的亮点。
Русский перевод
**"Девичник в Вегасе": Когда Свадьба Превращается в Веселую Битву, Дружба - Самое Сильное "Оружие"**
Вы когда-нибудь представляли, что свадьба вашей лучшей подруги превратится в огненную арену, где красивые подружки невесты "сражаются" за первое место? "Девичник в Вегасе" (Bridesmaids), хитовая романтическая комедия 2011 года, отправит вас в "смеющееся-плачущее" путешествие, подобное этому.
Энни, настоящая "неудачливая" девушка, только что потерпевшая неудачу в своей пекарской карьере и безнадежно одинокая в любви, внезапно получает шокирующую новость: Лилиан, ее лучшая подруга, выходит замуж! Несмотря на то, что ее личная жизнь "темна, как новогодняя ночь", Энни полна решимости быть идеальной подружкой невесты, помогая Лилиан устроить свадьбу мечты.
Но жизнь - это не мечта! Престижная должность главной подружки невесты оказывается "билетом" в скрытую войну, полную соперничества и зависти среди других подружек невесты. От "подрезания" друг друга острыми словами до "смеющихся-плачущих" ситуаций на банкете, Энни должна столкнуться с "трудными" испытаниями, чтобы защитить свою дружбу.
Сможет ли Энни преодолеть эти бури, помочь Лилиан устроить идеальную свадьбу и, что более важно, вновь обрести радость и счастье в своей жизни? Пусть "Девичник в Вегасе" исследует ценные уроки о дружбе, любви и росте через юмористическую и эмоциональную призму.
**Возможно, вы не знали:**
* "Девичник в Вегасе" - это не просто обычная романтическая комедия, но и новаторский фильм, который разрушает стереотипы о роли женщин в комедии. Фильм доказал, что женщины также могут быть смешными, сильными и полными индивидуальности.
* Фильм получил высокую оценку критиков, получив впечатляющие оценки на Rotten Tomatoes (90%) и Metacritic (75). Многие критики хвалили умный сценарий, изящную игру актеров и способность гармонично сочетать юмор и эмоции.
* "Девичник в Вегасе" захватил мировой прокат, собрав более 288 миллионов долларов, став одной из самых кассовых комедий всех времен.
* Кристен Уиг, которая также является сценаристом и главной актрисой фильма, получила номинацию на премию "Оскар" за лучший оригинальный сценарий.
* Одна из самых запоминающихся сцен в фильме, когда подружки невесты получают пищевое отравление в свадебном салоне, стала культурной иконой, многократно упоминаемой и воссоздаваемой в других телешоу и фильмах. Эта сцена изначально вызвала споры во время производства, но позже была сохранена и стала изюминкой фильма.