Tuyệt vời! Đây là bài giới thiệu phim "Envy" theo yêu cầu của bạn:
**Envy (2004): Khi Cỏ Nhà Bên Luôn Xanh Hơn**
Bạn đã bao giờ cảm thấy ghen tị với thành công của một người bạn thân? "Envy" (2004), bộ phim hài đến từ đạo diễn Barry Levinson, sẽ đưa bạn vào một hành trình dở khóc dở cười, khám phá những góc khuất tâm lý đằng sau sự đố kỵ. Nick Vanderpark (Ben Stiller), một người đàn ông bình thường với cuộc sống tẻ nhạt, bỗng chốc bị bỏ lại phía sau khi người bạn thân Earl Smoot (Jack Black) phát minh ra "VaPooRizer" - một thiết bị kỳ diệu biến chất thải động vật thành... vô hình. Từ một người hàng xóm thân thiện, Nick dần chìm vào sự ghen ghét, chứng kiến Earl phất lên như diều gặp gió với biệt thự xa hoa, cuộc sống thượng lưu, và tất cả những thứ mà anh luôn mơ ước. Liệu Nick có thể vượt qua sự đố kỵ và hàn gắn tình bạn trước khi nó hoàn toàn tan vỡ? Hãy cùng theo dõi "Envy" để tìm câu trả lời, và để chiêm nghiệm về những giá trị thực sự của cuộc sống.
**Có Thể Bạn Chưa Biết:**
"Envy" là một bộ phim hài đen (black comedy) với dàn diễn viên tài năng, tuy nhiên, bộ phim lại không nhận được sự đánh giá cao từ giới phê bình. Trên Rotten Tomatoes, phim chỉ đạt 4% đánh giá tích cực, và trên Metacritic, điểm số là 31/100. Mặc dù vậy, "Envy" vẫn có một lượng fan nhất định, những người yêu thích sự hài hước châm biếm và khả năng diễn xuất của Ben Stiller và Jack Black.
Một trong những lý do khiến "Envy" không thành công như mong đợi có thể là do kịch bản còn nhiều lỗ hổng và cách xây dựng nhân vật chưa đủ sâu sắc. Tuy nhiên, bộ phim cũng mang đến những khoảnh khắc hài hước đáng nhớ, đặc biệt là những cảnh quay liên quan đến chiếc VaPooRizer kỳ quặc.
Doanh thu phòng vé của "Envy" cũng không mấy khả quan, chỉ đạt khoảng 14.5 triệu đô la Mỹ trên toàn thế giới, so với kinh phí sản xuất 40 triệu đô la Mỹ. Đây là một thất bại lớn về mặt thương mại.
Mặc dù không thành công về mặt chuyên môn và thương mại, "Envy" vẫn là một ví dụ thú vị về một bộ phim hài với ý tưởng độc đáo nhưng lại không thể khai thác hết tiềm năng của nó. Bộ phim cũng nhắc nhở chúng ta về sự nguy hiểm của sự đố kỵ và tầm quan trọng của việc trân trọng những gì mình đang có.
English Translation
**Envy (2004): When the Grass Is Always Greener**
Have you ever felt envious of a close friend's success? "Envy" (2004), a comedy from director Barry Levinson, takes you on a hilarious journey, exploring the psychological pitfalls behind envy. Nick Vanderpark (Ben Stiller), an ordinary man with a mundane life, is suddenly left behind when his best friend Earl Smoot (Jack Black) invents the "VaPooRizer" - a magical device that turns animal waste into... nothing. From a friendly neighbor, Nick gradually sinks into hatred, witnessing Earl's rise to fortune with a luxurious mansion, an upper-class lifestyle, and everything he's always dreamed of. Can Nick overcome his envy and mend the friendship before it completely falls apart? Watch "Envy" to find the answer and to contemplate the true values of life.
**You Might Not Know:**
"Envy" is a black comedy with a talented cast, but the film did not receive high praise from critics. On Rotten Tomatoes, the film only has a 4% positive rating, and on Metacritic, the score is 31/100. Nevertheless, "Envy" still has a certain fan base, those who love satirical humor and the acting skills of Ben Stiller and Jack Black.
One of the reasons why "Envy" did not succeed as expected may be due to the script's many loopholes and the lack of depth in character development. However, the film also provides memorable humorous moments, especially the scenes related to the quirky VaPooRizer.
The box office revenue of "Envy" was also not very promising, reaching only about 14.5 million US dollars worldwide, compared to a production budget of 40 million US dollars. This was a major commercial failure.
Despite not being successful professionally and commercially, "Envy" is still an interesting example of a comedy with a unique idea that fails to fully exploit its potential. The film also reminds us of the dangers of envy and the importance of appreciating what we have.
中文翻译
**《嫉妒》（2004）：当别人的草坪总是更绿**
你是否曾经嫉妒过一位密友的成功？《嫉妒》（2004）这部由导演巴里·莱文森执导的喜剧片，将带你踏上一段既搞笑又令人难堪的旅程，探索嫉妒背后的心理陷阱。尼克·范德帕克（本·斯蒂勒饰）是一个生活平淡的普通人，当他最好的朋友厄尔·斯穆特（杰克·布莱克饰）发明了“蒸发器”——一种将动物粪便变成……虚无的神奇装置时，他突然被抛在了后面。从一个友好的邻居开始，尼克逐渐陷入仇恨，眼睁睁地看着厄尔凭借豪华的豪宅、上流社会的生活方式以及他一直梦想的一切而发家致富。尼克能否克服他的嫉妒，并在友谊彻底破裂之前弥补它？观看《嫉妒》，找到答案，并思考人生的真正价值。
**你可能不知道：**
《嫉妒》是一部由才华横溢的演员阵容出演的黑色喜剧，但这部电影并没有受到评论家的高度赞扬。在烂番茄上，这部电影只有 4% 的好评率，在 Metacritic 上，得分为 31/100。尽管如此，《嫉妒》仍然拥有一定的粉丝群，他们喜欢讽刺幽默以及本·斯蒂勒和杰克·布莱克的演技。
《嫉妒》未能如预期成功的原因之一可能是因为剧本存在许多漏洞，并且角色发展缺乏深度。然而，这部电影也提供了一些令人难忘的幽默时刻，尤其是与古怪的蒸发器相关的场景。
《嫉妒》的票房收入也不尽如人意，全球票房仅约为 1450 万美元，而制作预算为 4000 万美元。这是一次重大的商业失败。
尽管在专业和商业上都没有成功，《嫉妒》仍然是一个有趣的例子，说明了一部具有独特想法但未能充分发挥其潜力的喜剧。这部电影也提醒我们嫉妒的危险以及珍惜我们所拥有的东西的重要性。
Русский перевод
**Зависть (2004): Когда трава у соседа всегда зеленее**
Вы когда-нибудь завидовали успеху близкого друга? "Зависть" (2004), комедия от режиссера Барри Левинсона, отправит вас в веселое и неловкое путешествие, исследующее психологические ловушки, стоящие за завистью. Ник Вандерпарк (Бен Стиллер), обычный человек с обыденной жизнью, внезапно оказывается позади, когда его лучший друг Эрл Смут (Джек Блэк) изобретает "ВаПоРайзер" - волшебное устройство, которое превращает животные отходы в... ничто. Из дружелюбного соседа Ник постепенно погружается в ненависть, наблюдая за тем, как Эрл богатеет, обзаводится роскошным особняком, ведет жизнь высшего класса и имеет все, о чем он всегда мечтал. Сможет ли Ник преодолеть свою зависть и восстановить дружбу, прежде чем она полностью распадется? Посмотрите "Зависть", чтобы найти ответ и поразмышлять об истинных ценностях жизни.
**Возможно, вы не знали:**
"Зависть" - черная комедия с талантливым актерским составом, но фильм не получил высокой оценки критиков. На Rotten Tomatoes у фильма всего 4% положительных оценок, а на Metacritic оценка составляет 31/100. Тем не менее, у "Зависти" все еще есть определенная фан-база, те, кто любит сатирический юмор и актерское мастерство Бена Стиллера и Джека Блэка.
Одна из причин, по которой "Зависть" не добилась ожидаемого успеха, может заключаться в многочисленных лазейках в сценарии и недостаточной глубине развития персонажей. Тем не менее, фильм также предлагает запоминающиеся юмористические моменты, особенно сцены, связанные с причудливым ВаПоРайзером.
Кассовые сборы "Зависти" также не были многообещающими, достигнув всего около 14,5 миллионов долларов США по всему миру, по сравнению с производственным бюджетом в 40 миллионов долларов США. Это был крупный коммерческий провал.
Несмотря на отсутствие профессионального и коммерческого успеха, "Зависть" остается интересным примером комедии с уникальной идеей, которой не удалось полностью раскрыть свой потенциал. Фильм также напоминает нам об опасностях зависти и важности ценить то, что у нас есть.