Tuyệt vời! Dưới đây là bài giới thiệu phim "Tổng Tấn Công" (Attack the Block) theo yêu cầu của bạn.
**TỔNG TẤN CÔNG (ATTACK THE BLOCK): KHI NHỮNG ĐỨA TRẺ NGỖ NGƯỢC TRỞ THÀNH NGƯỜI HÙNG BẤT ĐẮC DĨ**
Bạn đã quá quen với hình ảnh siêu anh hùng cơ bắp, khoác áo choàng giải cứu thế giới? Hãy quên đi! "Tổng Tấn Công" (Attack the Block) sẽ mang đến một định nghĩa hoàn toàn mới về người hùng, nơi những đứa trẻ đường phố, vốn quen thuộc với những trò quậy phá, bỗng chốc trở thành tuyến phòng thủ cuối cùng của Trái Đất.
Câu chuyện bắt đầu khi Moses (John Boyega), một cậu bé sống trong khu chung cư nghèo ở Nam London, cùng băng nhóm của mình vô tình hạ gục một sinh vật ngoài hành tinh kỳ dị. Thay vì báo cảnh sát, họ quyết định giữ xác con vật như một chiến lợi phẩm. Nhưng họ đâu ngờ rằng, hành động này đã mở ra cánh cửa cho một cuộc xâm lăng kinh hoàng. Bầy quái vật ngoài hành tinh hung tợn, với hàm răng phát sáng và khao khát báo thù, bắt đầu đổ bộ xuống khu chung cư.
Từ những kẻ đi săn, Moses và đồng bọn trở thành con mồi. Bị mắc kẹt trong khu chung cư quen thuộc, họ buộc phải sử dụng tất cả sự nhanh nhẹn, thông minh và cả những mánh khóe đường phố để sống sót. Liệu những đứa trẻ ngỗ ngược này có thể đánh bại lũ quái vật và bảo vệ khu phố của mình, hay Trái Đất sẽ rơi vào tay những kẻ xâm lược đến từ vũ trụ? "Tổng Tấn Công" là một bộ phim hành động hài hước đầy bất ngờ, pha trộn giữa yếu tố khoa học viễn tưởng và hiện thực xã hội, hứa hẹn sẽ mang đến cho bạn những giây phút giải trí nghẹt thở và không kém phần sâu sắc.
**CÓ THỂ BẠN CHƯA BIẾT:**
* "Tổng Tấn Công" là tác phẩm đầu tay của đạo diễn Joe Cornish, người sau này tiếp tục gây ấn tượng với "The Kid Who Would Be King".
* Bộ phim đánh dấu sự ra mắt của John Boyega, người sau này trở thành ngôi sao toàn cầu với vai Finn trong loạt phim "Star Wars".
* "Tổng Tấn Công" nhận được sự đánh giá cao từ giới phê bình, với điểm số ấn tượng 90% trên Rotten Tomatoes. Nhiều nhà phê bình ca ngợi bộ phim vì sự độc đáo, sáng tạo, và cách khai thác các vấn đề xã hội một cách thông minh.
* Mặc dù không thành công lớn về mặt doanh thu phòng vé, "Tổng Tấn Công" đã trở thành một bộ phim cult kinh điển, có tầm ảnh hưởng lớn đến văn hóa đại chúng. Bộ phim được đánh giá cao vì đã khắc họa chân thực cuộc sống của giới trẻ ở các khu chung cư nghèo tại London, đồng thời lồng ghép một cách khéo léo các yếu tố khoa học viễn tưởng và hành động.
* Quentin Tarantino từng ca ngợi "Tổng Tấn Công" là một trong những bộ phim yêu thích của ông trong năm 2011.
* Phần tiếp theo của "Tổng Tấn Công" đang được phát triển, hứa hẹn sẽ đưa khán giả trở lại khu chung cư quen thuộc và tiếp tục cuộc chiến chống lại những sinh vật ngoài hành tinh.
English Translation
**ATTACK THE BLOCK: WHEN REBELLIOUS KIDS BECOME UNLIKELY HEROES**
Tired of muscle-bound superheroes in capes saving the world? Forget them! "Attack the Block" offers a completely new definition of a hero, where street kids, familiar with mischief, suddenly become the last line of defense for Earth.
The story begins when Moses (John Boyega), a boy living in a poor housing estate in South London, and his gang accidentally kill a strange alien creature. Instead of calling the police, they decide to keep the creature's corpse as a trophy. Little do they know that this action has opened the door to a terrifying invasion. Hordes of ferocious aliens, with glowing teeth and a thirst for revenge, begin to descend upon the block.
From hunters, Moses and his gang become prey. Trapped in their familiar housing estate, they are forced to use all their agility, intelligence, and street smarts to survive. Can these rebellious kids defeat the monsters and protect their block, or will Earth fall into the hands of invaders from outer space? "Attack the Block" is a humorous action film full of surprises, blending science fiction elements with social reality, promising you thrilling and thought-provoking entertainment.
**MAYBE YOU DIDN'T KNOW:**
* "Attack the Block" is the directorial debut of Joe Cornish, who later continued to impress with "The Kid Who Would Be King."
* The film marks the debut of John Boyega, who later became a global star with his role as Finn in the "Star Wars" series.
* "Attack the Block" received high praise from critics, with an impressive score of 90% on Rotten Tomatoes. Many critics praised the film for its originality, creativity, and intelligent exploitation of social issues.
* Although not a major box office success, "Attack the Block" has become a cult classic, with a significant impact on popular culture. The film is highly regarded for its realistic portrayal of the lives of young people in poor housing estates in London, while cleverly incorporating elements of science fiction and action.
* Quentin Tarantino once praised "Attack the Block" as one of his favorite films of 2011.
* A sequel to "Attack the Block" is in development, promising to bring audiences back to the familiar block and continue the fight against alien creatures.
中文翻译
**《街区大作战》:当叛逆少年成为意想不到的英雄**
厌倦了穿着斗篷拯救世界的肌肉发达的超级英雄?忘掉他们吧!《街区大作战》提供了一个全新的英雄定义,街头少年们,熟悉恶作剧,突然成为地球的最后一道防线。
故事开始于摩西(约翰·博耶加饰),一个住在伦敦南部贫困住宅区的男孩,和他的团伙意外地杀死了一个奇怪的外星生物。他们没有报警,而是决定保留这个生物的尸体作为战利品。他们万万没想到,这个举动打开了一场可怕入侵的大门。成群结队的凶猛外星人,带着发光的牙齿和复仇的渴望,开始降临到街区。
从猎人变成猎物,摩西和他的团伙被困在他们熟悉的住宅区里,被迫利用他们所有的敏捷、智慧和街头智慧来生存。这些叛逆的少年能否击败怪物,保护他们的街区,还是地球将落入来自外太空的入侵者手中?《街区大作战》是一部充满惊喜的幽默动作片,融合了科幻元素和社会现实,承诺为您带来惊险和发人深省的娱乐体验。
**你可能不知道:**
* 《街区大作战》是乔·考尼什的导演处女作,他后来凭借《王者少年》继续给人留下深刻印象。
* 这部电影标志着约翰·博耶加的首次亮相,他后来凭借在《星球大战》系列中饰演芬恩的角色而成为全球明星。
* 《街区大作战》获得了评论界的高度赞扬,在烂番茄上的得分高达 90%。许多评论家称赞这部电影的原创性、创造性以及对社会问题的巧妙挖掘。
* 尽管在票房上没有取得巨大的成功,《街区大作战》已经成为一部邪典经典,对流行文化产生了重大影响。这部电影因其对伦敦贫困住宅区年轻人生活的真实写照而备受赞誉,同时巧妙地融入了科幻和动作元素。
* 昆汀·塔伦蒂诺曾称赞《街区大作战》是他 2011 年最喜欢的电影之一。
* 《街区大作战》的续集正在开发中,有望将观众带回熟悉的街区,继续与外星生物的战斗。
Русский перевод
**Чужие на районе (Attack the Block): Когда Непослушные Дети Становятся Неожиданными Героями**
Устали от мускулистых супергероев в плащах, спасающих мир? Забудьте о них! "Чужие на районе" предлагает совершенно новое определение героя, где уличные дети, знакомые с проделками, внезапно становятся последней линией обороны Земли.
История начинается, когда Моисей (Джон Бойега), мальчик, живущий в бедном жилом комплексе в Южном Лондоне, и его банда случайно убивают странное инопланетное существо. Вместо того, чтобы позвонить в полицию, они решают сохранить труп существа в качестве трофея. Они и представить себе не могли, что это действие откроет дверь для ужасающего вторжения. Орды свирепых инопланетян, со светящимися зубами и жаждой мести, начинают высаживаться на район.
Из охотников Моисей и его банда превращаются в добычу. Оказавшись в ловушке в своем знакомом жилом комплексе, они вынуждены использовать всю свою ловкость, интеллект и уличную смекалку, чтобы выжить. Смогут ли эти непослушные дети победить монстров и защитить свой район, или Земля попадет в руки захватчиков из космоса? "Чужие на районе" - это юмористический боевик, полный сюрпризов, сочетающий в себе элементы научной фантастики и социальной реальности, обещая вам захватывающее и заставляющее задуматься развлечение.
**Возможно, вы не знали:**
* "Чужие на районе" - режиссерский дебют Джо Корниша, который позже продолжил впечатлять фильмом "Будущий король".
* Фильм знаменует собой дебют Джона Бойеги, который позже стал мировой звездой благодаря своей роли Финна в серии фильмов "Звездные войны".
* "Чужие на районе" получили высокую оценку критиков, с впечатляющим рейтингом 90% на Rotten Tomatoes. Многие критики хвалили фильм за его оригинальность, креативность и умное использование социальных проблем.
* Несмотря на то, что фильм не имел большого успеха в прокате, "Чужие на районе" стал культовой классикой, оказавшей значительное влияние на массовую культуру. Фильм высоко ценится за реалистичное изображение жизни молодежи в бедных жилых комплексах в Лондоне, умело сочетая элементы научной фантастики и экшена.
* Квентин Тарантино однажды назвал "Чужие на районе" одним из своих любимых фильмов 2011 года.
* В настоящее время разрабатывается продолжение "Чужих на районе", которое обещает вернуть зрителей в знакомый район и продолжить борьбу с инопланетными существами.