Tuyệt vời! Đây là bài giới thiệu phim "30 Days of Night: Dark Days" theo yêu cầu của bạn, bao gồm cả bản dịch sang tiếng Anh, Trung Quốc và Nga.
**30 Ngày Đen Tối: Thời Đại Đen Tối – Khi Bóng Đêm Nuốt Chửng Los Angeles**
Ánh đèn hào nhoáng của Los Angeles, thiên đường của những giấc mơ, bỗng chốc trở thành sân khấu rùng rợn cho một cuộc chiến sinh tồn khốc liệt. Sau thảm kịch kinh hoàng tại Barrow, Alaska, nơi bóng tối bao trùm suốt 30 ngày và máu đổ nhuộm tuyết trắng, Stella Olemaun mang theo nỗi đau mất chồng và khát khao báo thù đến thành phố thiên thần. Nhưng Los Angeles không hề biết rằng, những con quỷ khát máu đã theo dấu cô đến đây, gieo rắc nỗi kinh hoàng trong bóng đêm và biến những con phố náo nhiệt thành nghĩa địa lạnh lẽo.
"30 Ngày Đen Tối: Thời Đại Đen Tối" không chỉ là một bộ phim kinh dị thông thường, mà còn là một hành trình báo thù đẫm máu, nơi bóng đêm là đồng minh của quỷ dữ và hy vọng le lói giữa tuyệt vọng. Liệu Stella có thể tìm thấy công lý cho người chồng đã khuất, hay cô sẽ trở thành con mồi tiếp theo trong bữa tiệc máu bất tận của lũ ma cà rồng? Hãy sẵn sàng chứng kiến một Los Angeles mà bạn chưa từng thấy, một thành phố nơi ánh sáng không còn là cứu cánh, và bóng đêm là kẻ thù đáng sợ nhất.
**Có thể bạn chưa biết:**
"30 Days of Night: Dark Days" là phần tiếp theo của bộ phim "30 Days of Night" (2007), dựa trên bộ truyện tranh cùng tên của Steve Niles và Ben Templesmith. Mặc dù phần đầu tiên nhận được nhiều đánh giá tích cực hơn, "Dark Days" vẫn giữ được tinh thần kinh dị và bạo lực đặc trưng của series.
Phim không đạt được thành công về mặt phê bình như phần trước, với điểm số khiêm tốn trên Rotten Tomatoes (khoảng 20%). Tuy nhiên, nó vẫn thu hút được một lượng khán giả nhất định yêu thích thể loại kinh dị ma cà rồng.
Một trong những điểm khác biệt lớn nhất so với phần đầu tiên là sự thay đổi đạo diễn. Ben Ketai, người nổi tiếng với các dự án kinh dị độc lập, đã thay thế David Slade. Điều này đã mang đến một phong cách làm phim có phần "bụi bặm" và ít bóng bẩy hơn cho "Dark Days".
Kiele Sanchez, người đóng vai Stella, đã phải trải qua quá trình huấn luyện đặc biệt để chuẩn bị cho những cảnh hành động và chiến đấu trong phim.
Mặc dù không phải là một "bom tấn" phòng vé, "30 Days of Night: Dark Days" vẫn là một lựa chọn giải trí thú vị cho những ai yêu thích thể loại kinh dị ma cà rồng, đặc biệt là những người hâm mộ series "30 Days of Night".
English Translation
**30 Days of Night: Dark Days – When Darkness Swallows Los Angeles**
The glittering lights of Los Angeles, a haven for dreams, suddenly become a chilling stage for a fierce battle for survival. After the horrific tragedy in Barrow, Alaska, where darkness reigned for 30 days and blood stained the white snow, Stella Olemaun carries the pain of her husband's death and a thirst for revenge to the City of Angels. But Los Angeles doesn't know that the bloodthirsty demons have followed her here, sowing terror in the night and turning bustling streets into cold cemeteries.
"30 Days of Night: Dark Days" is not just another horror movie, but a bloody revenge journey where darkness is the ally of demons and hope flickers amidst despair. Can Stella find justice for her deceased husband, or will she become the next prey in the vampires' endless blood feast? Get ready to witness a Los Angeles you've never seen before, a city where light is no longer a savior, and darkness is the most terrifying enemy.
**Did you know?**
"30 Days of Night: Dark Days" is the sequel to the 2007 film "30 Days of Night," based on the comic book series of the same name by Steve Niles and Ben Templesmith. While the first installment received more positive reviews, "Dark Days" retains the signature horror and violence of the series.
The film did not achieve critical success like its predecessor, with a modest score on Rotten Tomatoes (around 20%). However, it still attracted a certain audience that loves the vampire horror genre.
One of the biggest differences from the first film is the change of director. Ben Ketai, known for his independent horror projects, replaced David Slade. This brought a somewhat "gritty" and less polished filmmaking style to "Dark Days."
Kiele Sanchez, who plays Stella, underwent special training to prepare for the action and fight scenes in the film.
Although not a box office "blockbuster," "30 Days of Night: Dark Days" is still an entertaining choice for those who love the vampire horror genre, especially fans of the "30 Days of Night" series.
中文翻译
**三十天之夜：黑暗的日子 - 当黑暗吞噬洛杉矶**
洛杉矶闪烁的灯光，梦想的天堂，突然变成了一个残酷生存之战的令人不寒而栗的舞台。在阿拉斯加州巴罗发生的恐怖悲剧之后，黑暗统治了 30 天，鲜血染红了白雪，斯特拉·奥勒曼带着丈夫去世的痛苦和复仇的渴望来到了天使之城。但洛杉矶并不知道，嗜血的恶魔已经跟随她来到这里，在黑夜中散布恐怖，将熙熙攘攘的街道变成了冰冷的墓地。
《三十天之夜：黑暗的日子》不仅仅是一部恐怖电影，更是一场血腥的复仇之旅，黑暗是恶魔的盟友，希望在绝望中闪烁。斯特拉能为她已故的丈夫伸张正义吗？还是她会成为吸血鬼无尽的血腥盛宴中的下一个猎物？准备好见证你从未见过的洛杉矶，一个光明不再是救星，黑暗是最可怕的敌人的城市。
**你可能不知道：**
《三十天之夜：黑暗的日子》是 2007 年电影《三十天之夜》的续集，该电影改编自史蒂夫·奈尔斯和本·坦普尔史密斯创作的同名漫画系列。虽然第一部受到了更多积极的评价，但《黑暗的日子》保留了该系列标志性的恐怖和暴力。
这部电影并没有像它的前作那样取得评论上的成功，在烂番茄上的得分平平（约为 20%）。然而，它仍然吸引了一部分喜欢吸血鬼恐怖类型的观众。
与第一部电影的最大区别之一是导演的更换。以独立恐怖项目而闻名的本·凯泰取代了大卫·斯莱德。这为《黑暗的日子》带来了一种有些“粗犷”和不那么精致的电影制作风格。
饰演斯特拉的凯莉·桑切斯接受了特别训练，为电影中的动作和打斗场面做准备。
尽管不是票房“大片”，但《三十天之夜：黑暗的日子》对于那些喜欢吸血鬼恐怖类型的人，特别是《三十天之夜》系列的粉丝来说，仍然是一个有趣的选择。
Русский перевод
**30 дней ночи: Темные времена – Когда тьма поглощает Лос-Анджелес**
Сверкающие огни Лос-Анджелеса, гавань мечтаний, внезапно становятся леденящей кровь ареной для жестокой битвы за выживание. После ужасной трагедии в Барроу, Аляска, где тьма царила 30 дней, а кровь окрасила белый снег, Стелла Олемэн несет боль от смерти мужа и жажду мести в Город Ангелов. Но Лос-Анджелес не знает, что кровожадные демоны последовали за ней сюда, сея ужас в ночи и превращая шумные улицы в холодные кладбища.
«30 дней ночи: Темные времена» – это не просто очередной фильм ужасов, а кровавое путешествие мести, где тьма – союзник демонов, а надежда мерцает среди отчаяния. Сможет ли Стелла добиться справедливости для своего покойного мужа, или она станет следующей добычей в бесконечном кровавом пиршестве вампиров? Приготовьтесь увидеть Лос-Анджелес, каким вы его никогда не видели, город, где свет больше не спаситель, а тьма – самый страшный враг.
**А вы знали?**
«30 дней ночи: Темные времена» – это продолжение фильма 2007 года «30 дней ночи», основанного на одноименной серии комиксов Стива Найлса и Бена Темплсмита. Хотя первая часть получила более положительные отзывы, «Темные времена» сохраняют фирменный ужас и насилие серии.
Фильм не добился критического успеха, как его предшественник, получив скромную оценку на Rotten Tomatoes (около 20%). Тем не менее, он по-прежнему привлекал определенную аудиторию, любящую жанр вампирского ужаса.
Одним из самых больших отличий от первого фильма является смена режиссера. Бен Кетай, известный своими независимыми хоррор-проектами, заменил Дэвида Слэйда. Это привнесло в «Темные времена» несколько «грубый» и менее отполированный стиль кинопроизводства.
Киле Санчес, сыгравшая Стеллу, прошла специальную подготовку, чтобы подготовиться к экшн-сценам и дракам в фильме.
Хотя и не является кассовым «блокбастером», «30 дней ночи: Темные времена» по-прежнему является интересным выбором для тех, кто любит жанр вампирского ужаса, особенно для поклонников серии «30 дней ночи».