Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu:
**Ninja Rùa (2007): Khi Biệt Đội Mai Rùa Trở Lại, New York Lại Sục Sôi!**
Đã bao lâu rồi bạn chưa nghe thấy tiếng "Cowabunga!" vang vọng? Quên đi những trận chiến đường phố cỏn con, Ninja Rùa (TMNT) phiên bản 2007 sẽ đưa bạn vào một cuộc phiêu lưu hoành tráng hơn bao giờ hết. Sau những năm tháng ẩn mình rèn luyện, Leonardo, Raphael, Donatello và Michelangelo nay đã trưởng thành, mỗi người một cá tính, mỗi người một gánh nặng riêng. Nhưng khi New York chìm trong bóng tối của những thế lực siêu nhiên, khi những con quái vật khát máu bắt đầu gieo rắc kinh hoàng, biệt đội mai rùa không thể khoanh tay đứng nhìn.
Lần này, thử thách không chỉ là những tên tội phạm đường phố. Max Winters, một gã trùm công nghiệp xảo quyệt với tham vọng bá chủ thế giới, đang âm mưu triệu hồi những sinh vật cổ xưa, biến New York thành chiến trường cho một cuộc chiến tàn khốc. Sư phụ Splinter, cùng April O'Neil và Casey Jones, sẽ sát cánh cùng bốn chàng ninja, nhưng liệu họ có đủ sức mạnh để ngăn chặn một thế lực đen tối đang trỗi dậy? Hãy sẵn sàng cho những pha hành động mãn nhãn, những màn võ thuật đỉnh cao, và một câu chuyện về tình anh em, trách nhiệm và sự hy sinh, tất cả được gói gọn trong một bộ phim hoạt hình CGI tuyệt đẹp.
**Có thể bạn chưa biết:**
* **Sự trở lại sau một thời gian dài:** "TMNT" (2007) đánh dấu sự trở lại của Ninja Rùa trên màn ảnh rộng sau 14 năm kể từ "Teenage Mutant Ninja Turtles III" (1993). Phim được thực hiện hoàn toàn bằng công nghệ CGI, mang đến một diện mạo mới mẻ và hiện đại cho các nhân vật quen thuộc.
* **Phản ứng trái chiều:** Mặc dù thu về hơn 95 triệu đô la trên toàn cầu so với kinh phí sản xuất 34 triệu đô la, "TMNT" (2007) nhận được nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình. Một số người đánh giá cao hình ảnh và những pha hành động, trong khi những người khác lại cho rằng cốt truyện còn đơn giản và thiếu chiều sâu. Trên Rotten Tomatoes, phim có điểm số 35% dựa trên 117 bài đánh giá.
* **Dàn diễn viên lồng tiếng tên tuổi:** Patrick Stewart (Giáo sư X trong X-Men) lồng tiếng cho Max Winters, trong khi Chris Evans (Captain America) đảm nhận vai Casey Jones. Sự góp mặt của những ngôi sao này đã góp phần tăng thêm sức hút cho bộ phim.
* **Tầm ảnh hưởng văn hóa:** Ninja Rùa là một biểu tượng văn hóa pop toàn cầu, và "TMNT" (2007) đã góp phần duy trì sức sống của thương hiệu này. Mặc dù không được đánh giá cao như những phiên bản trước, bộ phim vẫn là một món ăn tinh thần thú vị đối với những người hâm mộ trung thành của Ninja Rùa. Phim đặt nền móng cho sự trở lại của loạt phim trong những năm tiếp theo.
English Translation
**TMNT (2007): When the Teenage Mutant Ninja Turtles Return, New York Boils Over!**
How long has it been since you heard the echoing "Cowabunga!"? Forget the petty street fights, the 2007 version of TMNT will take you on a more epic adventure than ever before. After years of hidden training, Leonardo, Raphael, Donatello, and Michelangelo have now grown up, each with their own personality, each with their own burden. But when New York is plunged into the darkness of supernatural forces, when bloodthirsty monsters begin to sow terror, the turtle squad cannot stand idly by.
This time, the challenge isn't just street criminals. Max Winters, a cunning industrial tycoon with world domination ambitions, is plotting to summon ancient creatures, turning New York into a battlefield for a brutal war. Master Splinter, along with April O'Neil and Casey Jones, will stand alongside the four ninjas, but will they be strong enough to stop a rising dark force? Get ready for spectacular action, top-notch martial arts, and a story about brotherhood, responsibility, and sacrifice, all wrapped up in a beautifully rendered CGI animated film.
**You Might Not Know:**
* **A Return After a Long Time:** "TMNT" (2007) marks the return of the Teenage Mutant Ninja Turtles to the big screen 14 years after "Teenage Mutant Ninja Turtles III" (1993). The film was made entirely with CGI technology, bringing a fresh and modern look to the familiar characters.
* **Mixed Reactions:** Although it grossed over $95 million worldwide against a production budget of $34 million, "TMNT" (2007) received mixed reviews from critics. Some praised the visuals and action sequences, while others felt the plot was simplistic and lacked depth. On Rotten Tomatoes, the film has a score of 35% based on 117 reviews.
* **Star-Studded Voice Cast:** Patrick Stewart (Professor X in X-Men) voices Max Winters, while Chris Evans (Captain America) takes on the role of Casey Jones. The presence of these stars added to the film's appeal.
* **Cultural Impact:** The Teenage Mutant Ninja Turtles are a global pop culture icon, and "TMNT" (2007) helped maintain the franchise's vitality. Although not as highly regarded as previous versions, the film is still an enjoyable treat for loyal fans of the Ninja Turtles. It laid the foundation for the return of the series in the following years.
中文翻译
**忍者神龟 (2007): 当忍者神龟回归，纽约再次沸腾！**
你有多久没听到“Cowabunga!”的回声了？忘掉那些琐碎的街头斗殴，《忍者神龟》(TMNT) 2007 年版将带你踏上比以往任何时候都更史诗般的冒险之旅。经过多年的隐秘训练，莱昂纳多、拉斐尔、多纳泰罗和米开朗基罗现在已经长大，每个人都有自己的个性，每个人都有自己的负担。但是，当纽约陷入超自然力量的黑暗之中，当嗜血的怪物开始散布恐怖时，神龟小队不能袖手旁观。
这一次，挑战不仅仅是街头罪犯。马克斯·温特斯 (Max Winters) 是一位狡猾的工业巨头，野心勃勃，妄想统治世界，他正密谋召唤古代生物，将纽约变成一场残酷战争的战场。斯普林特大师，以及艾普丽尔·奥尼尔和凯西·琼斯，将与四位忍者并肩作战，但他们是否有足够的力量阻止正在崛起的黑暗势力？准备好迎接壮观的动作、一流的武术，以及一个关于兄弟情谊、责任和牺牲的故事，所有这些都包裹在一部制作精美的 CGI 动画电影中。
**你可能不知道：**
* **阔别已久的回归：**《忍者神龟》(TMNT) (2007) 标志着忍者神龟在《忍者神龟 III》(1993) 之后 14 年重返大银幕。这部电影完全采用 CGI 技术制作，为熟悉的角色带来了新鲜和现代的外观。
* **褒贬不一的评价：** 尽管全球票房收入超过 9500 万美元，而制作预算为 3400 万美元，但《忍者神龟》(TMNT) (2007) 收到了评论家褒贬不一的评价。一些人称赞了视觉效果和动作场面，而另一些人则认为情节过于简单，缺乏深度。在烂番茄上，这部电影的评分为 35%，基于 117 条评论。
* **星光熠熠的配音阵容：** 帕特里克·斯图尔特（《X 战警》中的 X 教授）为马克斯·温特斯配音，而克里斯·埃文斯（美国队长）则扮演凯西·琼斯。这些明星的出现增加了这部电影的吸引力。
* **文化影响：** 忍者神龟是全球流行文化的象征，《忍者神龟》(TMNT) (2007) 帮助保持了该系列的活力。虽然不如之前的版本备受推崇，但这部电影对于忍者神龟的忠实粉丝来说仍然是一种令人愉快的享受。它为该系列在随后的几年中的回归奠定了基础。
Русский перевод
**Черепашки-ниндзя (2007): Когда Подростки-мутанты ниндзя возвращаются, Нью-Йорк закипает!**
Как давно вы слышали эхо "Ковабунга!"? Забудьте о мелких уличных драках, версия TMNT 2007 года перенесет вас в более эпическое приключение, чем когда-либо прежде. После многих лет тайных тренировок Леонардо, Рафаэль, Донателло и Микеланджело выросли, у каждого свой характер, у каждого свое бремя. Но когда Нью-Йорк погружается во тьму сверхъестественных сил, когда кровожадные монстры начинают сеять террор, отряд черепах не может оставаться в стороне.
На этот раз проблема заключается не только в уличных преступниках. Макс Уинтерс, хитрый промышленный магнат с амбициями мирового господства, замышляет вызвать древних существ, превратив Нью-Йорк в поле битвы для жестокой войны. Мастер Сплинтер, вместе с Эйприл О'Нил и Кейси Джонсом, будут стоять рядом с четырьмя ниндзя, но хватит ли им сил, чтобы остановить восходящую темную силу? Приготовьтесь к захватывающему экшену, первоклассным боевым искусствам и истории о братстве, ответственности и жертвенности, и все это заключено в красиво отрисованный CGI-анимационный фильм.
**Вы могли не знать:**
* **Возвращение спустя долгое время:** "Черепашки-ниндзя" (2007) знаменует возвращение Черепашек-ниндзя на большой экран через 14 лет после "Черепашек-ниндзя III" (1993). Фильм был полностью создан с использованием технологии CGI, что привнесло свежий и современный вид знакомым персонажам.
* **Смешанные отзывы:** Хотя он собрал более 95 миллионов долларов по всему миру при производственном бюджете в 34 миллиона долларов, "Черепашки-ниндзя" (2007) получили смешанные отзывы от критиков. Некоторые хвалили визуальные эффекты и экшн-сцены, в то время как другие считали сюжет упрощенным и лишенным глубины. На Rotten Tomatoes фильм имеет оценку 35% на основе 117 обзоров.
* **Звездный актерский состав озвучки:** Патрик Стюарт (Профессор Икс в "Людях Икс") озвучивает Макса Уинтерса, а Крис Эванс (Капитан Америка) берет на себя роль Кейси Джонса. Присутствие этих звезд добавило фильму привлекательности.
* **Культурное влияние:** Черепашки-ниндзя - это глобальная икона поп-культуры, и "Черепашки-ниндзя" (2007) помогли сохранить жизнеспособность франшизы. Хотя фильм и не так высоко ценится, как предыдущие версии, он по-прежнему является приятным угощением для преданных поклонников Черепашек-ниндзя. Он заложил основу для возвращения сериала в последующие годы.