A-Z list
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Tôi sẽ vào vai một chuyên gia phê bình điện ảnh và copywriter tài năng để hoàn thành yêu cầu này.

**CYBERPUNK: EDGERUNNERS - Khi Giấc Mơ Nhuốm Màu Neon và Bạo Lực**

Night City, một đô thị tương lai rực rỡ ánh đèn neon nhưng mục ruỗng từ bên trong, nơi công nghệ tiên tiến song hành cùng sự tha hóa đạo đức. Ở đó, David Martinez, một chàng trai trẻ đầy tiềm năng nhưng bị đẩy vào đường cùng, quyết định đánh cược tất cả để trở thành một Edgerunner – một lính đánh thuê ngoài vòng pháp luật, sống bằng những phi vụ mạo hiểm và đối đầu với các tập đoàn quyền lực. Giữa vòng xoáy của bạo lực, sự phản bội và những nâng cấp cơ thể nguy hiểm, David phải tìm cách giữ lấy nhân tính của mình và viết nên câu chuyện riêng, một câu chuyện nhuốm màu cyberpunk đầy bi tráng.

**Có thể bạn chưa biết:**

* **Sự hợp tác đỉnh cao:** *Cyberpunk: Edgerunners* là sản phẩm hợp tác giữa Studio Trigger (nổi tiếng với phong cách hoạt hình độc đáo và những pha hành động mãn nhãn) và CD Projekt Red (nhà phát triển của tựa game *Cyberpunk 2077*). Sự kết hợp này đã tạo ra một thế giới cyberpunk vừa quen thuộc vừa mới lạ, trung thành với tinh thần của game nhưng vẫn mang đậm dấu ấn riêng của Trigger.

* **Được giới phê bình đánh giá cao:** Phim nhận được sự hoan nghênh rộng rãi từ giới phê bình, với điểm số gần như tuyệt đối trên Rotten Tomatoes. Các nhà phê bình ca ngợi cốt truyện hấp dẫn, hình ảnh ấn tượng, âm nhạc lôi cuốn và sự phát triển nhân vật sâu sắc. Nhiều người còn cho rằng *Edgerunners* đã "cứu vãn" danh tiếng của *Cyberpunk 2077* sau những tranh cãi ban đầu.

* **Hiệu ứng lan tỏa mạnh mẽ:** *Cyberpunk: Edgerunners* không chỉ là một bộ anime thành công mà còn tạo ra một làn sóng ảnh hưởng lớn đến cộng đồng game thủ và người hâm mộ cyberpunk nói chung. Lượng người chơi *Cyberpunk 2077* đã tăng vọt sau khi phim ra mắt, và nhiều người đã tìm đến các tác phẩm cyberpunk khác như *Blade Runner* hay *Ghost in the Shell*.

* **Rebecca – Nhân vật được yêu thích nhất:** Rebecca, một trong những thành viên của nhóm Edgerunners, đã trở thành hiện tượng trên mạng xã hội nhờ tính cách mạnh mẽ, vẻ ngoài cá tính và những pha hành động điên rồ. Cô nàng thậm chí còn được coi là một trong những nhân vật anime được yêu thích nhất năm 2022.

* **Âm nhạc gây nghiện:** Nhạc phim của *Cyberpunk: Edgerunners*, đặc biệt là ca khúc chủ đề "This Fffire" của Franz Ferdinand, đã trở thành một trong những bản nhạc anime được nghe nhiều nhất trên các nền tảng streaming. Âm nhạc góp phần quan trọng vào việc tạo nên bầu không khí cyberpunk độc đáo và đầy cảm xúc cho bộ phim.


English Translation

**CYBERPUNK: EDGERUNNERS - When Dreams are Stained with Neon and Violence**

Night City, a futuristic metropolis gleaming with neon lights but rotten from within, where advanced technology goes hand in hand with moral decay. There, David Martinez, a talented but desperate young man, decides to bet it all on becoming an Edgerunner – an outlaw mercenary, living by dangerous missions and confronting powerful corporations. Amidst the vortex of violence, betrayal, and dangerous body modifications, David must find a way to hold onto his humanity and write his own story, a tragic and epic cyberpunk tale.

**Maybe you didn't know:**

* **A Pinnacle of Collaboration:** *Cyberpunk: Edgerunners* is a collaborative product between Studio Trigger (renowned for its unique animation style and exhilarating action sequences) and CD Projekt Red (the developer of the game *Cyberpunk 2077*). This combination has created a cyberpunk world that is both familiar and novel, faithful to the spirit of the game but still bearing Trigger's distinct mark.

* **Critically Acclaimed:** The anime received widespread critical acclaim, with near-perfect scores on Rotten Tomatoes. Critics praised the engaging storyline, stunning visuals, captivating music, and profound character development. Many even argued that *Edgerunners* "saved" the reputation of *Cyberpunk 2077* after its initial controversies.

* **A Powerful Ripple Effect:** *Cyberpunk: Edgerunners* is not only a successful anime but also created a huge wave of influence on the gaming community and cyberpunk fans in general. *Cyberpunk 2077* player counts skyrocketed after the anime's release, and many discovered other cyberpunk works like *Blade Runner* or *Ghost in the Shell*.

* **Rebecca - The Most Beloved Character:** Rebecca, one of the members of the Edgerunners crew, has become a social media phenomenon thanks to her strong personality, edgy appearance, and insane action sequences. She is even considered one of the most beloved anime characters of 2022.

* **Addictive Music:** The soundtrack of *Cyberpunk: Edgerunners*, especially the theme song "This Fffire" by Franz Ferdinand, has become one of the most-streamed anime tracks on streaming platforms. The music plays an important role in creating the unique and emotional cyberpunk atmosphere of the anime.


中文翻译

**赛博朋克:边缘行者 - 当梦想被霓虹灯和暴力染上颜色**

夜之城,一座闪耀着霓虹灯光却从内部腐烂的未来都市,先进的科技与道德沦丧并存。在那里,大卫·马丁内斯,一个才华横溢却走投无路的年轻人,决定孤注一掷成为一名边缘行者——一名游走于法律之外的雇佣兵,靠着危险的任务和对抗强大的公司生存。在暴力、背叛和危险的身体改造的漩涡中,大卫必须找到保持人性的方法,并书写自己的故事,一个充满悲剧色彩和史诗感的赛博朋克故事。

**你可能不知道:**

* **巅峰合作:**《赛博朋克:边缘行者》是 Trigger 工作室(以其独特的动画风格和令人振奋的动作场面而闻名)和 CD Projekt Red(游戏《赛博朋克 2077》的开发者)合作的产物。这种结合创造了一个既熟悉又新颖的赛博朋克世界,忠于游戏的精神,但仍然带有 Trigger 鲜明的印记。

* **备受好评:** 该动画受到了评论界的广泛赞誉,在烂番茄上的评分接近完美。评论家们称赞其引人入胜的故事情节、令人惊叹的视觉效果、迷人的音乐和深刻的角色发展。许多人甚至认为《边缘行者》在最初的争议之后“挽救”了《赛博朋克 2077》的声誉。

* **强大的连锁效应:** 《赛博朋克:边缘行者》不仅是一部成功的动画,还在游戏社区和赛博朋克粉丝中引起了巨大的影响。动画上映后,《赛博朋克 2077》的玩家数量激增,许多人发现了其他赛博朋克作品,如《银翼杀手》或《攻壳机动队》。

* **丽贝卡 - 最受欢迎的角色:** 丽贝卡是边缘行者团队的成员之一,凭借其坚强的个性、前卫的外表和疯狂的动作场面,成为了社交媒体上的现象。她甚至被认为是 2022 年最受欢迎的动漫角色之一。

* **令人上瘾的音乐:** 《赛博朋克:边缘行者》的配乐,特别是 Franz Ferdinand 的主题曲《This Fffire》,已成为流媒体平台上播放次数最多的动漫歌曲之一。音乐在营造动画独特而充满情感的赛博朋克氛围方面发挥了重要作用。


Русский перевод

**КИБЕРПАНК: БЕГУЩИЕ ПО КРАЮ - Когда мечты окрашены неоном и насилием**

Найт-Сити, футуристический мегаполис, сияющий неоновыми огнями, но гниющий изнутри, где передовые технологии идут рука об руку с моральным разложением. Там Дэвид Мартинес, талантливый, но отчаявшийся молодой человек, решает поставить все на кон, чтобы стать Бегущим по краю - наемником вне закона, живущим опасными миссиями и противостоящим могущественным корпорациям. В водовороте насилия, предательства и опасных модификаций тела Дэвид должен найти способ сохранить свою человечность и написать свою собственную историю, трагическую и эпическую киберпанк-историю.

**Возможно, вы не знали:**

* **Вершина сотрудничества:** «Киберпанк: Бегущие по краю» — это совместный продукт Studio Trigger (известной своим уникальным стилем анимации и захватывающими экшн-сценами) и CD Projekt Red (разработчика игры Cyberpunk 2077). Это сочетание создало киберпанк-мир, который одновременно знаком и нов, верен духу игры, но при этом несет в себе отчетливый отпечаток Trigger.

* **Признание критиков:** Аниме получило широкое признание критиков с почти идеальными оценками на Rotten Tomatoes. Критики высоко оценили увлекательный сюжет, потрясающую визуализацию, захватывающую музыку и глубокую проработку персонажей. Многие даже утверждали, что «Бегущие по краю» «спасли» репутацию Cyberpunk 2077 после ее первоначальных споров.

* **Мощный эффект пульсации:** «Киберпанк: Бегущие по краю» — это не только успешное аниме, но и огромная волна влияния на игровое сообщество и поклонников киберпанка в целом. Количество игроков в Cyberpunk 2077 резко возросло после выхода аниме, и многие открыли для себя другие киберпанк-произведения, такие как «Бегущий по лезвию» или «Призрак в доспехах».

* **Ребекка - самый любимый персонаж:** Ребекка, одна из членов команды Бегущих по краю, стала феноменом социальных сетей благодаря своей сильной личности, дерзкой внешности и безумным экшн-сценам. Ее даже считают одним из самых любимых аниме-персонажей 2022 года.

* **Захватывающая музыка:** Саундтрек к «Киберпанк: Бегущие по краю», особенно заглавная песня «This Fffire» группы Franz Ferdinand, стал одним из самых популярных аниме-треков на потоковых платформах. Музыка играет важную роль в создании уникальной и эмоциональной киберпанк-атмосферы аниме.

Show more...