A-Z list
Prev
Next
Light Off
Report
0 view

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Vũ Lạc Truyền Kỳ" theo yêu cầu của bạn, bao gồm cả bản dịch sang ba ngôn ngữ:

**Vũ Lạc Truyền Kỳ: Khi vũ điệu chinh phục trái tim và biên giới**

Bạn đã sẵn sàng cho một hành trình đầy màu sắc, nơi những điệu múa mê hoặc hòa quyện cùng những âm mưu chính trị và lòng dũng cảm? "Vũ Lạc Truyền Kỳ" không chỉ là một bộ phim cổ trang thông thường, mà là một bức tranh sống động về giao thoa văn hóa, tình yêu và lòng trung thành.

Lấy bối cảnh vào những năm đầu triều Đường, bộ phim kể về cuộc hành trình đầy gian nan của vương tử xứ Pyu (Miến Điện ngày nay), Shuwenanduo (Lâm Canh Tân thủ vai), cùng đoàn vũ công tài ba của mình đến Trường An, kinh đô tráng lệ của Trung Hoa. Nhiệm vụ của họ không chỉ là phô diễn những điệu múa uyển chuyển, mà còn là mang theo một thông điệp hòa bình, thắt chặt mối bang giao giữa hai quốc gia. Trên con đường đầy rẫy nguy hiểm, họ phải đối mặt với những âm mưu đen tối từ các thế lực thù địch, những kẻ muốn phá hoại mối quan hệ hữu nghị này. Giữa vòng xoáy của quyền lực và lòng thù hận, tình yêu nảy nở giữa Shuwenanduo và nữ gián điệp tài ba của triều Đường, Lan Mãnh Sâm (Thu Xảo Huyễn thủ vai). Liệu họ có thể vượt qua mọi khó khăn để hoàn thành sứ mệnh cao cả và bảo vệ tình yêu của mình? Hãy cùng "Vũ Lạc Truyền Kỳ" đắm mình vào một thế giới của những điệu múa huyền ảo, những trận chiến mãn nhãn và những câu chuyện tình cảm lay động lòng người.

**Có thể bạn chưa biết:**

* **Cốt truyện dựa trên sự kiện lịch sử có thật:** "Vũ Lạc Truyền Kỳ" được lấy cảm hứng từ chuyến viếng thăm triều Đường của một đoàn vũ công từ vương quốc Pyu vào năm 802 sau Công Nguyên. Sự kiện này có ý nghĩa quan trọng trong việc thúc đẩy giao lưu văn hóa và tôn giáo giữa hai quốc gia.
* **Kịch bản được chấp bút bởi Vương Quyện:** Vương Quyện là một biên kịch nổi tiếng của Trung Quốc, người đứng sau thành công của nhiều bộ phim cổ trang ăn khách như "Khánh Dư Niên". Sự tham gia của ông đảm bảo chất lượng kịch bản chặt chẽ, hấp dẫn và giàu tính nhân văn.
* **Sự kết hợp văn hóa độc đáo:** Phim không chỉ tái hiện lại bối cảnh lịch sử triều Đường mà còn giới thiệu những nét văn hóa đặc sắc của vương quốc Pyu, từ trang phục, âm nhạc đến những điệu múa truyền thống. Sự kết hợp này tạo nên một bức tranh văn hóa đa dạng và hấp dẫn.
* **Màn trình diễn võ thuật đẹp mắt:** Bên cạnh những điệu múa uyển chuyển, "Vũ Lạc Truyền Kỳ" còn có những màn trình diễn võ thuật đẹp mắt do chính đạo diễn Vu Vinh Quang, một diễn viên võ thuật gạo cội, chỉ đạo. Điều này hứa hẹn mang đến những giây phút giải trí mãn nhãn cho khán giả.
* **Phản hồi tích cực từ khán giả:** Mặc dù không đạt được thành công vang dội về mặt thương mại, "Vũ Lạc Truyền Kỳ" vẫn nhận được những đánh giá tích cực từ khán giả về cốt truyện hấp dẫn, diễn xuất tốt và sự đầu tư kỹ lưỡng vào bối cảnh và trang phục.


English Translation

**Legend of SouthWest Dance and Music: When Dance Conquers Hearts and Borders**

Are you ready for a vibrant journey where enchanting dances blend with political intrigue and courage? "Legend of SouthWest Dance and Music" is not just another historical drama; it's a vivid portrayal of cultural exchange, love, and loyalty.

Set in the early years of the Tang Dynasty, the film tells the arduous journey of Prince Shwenandaw (Lin Gengxin) of the Pyu kingdom (present-day Myanmar) and his talented dance troupe to Chang'an, the magnificent capital of China. Their mission is not only to showcase graceful dances but also to carry a message of peace, strengthening the relationship between the two countries. On the dangerous path ahead, they face dark schemes from hostile forces who want to sabotage this friendly relationship. Amidst the vortex of power and hatred, love blossoms between Shwenandaw and the talented Tang Dynasty spy, Lan Mengsheng (Choo Ja-hyun). Can they overcome all the difficulties to fulfill their noble mission and protect their love? Join "Legend of SouthWest Dance and Music" and immerse yourself in a world of magical dances, spectacular battles, and heartwarming love stories.

**Maybe You Didn't Know:**

* **Based on a True Historical Event:** "Legend of SouthWest Dance and Music" is inspired by the visit of a dance troupe from the Pyu kingdom to the Tang Dynasty in 802 AD. This event was significant in promoting cultural and religious exchange between the two countries.
* **Screenplay by Wang Juan:** Wang Juan is a famous Chinese screenwriter, the mastermind behind the success of many popular historical dramas such as "Joy of Life." His involvement ensures a tight, engaging, and humane script.
* **Unique Cultural Combination:** The film not only recreates the historical setting of the Tang Dynasty but also introduces the unique cultural features of the Pyu kingdom, from costumes, music to traditional dances. This combination creates a diverse and attractive cultural picture.
* **Spectacular Martial Arts Performances:** In addition to graceful dances, "Legend of SouthWest Dance and Music" also features spectacular martial arts performances directed by Yu Rongguang himself, a veteran martial arts actor. This promises to bring moments of satisfying entertainment to the audience.
* **Positive Audience Feedback:** Although not commercially successful, "Legend of SouthWest Dance and Music" has received positive reviews from audiences for its engaging plot, good acting, and meticulous investment in sets and costumes.


中文翻译

**舞乐传奇:当舞蹈征服心灵与边境**

你是否准备好踏上一段充满活力的旅程,在那里,迷人的舞蹈与政治阴谋和勇气融为一体?《舞乐传奇》不仅仅是一部普通的古装剧;它生动地描绘了文化交流、爱情和忠诚。

故事发生在唐朝初期,讲述了骠国(今缅甸)王子舒难陀(林更新饰)及其才华横溢的舞团前往中国雄伟的首都长安的艰苦旅程。他们的使命不仅是展示优美的舞蹈,还要传达和平的信息,加强两国之间的关系。在充满危险的道路上,他们面临着想要破坏这种友好关系的敌对势力的黑暗阴谋。在权力和仇恨的漩涡中,舒难陀与才华横溢的唐朝间谍兰玛珊蒂(秋瓷炫饰)之间萌生了爱情。他们能否克服一切困难,完成崇高的使命,守护他们的爱情?加入《舞乐传奇》,沉浸在充满神奇舞蹈、壮观战斗和温馨爱情故事的世界中。

**也许你不知道:**

* **基于真实的历史事件:**《舞乐传奇》的灵感来自公元802年骠国舞团对唐朝的访问。这一事件对于促进两国之间的文化和宗教交流具有重要意义。
* **编剧王倦:** 王倦是中国著名的编剧,是《庆余年》等多部热门古装剧成功的幕后推手。他的参与确保了剧本的紧凑、引人入胜和富有人性。
* **独特的文化融合:** 该剧不仅重现了唐朝的历史背景,还介绍了骠国独特的文化特色,从服装、音乐到传统舞蹈。这种结合创造了一幅多元而有吸引力的文化画面。
* **壮观的武术表演:** 除了优美的舞蹈外,《舞乐传奇》还以著名武术演员于荣光亲自执导的壮观武术表演为特色。这有望为观众带来令人满意的娱乐时刻。
* **观众的积极反馈:** 尽管在商业上没有取得巨大的成功,但《舞乐传奇》凭借其引人入胜的情节、出色的表演以及对布景和服装的精心投入,受到了观众的积极评价。


Русский перевод

**Легенда о танце и музыке Юго-Запада: Когда танец покоряет сердца и границы**

Готовы ли вы к яркому путешествию, где завораживающие танцы переплетаются с политическими интригами и мужеством? «Легенда о танце и музыке Юго-Запада» — это не просто очередная историческая драма; это яркое изображение культурного обмена, любви и верности.

Действие происходит в первые годы династии Тан. Фильм рассказывает о трудном путешествии принца Швенандава (Линь Гэнсинь) из царства Пью (современная Мьянма) и его талантливой танцевальной труппы в Чанъань, великолепную столицу Китая. Их миссия состоит не только в том, чтобы продемонстрировать изящные танцы, но и в том, чтобы нести послание мира, укрепляя отношения между двумя странами. На опасном пути впереди они сталкиваются с темными замыслами враждебных сил, которые хотят саботировать эти дружеские отношения. Среди водоворота власти и ненависти между Швенандовом и талантливой шпионкой династии Тан Лань Мэншэн (Чху Джа Хён) расцветает любовь. Смогут ли они преодолеть все трудности, чтобы выполнить свою благородную миссию и защитить свою любовь? Присоединяйтесь к «Легенде о танце и музыке Юго-Запада» и погрузитесь в мир волшебных танцев, захватывающих сражений и трогательных историй любви.

**Возможно, вы не знали:**

* **Основано на реальном историческом событии:** «Легенда о танце и музыке Юго-Запада» вдохновлена визитом танцевальной труппы из царства Пью в династию Тан в 802 году нашей эры. Это событие имело большое значение для содействия культурному и религиозному обмену между двумя странами.
* **Сценарий Ван Цзюаня:** Ван Цзюань — известный китайский сценарист, вдохновитель успеха многих популярных исторических драм, таких как «Радость жизни». Его участие обеспечивает строгий, увлекательный и гуманный сценарий.
* **Уникальное культурное сочетание:** Фильм не только воссоздает историческую обстановку династии Тан, но и представляет уникальные культурные особенности царства Пью, от костюмов, музыки до традиционных танцев. Это сочетание создает разнообразную и привлекательную культурную картину.
* **Захватывающие выступления боевых искусств:** В дополнение к изящным танцам в «Легенде о танце и музыке Юго-Запада» также представлены захватывающие выступления боевых искусств, поставленные самим Юй Жунгуаном, опытным актером боевых искусств. Это обещает доставить зрителям моменты приятного развлечения.
* **Положительные отзывы аудитории:** Несмотря на отсутствие коммерческого успеха, «Легенда о танце и музыке Юго-Запада» получила положительные отзывы от зрителей за увлекательный сюжет, хорошую игру актеров и тщательные вложения в декорации и костюмы.

#Dự Phòng