Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Người Dơi: Gotham của Gaslight" theo yêu cầu của bạn:
**Người Dơi: Gotham của Gaslight – Khi Hiệp Sĩ Bóng Đêm Đối Đầu Jack Đồ Tể Trong Thành Phố Tội Lỗi**
Gotham, thế kỷ 19, chìm trong màn sương mù ô nhiễm và bóng tối của tội ác. Một nỗi kinh hoàng mới trỗi dậy, gieo rắc cái chết lên những con phố nghèo nàn: Jack Đồ Tể. Hàng loạt vụ giết người ghê rợn nhắm vào những phụ nữ vô tội khiến Gotham hoảng loạn. Trong bóng tối, một bóng hình quen thuộc xuất hiện: Người Dơi. Nhưng lần này, anh không chỉ chiến đấu với tội phạm thông thường, mà phải đối mặt với một kẻ giết người hàng loạt tàn bạo, thông minh và vô cùng khó lường. Liệu Hiệp Sĩ Bóng Đêm có thể vạch trần danh tính thật sự của Jack Đồ Tể và ngăn chặn hắn trước khi hắn gieo rắc thêm tang tóc cho Gotham? Hãy sẵn sàng cho một cuộc truy đuổi nghẹt thở, một câu chuyện trinh thám đen tối và một phiên bản Người Dơi mà bạn chưa từng thấy!
**Có thể bạn chưa biết:**
"Batman: Gotham by Gaslight" không chỉ là một bộ phim hoạt hình siêu anh hùng thông thường. Nó là một phần trong vũ trụ Elseworlds của DC Comics, nơi các nhân vật quen thuộc được đặt vào những bối cảnh lịch sử hoặc thế giới thay thế. Bộ phim này dựa trên cuốn truyện tranh cùng tên của Brian Augustyn và Mike Mignola, người tạo ra Hellboy.
Mặc dù không đạt được thành công vang dội về mặt thương mại như các bộ phim live-action, "Gotham by Gaslight" vẫn được giới phê bình đánh giá cao nhờ cốt truyện hấp dẫn, phong cách nghệ thuật độc đáo và sự trung thành với nguyên tác truyện tranh. Trên Rotten Tomatoes, phim nhận được đánh giá tích cực từ 88% các nhà phê bình.
Một điểm thú vị khác là Bruce Greenwood, người lồng tiếng cho Batman trong bộ phim này, cũng từng lồng tiếng cho Batman trong "Batman: Under the Red Hood" và "Young Justice". Jennifer Carpenter, nổi tiếng với vai Debra Morgan trong series "Dexter", đã mang đến một giọng nói đầy ám ảnh cho nhân vật Selina Kyle/Catwoman.
"Gotham by Gaslight" đã mở ra một cánh cửa mới cho các bộ phim hoạt hình DC, chứng minh rằng thể loại siêu anh hùng có thể được kể theo nhiều cách sáng tạo và độc đáo, vượt ra ngoài những công thức quen thuộc. Phim cũng góp phần vào sự hồi sinh của phong cách steampunk trong văn hóa đại chúng, thể hiện qua bối cảnh Gotham thời Victoria đầy mê hoặc.
English Translation
**Batman: Gotham by Gaslight – When the Dark Knight Faces Jack the Ripper in a City of Sin**
Gotham, 19th century, shrouded in polluted fog and the darkness of crime. A new horror rises, spreading death on the poor streets: Jack the Ripper. A series of gruesome murders targeting innocent women throws Gotham into panic. In the shadows, a familiar figure emerges: Batman. But this time, he is not just fighting ordinary criminals, but facing a brutal, intelligent, and extremely unpredictable serial killer. Can the Dark Knight uncover the true identity of Jack the Ripper and stop him before he brings more grief to Gotham? Get ready for a breathtaking chase, a dark detective story, and a version of Batman you've never seen before!
**You Might Not Know:**
"Batman: Gotham by Gaslight" is not just an ordinary superhero animated movie. It is part of the Elseworlds universe of DC Comics, where familiar characters are placed in historical settings or alternate worlds. The film is based on the comic book of the same name by Brian Augustyn and Mike Mignola, the creator of Hellboy.
Although it did not achieve the same commercial success as live-action films, "Gotham by Gaslight" was highly praised by critics for its engaging storyline, unique art style, and faithfulness to the original comic book. On Rotten Tomatoes, the film received positive reviews from 88% of critics.
Another interesting point is that Bruce Greenwood, who voices Batman in this film, also voiced Batman in "Batman: Under the Red Hood" and "Young Justice". Jennifer Carpenter, famous for her role as Debra Morgan in the series "Dexter", brought a haunting voice to the character Selina Kyle/Catwoman.
"Gotham by Gaslight" has opened a new door for DC animated films, proving that the superhero genre can be told in many creative and unique ways, beyond the familiar formulas. The film also contributed to the resurgence of the steampunk style in popular culture, manifested through the enchanting Victorian Gotham setting.
中文翻译
**蝙蝠侠：煤气灯下的哥谭 – 当黑暗骑士在罪恶之城面对开膛手杰克**
19世纪的哥谭笼罩在污染的雾气和犯罪的黑暗之中。一种新的恐怖正在兴起，在贫困的街道上散布死亡：开膛手杰克。一系列针对无辜妇女的残忍谋杀案使哥谭陷入恐慌。在阴影中，一个熟悉的身影出现了：蝙蝠侠。但这一次，他不仅仅是在与普通罪犯作斗争，而是面对一个残酷、聪明且极其难以预测的连环杀手。黑暗骑士能否揭露开膛手杰克的真实身份，并在他给哥谭带来更多悲伤之前阻止他？准备好迎接一场惊心动魄的追逐、一个黑暗的侦探故事，以及一个你从未见过的蝙蝠侠版本！
**你可能不知道：**
《蝙蝠侠：煤气灯下的哥谭》不仅仅是一部普通的超级英雄动画电影。它是DC漫画的异世界宇宙的一部分，在这个宇宙中，熟悉的角色被放置在历史背景或另类世界中。这部电影改编自布莱恩·奥古斯丁和麦克·米格诺拉（地狱男爵的创作者）的同名漫画书。
尽管它没有像真人电影那样获得同样的商业成功，但《煤气灯下的哥谭》因其引人入胜的故事情节、独特的艺术风格以及对原作漫画的忠实而受到评论家的高度赞扬。在烂番茄上，这部电影获得了88%评论家的积极评价。
另一个有趣的方面是，在这部电影中为蝙蝠侠配音的布鲁斯·格林伍德也曾在《蝙蝠侠：红帽之下》和《少年正义联盟》中为蝙蝠侠配音。詹妮弗·卡彭特因在电视剧《嗜血法医》中饰演黛布拉·摩根而闻名，她为角色赛琳娜·凯尔/猫女带来了令人难忘的声音。
《煤气灯下的哥谭》为DC动画电影打开了一扇新的大门，证明了超级英雄类型可以用许多创造性和独特的方式来讲述，超越了熟悉的公式。这部电影也促进了蒸汽朋克风格在大众文化中的复兴，这体现在迷人的维多利亚时代哥谭背景中。
Русский перевод
**Бэтмен: Готэм в Газовом Свете – Когда Темный Рыцарь Сталкивается с Джеком-Потрошителем в Городе Грехов**
Готэм, 19 век, окутанный загрязненным туманом и тьмой преступности. Поднимается новый ужас, распространяющий смерть на бедных улицах: Джек-Потрошитель. Серия ужасных убийств, направленных против невинных женщин, повергает Готэм в панику. В тенях появляется знакомая фигура: Бэтмен. Но на этот раз он сражается не просто с обычными преступниками, а сталкивается с жестоким, умным и чрезвычайно непредсказуемым серийным убийцей. Сможет ли Темный Рыцарь раскрыть истинную личность Джека-Потрошителя и остановить его, прежде чем он принесет еще больше горя в Готэм? Приготовьтесь к захватывающей погоне, мрачной детективной истории и версии Бэтмена, которую вы никогда раньше не видели!
**Возможно, вы не знали:**
"Бэтмен: Готэм в Газовом Свете" – это не просто обычный мультфильм о супергероях. Это часть вселенной Elseworlds от DC Comics, где знакомые персонажи помещаются в исторические декорации или альтернативные миры. Фильм основан на одноименном комиксе Брайана Августина и Майка Миньолы, создателя Хеллбоя.
Хотя он и не достиг такого коммерческого успеха, как фильмы с живыми актерами, "Готэм в Газовом Свете" был высоко оценен критиками за увлекательный сюжет, уникальный художественный стиль и верность оригинальному комиксу. На Rotten Tomatoes фильм получил положительные отзывы от 88% критиков.
Еще один интересный момент заключается в том, что Брюс Гринвуд, озвучивший Бэтмена в этом фильме, также озвучивал Бэтмена в "Бэтмене: Под Красным Колпаком" и "Юной Лиге Справедливости". Дженнифер Карпентер, известная своей ролью Дебры Морган в сериале "Декстер", привнесла запоминающийся голос персонажу Селины Кайл/Женщины-кошки.
"Готэм в Газовом Свете" открыл новую дверь для анимационных фильмов DC, доказав, что жанр супергероев можно рассказывать многими творческими и уникальными способами, выходя за рамки знакомых формул. Фильм также способствовал возрождению стиля стимпанк в популярной культуре, что проявляется через очаровательный викторианский Готэм.