A-Z list
John Mulaney: Baby J
Watch

John Mulaney: Baby J

John Mulaney: Baby J

1g 20phút

Country: Âu Mỹ

Director: Alex Timbers

Actors: John Mulaney

Genres: Hài Hước

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Tôi sẽ nhập vai và hoàn thành yêu cầu này một cách chi tiết.

**TIẾNG VIỆT**

**John Mulaney: Baby J - Hài kịch đen tối, chân thật đến gai người về sự tái sinh của một gã hề**

Bạn đã sẵn sàng cho một cuộc hành trình đầy sóng gió vào sâu thẳm tâm hồn của John Mulaney? "John Mulaney: Baby J" không chỉ là một buổi biểu diễn hài độc thoại thông thường. Đây là một màn lột xác trần trụi, nơi Mulaney phơi bày những góc khuất đen tối nhất trong cuộc đời mình: sự nghiện ngập, những tháng ngày trong trại cai nghiện, và cuộc hôn nhân tan vỡ. Anh ta không né tránh bất cứ điều gì, thậm chí còn biến những trải nghiệm đau đớn nhất thành những tràng cười sảng khoái, nhưng đồng thời cũng khiến bạn phải suy ngẫm về sự mong manh của cuộc sống và khả năng phục hồi đáng kinh ngạc của con người. Hãy chuẩn bị tinh thần cho một đêm đầy cảm xúc, nơi bạn vừa cười đến chảy nước mắt, vừa cảm thấy đồng cảm sâu sắc với một trong những nghệ sĩ hài tài năng nhất của thế hệ này.

**Có thể bạn chưa biết:**

* "Baby J" đánh dấu sự trở lại sân khấu của John Mulaney sau một thời gian dài vắng bóng vì các vấn đề cá nhân. Buổi biểu diễn đã nhận được sự hoan nghênh rộng rãi từ giới phê bình, với nhiều người ca ngợi sự dũng cảm và chân thật của Mulaney khi chia sẻ những câu chuyện cá nhân đầy khó khăn.
* Mặc dù không đoạt giải Emmy (đề cử), "Baby J" đã tạo nên một làn sóng thảo luận lớn trên mạng xã hội và trong giới truyền thông về vấn đề nghiện ngập và sức khỏe tâm thần. Sự cởi mở của Mulaney đã giúp nhiều người cảm thấy bớt cô đơn và khuyến khích họ tìm kiếm sự giúp đỡ.
* Một trong những yếu tố làm nên thành công của "Baby J" là sự kết hợp hoàn hảo giữa hài hước đen tối và sự chân thành. Mulaney không cố gắng che giấu những khuyết điểm của mình, mà thay vào đó, anh ta sử dụng chúng để tạo ra những khoảnh khắc hài hước và cảm động.
* Màn trình diễn mở đầu (opening act) trong "Baby J" của Mike Birbiglia cũng được đánh giá rất cao. Sự kết hợp giữa hai phong cách hài khác nhau đã tạo nên một trải nghiệm xem hài kịch độc đáo và đáng nhớ.
* John Mulaney đã chia sẻ rằng anh đã phải trải qua quá trình trị liệu tâm lý lâu dài để có thể đối diện và chia sẻ những câu chuyện cá nhân của mình một cách thoải mái trên sân khấu.


English Translation

**John Mulaney: Baby J - A Darkly Hilarious and Brutally Honest Tale of a Comedian's Rebirth**

Are you ready for a turbulent journey into the depths of John Mulaney's soul? "John Mulaney: Baby J" is not just another stand-up comedy special. It's a raw and unflinching striptease, where Mulaney exposes the darkest corners of his life: addiction, his time in rehab, and his broken marriage. He doesn't shy away from anything, even transforming his most painful experiences into bursts of laughter, while also making you reflect on the fragility of life and the incredible resilience of the human spirit. Prepare for an emotional night where you'll both laugh until you cry and feel deep empathy for one of the most talented comedians of this generation.

**Things You Might Not Know:**

* "Baby J" marks John Mulaney's return to the stage after a long absence due to personal issues. The performance received widespread critical acclaim, with many praising Mulaney's courage and honesty in sharing his difficult personal stories.
* Although it didn't win an Emmy (nominated), "Baby J" sparked a major discussion on social media and in the media about addiction and mental health. Mulaney's openness helped many people feel less alone and encouraged them to seek help.
* One of the factors that contributed to the success of "Baby J" is the perfect combination of dark humor and sincerity. Mulaney doesn't try to hide his flaws; instead, he uses them to create moments that are both hilarious and touching.
* The opening act in "Baby J" by Mike Birbiglia was also highly praised. The combination of two different comedic styles created a unique and memorable comedy viewing experience.
* John Mulaney has shared that he underwent a lengthy process of psychological therapy to be able to confront and share his personal stories comfortably on stage.


中文翻译

**约翰·穆拉尼:宝贝 J - 一部关于喜剧演员重生的黑暗幽默且残酷诚实的故事**

你准备好踏上约翰·穆拉尼灵魂深处的一段动荡之旅了吗? 《约翰·穆拉尼:宝贝 J》不仅仅是一场单口喜剧特别节目。这是一场赤裸裸且毫不退缩的脱衣舞表演,穆拉尼暴露了他生命中最黑暗的角落:成瘾、他在戒毒所的时光以及他破裂的婚姻。他毫不回避任何事情,甚至将他最痛苦的经历转化为阵阵欢笑,同时也让你反思生命的脆弱和人类精神的不可思议的韧性。准备好迎接一个充满情感的夜晚,你既会笑到流泪,又会对这一代最有才华的喜剧演员之一产生深深的同情。

**你可能不知道的事情:**

* 《宝贝 J》标志着约翰·穆拉尼在因个人问题长期缺席后重返舞台。这场演出受到了广泛的好评,许多人赞扬穆拉尼在分享他艰难的个人故事时的勇气和诚实。
* 虽然它没有赢得艾美奖(提名),但《宝贝 J》在社交媒体和媒体上引发了关于成瘾和心理健康的大讨论。穆拉尼的坦诚帮助许多人感到不那么孤独,并鼓励他们寻求帮助。
* 促成《宝贝 J》成功的因素之一是黑色幽默和真诚的完美结合。穆拉尼并没有试图掩盖自己的缺点;相反,他利用它们来创造既搞笑又感人的时刻。
* 迈克·比尔比利亚在《宝贝 J》中的开场表演也受到了高度赞扬。两种不同喜剧风格的结合创造了一种独特而难忘的喜剧观看体验。
* 约翰·穆拉尼分享说,他经历了漫长的心理治疗过程,才能在舞台上轻松地面对和分享他的个人故事。


Русский перевод

**Джон Малейни: Бэби Джей - Мрачно-веселая и жестоко честная история о возрождении комика**

Готовы ли вы к бурному путешествию в глубины души Джона Малейни? «Джон Малейни: Бэби Джей» - это не просто очередной стендап-концерт. Это сырой и беспощадный стриптиз, где Малейни обнажает самые темные уголки своей жизни: зависимость, его время в реабилитационном центре и его разрушенный брак. Он ничего не стесняется, даже превращая свои самые болезненные переживания во взрывы смеха, заставляя вас задуматься о хрупкости жизни и невероятной стойкости человеческого духа. Приготовьтесь к эмоциональной ночи, где вы будете смеяться до слез и чувствовать глубокое сочувствие к одному из самых талантливых комиков этого поколения.

**Что вы могли не знать:**

* «Бэби Джей» знаменует возвращение Джона Малейни на сцену после долгого отсутствия из-за личных проблем. Спектакль получил широкое признание критиков, многие хвалили Малейни за смелость и честность в рассказе о своих трудных личных историях.
* Хотя он и не получил премию «Эмми» (номинировался), «Бэби Джей» вызвал широкую дискуссию в социальных сетях и в средствах массовой информации о зависимости и психическом здоровье. Откровенность Малейни помогла многим людям почувствовать себя менее одинокими и побудила их обратиться за помощью.
* Одним из факторов, способствовавших успеху «Бэби Джей», является идеальное сочетание черного юмора и искренности. Малейни не пытается скрыть свои недостатки; вместо этого он использует их для создания моментов, которые одновременно смешны и трогательны.
* Разогрев в «Бэби Джей» от Майка Бирбиглия также был высоко оценен. Сочетание двух разных комедийных стилей создало уникальный и запоминающийся опыт просмотра комедии.
* Джон Малейни поделился, что он прошел длительный процесс психологической терапии, чтобы иметь возможность комфортно противостоять и делиться своими личными историями на сцене.

Show more...