Tuyệt vời! Tôi sẽ đảm nhận vai trò này và mang đến một bài giới thiệu phim "Xát Muối" (Saltburn) thật ấn tượng.
**Xát Muối (Saltburn): Lời Nguyền Quyến Rũ Giữa Biệt Thự và Tội Lỗi**
Bạn đã sẵn sàng cho một mùa hè đầy ám ảnh và nhục dục chưa? "Xát Muối" (Saltburn), đứa con tinh thần mới nhất của Emerald Fennell, đạo diễn tài năng từng gây tiếng vang với "Promising Young Woman", sẽ đưa bạn đến một thế giới xa hoa, nơi những bí mật đen tối ẩn sau vẻ ngoài hào nhoáng của giới thượng lưu Anh Quốc.
Oliver Quick (Barry Keoghan), một sinh viên Oxford đầy mặc cảm và cô đơn, khao khát được hòa nhập vào thế giới của những người giàu có và quyền lực. Định mệnh đưa anh đến với Felix Catton (Jacob Elordi), chàng công tử quyến rũ và đầy bí ẩn, người đã mở ra cánh cửa dẫn đến Saltburn, điền trang rộng lớn của gia tộc Catton. Tại đây, giữa những bữa tiệc xa hoa, những cuộc trò chuyện đầy ẩn ý và những mối quan hệ phức tạp, Oliver dần khám phá ra những bí mật ghê rợn và những ham muốn đen tối nhất của bản thân. Saltburn không chỉ là một kỳ nghỉ hè, mà là một cuộc thử thách, một lời nguyền quyến rũ, nơi ranh giới giữa tình yêu, thù hận và sự điên cuồng trở nên mờ nhạt.
**Có thể bạn chưa biết:**
* "Xát Muối" (Saltburn) đã gây chia rẽ giới phê bình ngay từ khi ra mắt, với những đánh giá trái chiều về sự táo bạo trong cách thể hiện và khai thác những chủ đề nhạy cảm. Tuy nhiên, không thể phủ nhận sức hút và khả năng khuấy động dư luận của bộ phim.
* Bộ phim đã thu hút sự chú ý đặc biệt nhờ diễn xuất đột phá của Barry Keoghan, người đã thể hiện một cách xuất sắc sự phức tạp và mâu thuẫn trong tâm lý nhân vật Oliver Quick.
* Emerald Fennell đã chia sẻ rằng "Xát Muối" (Saltburn) lấy cảm hứng từ những bộ phim như "Brideshead Revisited" và "The Talented Mr. Ripley", nhưng mang một góc nhìn hiện đại và táo bạo hơn về sự ám ảnh, dục vọng và những góc khuất trong xã hội thượng lưu.
* Mặc dù không phải là một "bom tấn" phòng vé, "Xát Muối" (Saltburn) đã tạo ra một hiệu ứng văn hóa đáng kể, với nhiều phân cảnh và câu thoại trở thành chủ đề bàn tán và chế giễu trên mạng xã hội.
* Phim được đề cử nhiều giải thưởng, bao gồm hai đề cử tại Giải Quả cầu vàng lần thứ 81: Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất – Phim ca nhạc hoặc hài kịch (Rosamund Pike) và Nam diễn viên chính xuất sắc nhất – Phim ca nhạc hoặc hài kịch (Barry Keoghan).
English Translation
**Saltburn: A Seductive Curse Between Mansion and Sin**
Are you ready for a summer of obsession and lust? "Saltburn," the latest brainchild of Emerald Fennell, the talented director who made waves with "Promising Young Woman," will take you to a lavish world where dark secrets lurk beneath the glittering facade of the British aristocracy.
Oliver Quick (Barry Keoghan), a self-conscious and lonely Oxford student, longs to integrate into the world of the rich and powerful. Fate brings him to Felix Catton (Jacob Elordi), a charming and enigmatic young aristocrat who opens the door to Saltburn, the sprawling estate of the Catton family. Here, amidst extravagant parties, suggestive conversations, and complex relationships, Oliver gradually uncovers the horrific secrets and darkest desires within himself. Saltburn is not just a summer vacation, but a trial, a seductive curse, where the line between love, hatred, and madness becomes blurred.
**Things You Might Not Know:**
* "Saltburn" has divided critics since its release, with mixed reviews regarding its boldness in portraying and exploring sensitive themes. However, the film's appeal and ability to stir public opinion are undeniable.
* The film has attracted particular attention thanks to Barry Keoghan's breakthrough performance, who has excellently portrayed the complexity and contradictions in Oliver Quick's psychology.
* Emerald Fennell has shared that "Saltburn" was inspired by films like "Brideshead Revisited" and "The Talented Mr. Ripley," but takes a more modern and daring perspective on obsession, lust, and the hidden corners of high society.
* Although not a box office "blockbuster," "Saltburn" has created a significant cultural effect, with many scenes and lines becoming topics of discussion and ridicule on social media.
* The film received several award nominations, including two at the 81st Golden Globe Awards: Best Actress – Motion Picture Musical or Comedy (Rosamund Pike) and Best Actor – Motion Picture Musical or Comedy (Barry Keoghan).
中文翻译
**《萨特本》（Saltburn）：豪宅与罪恶之间的诱人诅咒**
你准备好迎接一个充满痴迷和欲望的夏天了吗？《萨特本》（Saltburn）是才华横溢的导演埃默拉尔德·芬内尔（Emerald Fennell）的最新力作，她曾凭借《前程似锦的年轻女人》（Promising Young Woman）引起轰动，她将带你进入一个奢华的世界，黑暗的秘密潜藏在英国贵族闪闪发光的外表之下。
奥利弗·奎克（Oliver Quick）（巴里·基奥根饰）是一位自卑而孤独的牛津学生，渴望融入富人和权势者的世界。命运将他带到费利克斯·卡顿（Felix Catton）（雅各布·艾洛迪饰）身边，他是一位迷人而神秘的年轻贵族，为他打开了通往萨特本（Saltburn）的大门，这是卡顿家族庞大的庄园。在这里，在奢华的派对、暗示性的对话和复杂的关系中，奥利弗逐渐发现了自己内心可怕的秘密和最黑暗的欲望。萨特本不仅仅是一个暑假，而是一场考验，一个诱人的诅咒，在这里，爱、恨和疯狂之间的界限变得模糊。
**你可能不知道的事情：**
* 《萨特本》自上映以来就引起了评论界的分歧，对其在描绘和探索敏感主题方面的胆大妄为褒贬不一。然而，这部电影的吸引力和激起公众舆论的能力是不可否认的。
* 这部电影之所以备受关注，特别要归功于巴里·基奥根（Barry Keoghan）的突破性表演，他出色地展现了奥利弗·奎克（Oliver Quick）心理的复杂性和矛盾性。
* 埃默拉尔德·芬内尔（Emerald Fennell）表示，《萨特本》的灵感来自《故园风雨后》（Brideshead Revisited）和《天才雷普利》（The Talented Mr. Ripley）等电影，但对痴迷、欲望和上流社会隐藏的角落采取了更现代和大胆的视角。
* 尽管不是票房“大片”，《萨特本》还是产生了重大的文化影响，许多场景和台词都成为社交媒体上讨论和嘲笑的话题。
* 这部电影获得了多项奖项提名，包括第81届金球奖的两项提名：电影类最佳女主角 – 音乐剧或喜剧类（罗莎蒙德·派克饰）和电影类最佳男主角 – 音乐剧或喜剧类（巴里·基奥根饰）。
Русский перевод
**Солтберн (Saltburn): Соблазнительное проклятие между особняком и грехом**
Готовы ли вы к лету одержимости и похоти? "Солтберн" (Saltburn), последнее детище Эмеральд Феннелл, талантливого режиссера, наделавшего шума фильмом "Девушка, подающая надежды", перенесет вас в роскошный мир, где темные секреты скрываются под сверкающим фасадом британской аристократии.
Оливер Квик (Барри Кеоган), застенчивый и одинокий студент Оксфорда, стремится интегрироваться в мир богатых и могущественных. Судьба сводит его с Феликсом Каттоном (Джейкоб Элорди), очаровательным и загадочным молодым аристократом, который открывает ему дверь в Солтберн, обширное поместье семьи Каттон. Здесь, среди экстравагантных вечеринок, наводящих на размышления разговоров и сложных отношений, Оливер постепенно раскрывает ужасные секреты и самые темные желания внутри себя. Солтберн - это не просто летние каникулы, а испытание, соблазнительное проклятие, где грань между любовью, ненавистью и безумием размывается.
**То, что вы могли не знать:**
* "Солтберн" разделил критиков с момента его выхода, с неоднозначными отзывами об его смелости в изображении и исследовании деликатных тем. Однако привлекательность фильма и его способность будоражить общественное мнение неоспоримы.
* Фильм привлек особое внимание благодаря прорывному исполнению Барри Кеогана, который превосходно изобразил сложность и противоречия в психологии Оливера Квика.
* Эмеральд Феннелл поделилась, что "Солтберн" был вдохновлен такими фильмами, как "Возвращение в Брайдсхед" и "Талантливый мистер Рипли", но предлагает более современный и смелый взгляд на одержимость, похоть и скрытые уголки высшего общества.
* Хотя "Солтберн" и не является кассовым "блокбастером", он оказал значительное культурное влияние, многие сцены и реплики стали темами обсуждения и насмешек в социальных сетях.
* Фильм получил несколько номинаций на награды, в том числе две на 81-й церемонии вручения премии "Золотой глобус": "Лучшая актриса - мюзикл или комедия" (Розамунд Пайк) и "Лучший актер - мюзикл или комедия" (Барри Кеоган).