A-Z list
Prev
Next
Light Off
0 view

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Nhà Sáng Lập" theo yêu cầu của bạn:

**Nhà Sáng Lập (The Founder): Tham vọng nghiền nát mọi thứ trên con đường dẫn đến đế chế McDonald's**

Bạn đã bao giờ tự hỏi, đằng sau mỗi miếng Big Mac thơm ngon là gì? Không chỉ là công thức bí mật, không chỉ là quy trình sản xuất hoàn hảo, mà còn là một câu chuyện về tham vọng không giới hạn, về sự kiên trì đến mức tàn nhẫn và về cái giá phải trả cho thành công. "Nhà Sáng Lập" không đơn thuần là một bộ phim tiểu sử về McDonald's, mà là một lát cắt sắc lạnh về giấc mơ Mỹ, nơi mà sự sáng tạo có thể bị chà đạp và lòng trung thực đôi khi chỉ là một khái niệm xa xỉ.

Ray Kroc, một gã bán máy lắc sữa hết thời, vô tình đặt chân vào một nhà hàng nhỏ bé ở California, nơi hai anh em nhà McDonald đang tạo nên một cuộc cách mạng trong ngành công nghiệp đồ ăn nhanh. Bị choáng ngợp bởi sự hiệu quả, tốc độ và chất lượng, Kroc nhận ra tiềm năng khổng lồ và quyết tâm biến McDonald's thành một đế chế. Nhưng trên con đường đó, ông đã phải đối mặt với những lựa chọn khó khăn, những sự phản bội và những cái giá đắt đỏ. Liệu tham vọng có thể biện minh cho mọi hành động? Và ai mới thực sự là người sáng lập McDonald's? "Nhà Sáng Lập" sẽ khiến bạn phải suy ngẫm về điều đó.

**Có thể bạn chưa biết:**

* Dù không nhận được đề cử Oscar nào, "Nhà Sáng Lập" đã được giới phê bình đánh giá cao về diễn xuất xuất sắc của Michael Keaton, người đã lột tả một Ray Kroc vừa đáng ghét vừa đáng thương. Màn trình diễn của Keaton được ca ngợi là một trong những vai diễn hay nhất trong sự nghiệp của anh.
* Phim thu về hơn 23 triệu đô la Mỹ tại phòng vé nội địa, một con số khá khiêm tốn so với các bộ phim tiểu sử khác, nhưng vẫn đủ để chứng minh sức hút của câu chuyện về McDonald's.
* Một trong những điểm thú vị nhất của quá trình sản xuất là việc tái tạo lại nhà hàng McDonald's nguyên bản. Các nhà thiết kế đã phải nghiên cứu kỹ lưỡng các tài liệu lịch sử để đảm bảo tính xác thực cao nhất.
* "Nhà Sáng Lập" đã gây ra nhiều tranh cãi về việc miêu tả Ray Kroc như một kẻ phản diện. Nhiều người cho rằng bộ phim đã bóp méo sự thật và không công bằng với những đóng góp của Kroc cho sự phát triển của McDonald's.
* Bộ phim gián tiếp khơi gợi cuộc tranh luận về bản quyền thương hiệu, đạo đức kinh doanh và cái giá của thành công trong xã hội hiện đại.


English Translation

**The Founder: Ambition Crushes Everything on the Road to the McDonald's Empire**

Have you ever wondered what lies behind every delicious Big Mac? It's not just the secret recipe, not just the perfect production process, but a story of boundless ambition, relentless perseverance, and the price paid for success. "The Founder" is not simply a biopic about McDonald's; it's a chilling slice of the American Dream, where creativity can be trampled and honesty is sometimes a luxury.

Ray Kroc, a washed-up milkshake machine salesman, stumbles upon a small restaurant in California where the McDonald brothers are revolutionizing the fast-food industry. Overwhelmed by the efficiency, speed, and quality, Kroc recognizes the enormous potential and is determined to turn McDonald's into an empire. But on that path, he faces difficult choices, betrayals, and costly sacrifices. Can ambition justify every action? And who is the real founder of McDonald's? "The Founder" will make you think about it.

**Things You Might Not Know:**

* Despite not receiving any Oscar nominations, "The Founder" was praised by critics for Michael Keaton's outstanding performance, who portrayed a Ray Kroc who was both hateful and pathetic. Keaton's performance was hailed as one of the best in his career.
* The film grossed over $23 million in domestic box office, a relatively modest figure compared to other biopics, but still enough to prove the appeal of the McDonald's story.
* One of the most interesting aspects of the production was the recreation of the original McDonald's restaurant. The designers had to carefully study historical documents to ensure the highest level of authenticity.
* "The Founder" has sparked controversy over its portrayal of Ray Kroc as a villain. Many argue that the film distorted the truth and was unfair to Kroc's contributions to the development of McDonald's.
* The film indirectly sparked a debate about trademark rights, business ethics, and the cost of success in modern society.


中文翻译

**《创始人》(The Founder):通往麦当劳帝国的道路上,野心碾碎一切**

你是否曾想过,每一块美味的巨无霸背后隐藏着什么?不仅仅是秘方,不仅仅是完美的生产流程,而是一个关于无限野心、无情毅力以及为成功付出的代价的故事。《创始人》不仅仅是一部关于麦当劳的传记片,它是对美国梦的冷酷剖析,在这个梦里,创造力可能被践踏,而诚实有时只是一种奢侈品。

雷·克罗克(Ray Kroc),一个潦倒的奶昔机推销员,偶然发现加利福尼亚州一家小餐馆,麦当劳兄弟正在那里掀起快餐行业的革命。克罗克被其效率、速度和质量所震撼,他意识到其巨大的潜力,并决心将麦当劳打造成一个帝国。但在那条道路上,他面临着艰难的选择、背叛和代价高昂的牺牲。野心能证明一切行为的合理性吗?谁才是麦当劳真正的创始人?《创始人》会让你思考这个问题。

**你可能不知道的事:**

* 尽管没有获得任何奥斯卡提名,但《创始人》因迈克尔·基顿(Michael Keaton)的出色表演而受到评论家的称赞,他塑造了一个既可恨又可悲的雷·克罗克。基顿的表演被誉为他职业生涯中最好的表演之一。
* 这部电影在国内票房收入超过2300万美元,与其他传记片相比,这个数字相对适中,但仍然足以证明麦当劳故事的吸引力。
* 制作过程中最有趣的一个方面是重建最初的麦当劳餐厅。设计师们必须仔细研究历史文件,以确保最高的真实性。
* 《创始人》因将雷·克罗克描绘成一个反派而引发争议。许多人认为这部电影歪曲了事实,对克罗克为麦当劳发展所做的贡献不公平。
* 这部电影间接引发了关于商标权、商业道德以及现代社会成功代价的讨论。


Русский перевод

**Основатель (The Founder): Амбиции сокрушают все на пути к империи McDonald's**

Вы когда-нибудь задумывались, что скрывается за каждым вкусным Биг Маком? Это не просто секретный рецепт, не просто идеальный производственный процесс, а история безграничных амбиций, неустанного упорства и цены, которую приходится платить за успех. «Основатель» — это не просто биографический фильм о McDonald's; это леденящий душу срез американской мечты, где творчество может быть растоптано, а честность иногда является роскошью.

Рэй Крок, неудачливый продавец аппаратов для молочных коктейлей, случайно натыкается на небольшой ресторанчик в Калифорнии, где братья Макдональд совершают революцию в индустрии быстрого питания. Пораженный эффективностью, скоростью и качеством, Крок осознает огромный потенциал и полон решимости превратить McDonald's в империю. Но на этом пути он сталкивается с трудными решениями, предательствами и дорогостоящими жертвами. Может ли амбиция оправдать каждое действие? И кто настоящий основатель McDonald's? «Основатель» заставит вас задуматься об этом.

**Что вы, возможно, не знали:**

* Несмотря на то, что «Основатель» не получил никаких номинаций на премию «Оскар», он был высоко оценен критиками за выдающуюся игру Майкла Китона, который изобразил Рэя Крока, одновременно вызывающего ненависть и жалость. Игра Китона была названа одной из лучших в его карьере.
* Фильм собрал в домашнем прокате более 23 миллионов долларов, что является относительно скромной цифрой по сравнению с другими биографическими фильмами, но все же достаточно, чтобы доказать привлекательность истории McDonald's.
* Одним из самых интересных аспектов производства было воссоздание оригинального ресторана McDonald's. Дизайнерам пришлось тщательно изучать исторические документы, чтобы обеспечить высочайший уровень достоверности.
* «Основатель» вызвал споры из-за изображения Рэя Крока как злодея. Многие утверждают, что фильм исказил правду и был несправедлив к вкладу Крока в развитие McDonald's.
* Фильм косвенно спровоцировал дебаты о правах на товарный знак, деловой этике и цене успеха в современном обществе.

#Dự Phòng
Vietsub #1