Dưới đây là bài viết giới thiệu phim "Tiệm Đồ Quái Dị" theo yêu cầu:
**Tiệm Đồ Quái Dị: Khi Ký Ức Ẩn Mình Trong Những Vật Dụng Cũ**
Bạn đã bao giờ tự hỏi, những món đồ cũ kỹ mà chúng ta vô tình chạm vào, liệu có cất giữ những câu chuyện, những ký ức bị lãng quên? "Tiệm Đồ Quái Dị" (Used Good), bộ phim đến từ Hồng Kông năm 2021, sẽ dẫn dắt bạn vào một thế giới nơi những đồ vật tưởng chừng vô tri vô giác lại là chìa khóa mở ra cánh cửa quá khứ, chữa lành những vết thương lòng.
Vi Đức Tín, một chàng trai mang trong mình vết sẹo tâm hồn từ cái chết bí ẩn của cha, đã đánh mất những ký ức quan trọng nhất. Mẹ và cậu anh, vì muốn bảo vệ anh khỏi nỗi đau, đã cố gắng che giấu sự thật. Nhưng định mệnh đã đưa Đức Tín đến với Phùng Tổ Nghi, cô chủ tiệm đồ cũ xinh đẹp và bí ẩn. Cùng với Tổ Nghi và người bạn trai bác sĩ Lý Chí Hằng, Đức Tín khám phá ra khả năng đặc biệt của mình: anh có thể cảm nhận được những ký ức, những cảm xúc ẩn chứa trong những món đồ cũ. Từ đây, họ bắt đầu hành trình kỳ lạ, giúp những người xung quanh tìm lại những mảnh ghép ký ức đã mất, gỡ bỏ những nút thắt trong lòng, và đối diện với những bí mật chôn giấu. "Tiệm Đồ Quái Dị" không chỉ là một bộ phim viễn tưởng kinh dị, mà còn là một câu chuyện cảm động về tình thân, tình bạn, và sức mạnh của ký ức trong việc chữa lành tâm hồn.
**Có thể bạn chưa biết:**
"Tiệm Đồ Quái Dị", dù không gây tiếng vang lớn trên thị trường quốc tế, lại được đánh giá cao tại Hồng Kông nhờ kịch bản độc đáo, pha trộn khéo léo giữa yếu tố siêu nhiên và tâm lý. Phim khai thác một khía cạnh ít được khai thác trong điện ảnh Hồng Kông, đó là sự kết nối giữa con người và đồ vật, gợi nhớ đến những tác phẩm kinh điển như "The Ring" hay "Ju-On" nhưng mang đậm nét văn hóa Á Đông.
Dàn diễn viên trẻ như Hà Quảng Bái và Trần Hiểu Hoa đã có những màn thể hiện ấn tượng, đặc biệt là Hà Quảng Bái, người đã lột tả thành công sự phức tạp trong tâm lý của nhân vật Đức Tín. Mặc dù thông tin về giải thưởng và doanh thu phòng vé của phim còn hạn chế, "Tiệm Đồ Quái Dị" vẫn là một tác phẩm đáng xem đối với những khán giả yêu thích thể loại tâm lý kinh dị với một chút yếu tố viễn tưởng, đồng thời muốn khám phá những góc khuất trong tâm hồn con người thông qua lăng kính của những đồ vật cũ. Bộ phim cũng đánh dấu một bước tiến mới trong việc khai thác đề tài ký ức và quá khứ trong điện ảnh Hồng Kông đương đại.
English Translation
**Used Good: When Memories Hide in Old Objects**
Have you ever wondered if the old items we accidentally touch hold stories and forgotten memories? "Used Good," a 2021 Hong Kong film, will lead you into a world where seemingly inanimate objects are the keys to unlocking doors to the past and healing emotional wounds.
Wai Tak-yan, a young man scarred by the mysterious death of his father, has lost his most important memories. His mother and uncle, wanting to protect him from the pain, tried to hide the truth. But fate brings Tak-yan to Fung Tsz-ngai, the beautiful and mysterious owner of a second-hand shop. Together with Tsz-ngai and her doctor boyfriend, Lee Chi-hang, Tak-yan discovers his special ability: he can sense the memories and emotions hidden in old objects. From here, they begin a strange journey, helping those around them find lost pieces of memory, untie knots in their hearts, and confront buried secrets. "Used Good" is not just a horror fantasy film, but also a touching story about family, friendship, and the power of memory to heal the soul.
**Maybe you didn't know:**
"Used Good," although not a huge hit on the international market, is highly regarded in Hong Kong for its unique script, which cleverly blends supernatural and psychological elements. The film explores a less exploited aspect in Hong Kong cinema, the connection between people and objects, reminiscent of classics like "The Ring" or "Ju-On" but with a strong Eastern cultural flavor.
Young actors such as Ho Kwong-pui and Chan Hiu-wa have given impressive performances, especially Ho Kwong-pui, who successfully portrayed the psychological complexity of the character Tak-yan. Although information about the film's awards and box office revenue is limited, "Used Good" is still a worthwhile watch for audiences who enjoy psychological horror with a touch of fantasy, and who want to explore the hidden corners of the human soul through the lens of old objects. The film also marks a new step in the exploitation of the theme of memory and the past in contemporary Hong Kong cinema.
中文翻译
**旧物店：当记忆隐藏在旧物中**
你有没有想过，我们不小心触碰到的旧物，是否承载着故事和被遗忘的记忆？ 2021年香港电影《旧物店》（Used Good），将带你进入一个世界，在那里，看似无生命的物体是打开通往过去的大门和治愈情感创伤的关键。
韦德信，一个因父亲神秘死亡而留下伤痕的年轻人，失去了他最重要的记忆。他的母亲和叔叔，为了保护他免受痛苦，试图隐瞒真相。但命运将德信带到了旧物店的美丽而神秘的老板冯祖仪身边。与祖仪和她的医生男友李志恒一起，德信发现了他的特殊能力：他可以感受到隐藏在旧物中的记忆和情感。从这里开始，他们开始了一段奇特的旅程，帮助周围的人找到丢失的记忆碎片，解开心中的结，并面对被埋葬的秘密。《旧物店》不仅是一部恐怖奇幻电影，也是一个关于家庭、友谊以及记忆治愈心灵力量的感人故事。
**也许你不知道：**
《旧物店》虽然在国际市场上没有引起轰动，但其独特的剧本在香港备受推崇，巧妙地融合了超自然和心理元素。这部电影探索了香港电影中一个较少被利用的方面，即人与物之间的联系，让人想起《午夜凶铃》或《咒怨》等经典作品，但具有浓厚的东方文化风味。
何广沛和陈晓华等年轻演员表现出色，尤其是何广沛，他成功地塑造了德信这个角色的心理复杂性。尽管关于这部电影的奖项和票房收入的信息有限，但《旧物店》对于那些喜欢带有奇幻色彩的心理恐怖片，并且想要通过旧物的视角探索人类灵魂隐藏角落的观众来说，仍然是一部值得一看的电影。这部电影也标志着当代香港电影在探索记忆和过去的主题方面迈出了新的一步。
Русский перевод
**Магазин старых вещей: Когда воспоминания прячутся в старых предметах**
Вы когда-нибудь задумывались, хранят ли старые предметы, к которым мы случайно прикасаемся, истории и забытые воспоминания? Гонконгский фильм 2021 года «Магазин старых вещей» (Used Good) проведет вас в мир, где, казалось бы, неодушевленные предметы являются ключами к открытию дверей в прошлое и исцелению душевных ран.
Вэй Дэсинь, молодой человек, травмированный таинственной смертью своего отца, потерял свои самые важные воспоминания. Его мать и дядя, желая защитить его от боли, пытались скрыть правду. Но судьба сводит Дэсиня с Фэн Цзуи, красивой и загадочной владелицей магазина подержанных вещей. Вместе с Цзуи и ее парнем-врачом Ли Чжихэном Дэсинь обнаруживает свою особую способность: он может чувствовать воспоминания и эмоции, скрытые в старых предметах. Отсюда начинается их странное путешествие, помогающее окружающим находить потерянные кусочки памяти, развязывать узлы в их сердцах и противостоять похороненным тайнам. «Магазин старых вещей» — это не просто фильм ужасов в жанре фэнтези, но и трогательная история о семье, дружбе и силе памяти, способной исцелять душу.
**Возможно, вы не знали:**
«Магазин старых вещей», хотя и не стал большим хитом на международном рынке, высоко ценится в Гонконге за свой уникальный сценарий, умело сочетающий сверхъестественные и психологические элементы. Фильм исследует менее эксплуатируемый аспект в гонконгском кино - связь между людьми и предметами, напоминающую классику, такую как «Звонок» или «Проклятие», но с сильным восточным культурным колоритом.
Молодые актеры, такие как Хэ Гуанбай и Чэнь Сяохуа, показали впечатляющие выступления, особенно Хэ Гуанбай, который успешно изобразил психологическую сложность персонажа Дэсиня. Хотя информация о наградах и кассовых сборах фильма ограничена, «Магазин старых вещей» по-прежнему стоит посмотреть зрителям, которым нравятся психологические ужасы с оттенком фэнтези и которые хотят исследовать скрытые уголки человеческой души через призму старых предметов. Фильм также знаменует собой новый шаг в эксплуатации темы памяти и прошлого в современном гонконгском кино.