Dưới đây là bài viết giới thiệu phim hoàn chỉnh theo yêu cầu:
**Nguyên Thủ Quốc Gia (Head of State): Khi chính trị biến thành sân khấu hài**
Bạn đã bao giờ tưởng tượng một ứng cử viên tổng thống "bất đắc dĩ" xuất thân từ... hội đồng thành phố? Hãy quên đi những chính trị gia khô khan, những bài diễn văn sáo rỗng, và những cuộc vận động tranh cử nhàm chán. "Nguyên Thủ Quốc Gia" sẽ mang đến một góc nhìn hoàn toàn mới, nơi chính trị trở thành một sân khấu hài hước đến nghẹt thở.
Sau một biến cố bất ngờ, Mitch Gilliam, một ủy viên hội đồng thành phố Washington D.C. vô danh, bỗng chốc bị đẩy lên vị trí ứng cử viên tổng thống của đảng Dân chủ. Không kinh nghiệm, không tiền bạc, và đặc biệt là... không ai tin anh ta có thể thắng. Nhưng chính sự "vô danh" này lại trở thành vũ khí bí mật của Mitch. Anh mang đến một làn gió mới, một sự chân thật hiếm thấy trong thế giới chính trị đầy toan tính. Hãy cùng theo dõi hành trình "lên voi xuống chó" của Mitch, khi anh phải đối mặt với những âm mưu, những trò hề, và cả những bất ngờ thú vị trên con đường chinh phục Nhà Trắng. Liệu một người bình thường có thể thay đổi cục diện chính trị, hay chính trị sẽ "nuốt chửng" anh ta? Câu trả lời nằm trong những tràng cười không ngớt mà "Nguyên Thủ Quốc Gia" mang lại.
**Có thể bạn chưa biết:**
"Nguyên Thủ Quốc Gia" (Head of State) không chỉ là một bộ phim hài đơn thuần, mà còn là một tác phẩm châm biếm sâu sắc về chính trị Mỹ. Chris Rock, trong vai trò đạo diễn kiêm diễn viên chính, đã khéo léo lồng ghép những vấn đề nhức nhối của xã hội vào một câu chuyện hài hước, dễ tiếp cận.
Mặc dù không được giới phê bình đánh giá quá cao (điểm số trung bình trên Rotten Tomatoes là 34%), "Nguyên Thủ Quốc Gia" vẫn thu về thành công phòng vé đáng kể, với doanh thu toàn cầu hơn 38 triệu đô la Mỹ, so với kinh phí sản xuất chỉ 35 triệu đô la. Điều này chứng tỏ sức hút của Chris Rock và khả năng bộ phim chạm đến khán giả đại chúng.
Một điều thú vị là ban đầu, Chris Rock đã muốn mời Dave Chappelle đóng vai người anh trai của Mitch Gilliam (vai diễn sau này thuộc về Bernie Mac). Tuy nhiên, Chappelle đã từ chối vì không muốn tham gia vào một dự án mà anh cảm thấy không phù hợp với phong cách hài của mình. Quyết định này đã mở đường cho sự hợp tác tuyệt vời giữa Chris Rock và Bernie Mac, tạo nên một trong những cặp đôi hài hước nhất trên màn ảnh rộng.
English Translation
**Head of State: When Politics Turns into a Comedy Show**
Have you ever imagined a "reluctant" presidential candidate coming from... the city council? Forget the dry politicians, the empty speeches, and the boring campaign rallies. "Head of State" will bring you a completely new perspective, where politics becomes a breathtakingly hilarious comedy stage.
After an unexpected event, Mitch Gilliam, an anonymous Washington D.C. city councilman, suddenly gets thrust into the position of Democratic presidential candidate. No experience, no money, and especially... no one believes he can win. But this very "anonymity" becomes Mitch's secret weapon. He brings a breath of fresh air, a rare authenticity to the scheming world of politics. Follow Mitch's "rags to riches" journey as he faces conspiracies, antics, and surprising twists on his path to conquering the White House. Can an ordinary person change the political landscape, or will politics "swallow" him whole? The answer lies in the non-stop laughter that "Head of State" delivers.
**Maybe you didn't know:**
"Head of State" is not just a simple comedy, but also a profound satire on American politics. Chris Rock, as director and lead actor, cleverly weaves the pressing issues of society into a humorous and accessible story.
Although not highly rated by critics (an average score of 34% on Rotten Tomatoes), "Head of State" still garnered significant box office success, grossing over $38 million worldwide, compared to a production budget of only $35 million. This demonstrates Chris Rock's appeal and the film's ability to reach a mainstream audience.
Interestingly, Chris Rock initially wanted to cast Dave Chappelle as Mitch Gilliam's brother (a role later played by Bernie Mac). However, Chappelle declined because he didn't want to participate in a project that he felt wasn't suited to his comedic style. This decision paved the way for the wonderful collaboration between Chris Rock and Bernie Mac, creating one of the funniest duos on the big screen.
中文翻译
**《国家元首》：当政治变成喜剧舞台**
你有没有想象过一位来自...市议会的“不情愿”的总统候选人？ 忘记那些枯燥的政治家、空洞的演讲和无聊的竞选集会。《国家元首》将带给你一个全新的视角，政治变成了一个令人捧腹大笑的喜剧舞台。
在一次意外事件发生后，默默无闻的华盛顿特区市议员米奇·吉列姆突然被推上了民主党总统候选人的位置。 没有经验，没有钱，尤其...没有人相信他能赢。 但恰恰是这种“默默无闻”成为了米奇的秘密武器。 他带来了一股新鲜空气，一种在诡计多端的政治世界中罕见的真实性。 关注米奇“白手起家”的旅程，因为他在征服白宫的道路上面临着阴谋、滑稽动作和令人惊讶的曲折。 一个普通人能否改变政治格局，还是政治会“吞噬”他？ 答案就在《国家元首》带来的不停歇的笑声中。
**也许你不知道：**
《国家元首》不仅仅是一部简单的喜剧，也是对美国政治的深刻讽刺。 克里斯·洛克作为导演和主演，巧妙地将紧迫的社会问题编织成一个幽默且容易理解的故事。
尽管没有受到评论家的高度评价（烂番茄上的平均得分为 34%），但《国家元首》仍然获得了可观的票房成功，全球票房收入超过 3800 万美元，而制作预算仅为 3500 万美元。 这证明了克里斯·洛克的吸引力以及这部电影吸引主流观众的能力。
有趣的是，克里斯·洛克最初想让戴夫·查佩尔扮演米奇·吉列姆的兄弟（后来由伯尼·麦克扮演的角色）。 然而，查佩尔拒绝了，因为他不想参与一个他认为不适合他的喜剧风格的项目。 这一决定为克里斯·洛克和伯尼·麦克之间的精彩合作铺平了道路，创造了大银幕上最有趣的二人组之一。
Русский перевод
**Глава государства (Head of State): Когда политика превращается в комедийное шоу**
Вы когда-нибудь представляли себе "неохотного" кандидата в президенты, вышедшего из... городского совета? Забудьте о сухих политиках, пустых речах и скучных предвыборных митингах. "Глава государства" представит вам совершенно новый взгляд, где политика становится захватывающе смешной комедийной сценой.
После неожиданного события Митч Гиллиам, ничем не примечательный член городского совета Вашингтона, округ Колумбия, внезапно оказывается в роли кандидата в президенты от Демократической партии. Ни опыта, ни денег, и особенно... никто не верит, что он может победить. Но именно эта "неизвестность" становится секретным оружием Митча. Он приносит глоток свежего воздуха, редкую подлинность в коварный мир политики. Проследите за путешествием Митча "из грязи в князи", когда он сталкивается с заговорами, выходками и неожиданными поворотами на своем пути к покорению Белого дома. Сможет ли обычный человек изменить политический ландшафт, или политика "проглотит" его целиком? Ответ кроется в непрекращающемся смехе, который дарит "Глава государства".
**Возможно, вы не знали:**
"Глава государства" - это не просто простая комедия, а также глубокая сатира на американскую политику. Крис Рок, как режиссер и ведущий актер, умело вплетает насущные проблемы общества в юмористическую и доступную историю.
Несмотря на то, что критики не дали фильму высокую оценку (средний балл 34% на Rotten Tomatoes), "Глава государства" все же добился значительного кассового успеха, собрав более 38 миллионов долларов по всему миру, по сравнению с производственным бюджетом всего в 35 миллионов долларов. Это демонстрирует привлекательность Криса Рока и способность фильма охватить широкую аудиторию.
Интересно, что Крис Рок изначально хотел пригласить Дэйва Шаппелла на роль брата Митча Гиллиама (роль, которую позже сыграл Берни Мак). Однако Шаппелл отказался, потому что не хотел участвовать в проекте, который, по его мнению, не соответствовал его комедийному стилю. Это решение проложило путь к прекрасному сотрудничеству между Крисом Роком и Берни Маком, создав одному из самых забавных дуэтов на большом экране.