Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu:
**THEM (Phần 1): Khi giấc mơ Mỹ biến thành ác mộng kinh hoàng**
Những năm 1950, gia đình Emory, mang theo hy vọng và khát khao về một cuộc sống tốt đẹp hơn, quyết định rời khỏi miền Nam đầy rẫy phân biệt chủng tộc để chuyển đến Compton, California. Palmer Drive, khu phố ngoại ô yên bình với những ngôi nhà xinh xắn và bãi cỏ xanh mướt, dường như là hiện thân hoàn hảo cho giấc mơ Mỹ mà họ hằng ấp ủ. Nhưng đằng sau vẻ ngoài hào nhoáng ấy lại ẩn chứa một thế lực đen tối, một bầu không khí thù địch và những linh hồn quỷ dữ đang rình rập, biến cuộc sống của gia đình Emory thành một chuỗi ngày kinh hoàng. Từ những cái nhìn soi mói, những lời lẽ miệt thị đến những hành động bạo lực ghê rợn, gia đình Emory phải đối mặt với những thử thách khủng khiếp để bảo vệ bản thân và gia đình khỏi sự thù hằn và những thế lực siêu nhiên đang bủa vây. Liệu họ có thể sống sót qua cơn ác mộng này và tìm thấy bình yên trên mảnh đất hứa đầy rẫy nguy hiểm?
**Có thể bạn chưa biết:**
* **Phản ứng trái chiều từ giới phê bình:** *Them* (Phần 1) đã gây ra nhiều tranh cãi và nhận được những đánh giá trái chiều từ giới phê bình. Một số người ca ngợi bộ phim vì sự táo bạo trong việc khai thác chủ đề phân biệt chủng tộc và những ám ảnh tâm lý sâu sắc, trong khi những người khác lại chỉ trích bộ phim vì sự bạo lực quá mức và cách kể chuyện có phần cường điệu.
* **So sánh với "Get Out" và "Lovecraft Country":** *Them* thường được so sánh với các tác phẩm kinh dị xã hội khác như *Get Out* và *Lovecraft Country* vì cùng khai thác những vấn đề nhức nhối của xã hội Mỹ thông qua lăng kính kinh dị và siêu nhiên. Tuy nhiên, *Them* mang một phong cách riêng biệt, tập trung vào những trải nghiệm cá nhân của một gia đình da màu trong bối cảnh lịch sử cụ thể.
* **Sự tham gia của Lena Waithe:** Mặc dù không phải là đạo diễn, Lena Waithe, một nhà biên kịch và nhà sản xuất nổi tiếng với các tác phẩm như *Master of None* và *The Chi*, đóng vai trò là nhà sản xuất điều hành của *Them*. Sự tham gia của cô đã thu hút sự chú ý lớn đến bộ phim và góp phần vào những cuộc thảo luận sâu sắc về các vấn đề xã hội mà bộ phim đề cập.
* **Âm nhạc ám ảnh:** Phần âm nhạc của *Them* được đánh giá cao vì đã góp phần tạo nên bầu không khí căng thẳng và ám ảnh cho bộ phim. Các bản nhạc được lựa chọn kỹ lưỡng, kết hợp giữa nhạc cổ điển và nhạc đương đại, tạo nên một trải nghiệm thính giác độc đáo và đáng nhớ.
English Translation
**THEM (Season 1): When the American Dream Turns into a Horrific Nightmare**
In the 1950s, the Emory family, carrying hope and aspirations for a better life, decided to leave the racially charged South and move to Compton, California. Palmer Drive, a peaceful suburb with pretty houses and lush green lawns, seemed to be the perfect embodiment of the American dream they had cherished. But behind that glamorous facade lies a dark force, a hostile atmosphere, and sinister spirits lurking, turning the Emory family's life into a series of terrifying days. From prying eyes and derogatory remarks to gruesome acts of violence, the Emory family must face terrible challenges to protect themselves and their family from hatred and the supernatural forces surrounding them. Can they survive this nightmare and find peace in this dangerous promised land?
**You Might Not Know:**
* **Mixed Reviews from Critics:** *Them* (Season 1) has sparked much controversy and received mixed reviews from critics. Some praised the film for its boldness in exploring the theme of racism and deep psychological obsessions, while others criticized the film for its excessive violence and somewhat exaggerated storytelling.
* **Comparisons to "Get Out" and "Lovecraft Country":** *Them* is often compared to other social horror works such as *Get Out* and *Lovecraft Country* because they explore the burning issues of American society through the lens of horror and the supernatural. However, *Them* has a unique style, focusing on the personal experiences of a Black family in a specific historical context.
* **Lena Waithe's Involvement:** Although not the director, Lena Waithe, a well-known screenwriter and producer with works such as *Master of None* and *The Chi*, serves as the executive producer of *Them*. Her involvement has drawn great attention to the film and contributed to in-depth discussions about the social issues the film addresses.
* **Haunting Music:** The music of *Them* is highly appreciated for contributing to the tense and haunting atmosphere of the film. The carefully selected tracks, combining classical and contemporary music, create a unique and memorable auditory experience.
中文翻译
**《他们》（第一季）：当美国梦变成可怕的噩梦**
在 20 世纪 50 年代，埃默里一家怀着对更美好生活的希望和渴望，决定离开种族歧视严重的南方，搬到加利福尼亚州的康普顿。帕尔默大道，一个宁静的郊区，有着漂亮的房子和郁郁葱葱的绿色草坪，似乎完美地体现了他们一直珍视的美国梦。但在这光鲜的外表背后，隐藏着一股黑暗力量，一种充满敌意的氛围，以及潜伏的邪恶灵魂，将埃默里一家的生活变成了一系列可怕的日子。从窥探的目光和贬损的言语，到令人毛骨悚然的暴力行为，埃默里一家必须面对可怕的挑战，以保护自己和家人免受仇恨和围绕着他们的超自然力量的侵害。他们能否在这场噩梦中幸存下来，并在充满危险的应许之地找到平静？
**你可能不知道：**
* **评论界褒贬不一：**《他们》（第一季）引发了很多争议，并收到了评论界褒贬不一的评价。一些人称赞这部电影大胆地探索了种族主义的主题和深刻的心理痴迷，而另一些人则批评这部电影过度暴力和有些夸张的叙事方式。
* **与《逃出绝命镇》和《爱国者之乡》的比较：**《他们》经常与《逃出绝命镇》和《爱国者之乡》等其他社会恐怖作品进行比较，因为它们通过恐怖和超自然的视角探索美国社会中令人关注的问题。然而，《他们》具有独特的风格，专注于一个黑人家庭在特定历史背景下的个人经历。
* **莉娜·韦斯的参与：**虽然不是导演，但莉娜·韦斯是一位著名的编剧和制片人，作品包括《无为大师》和《芝加哥故事》，她担任《他们》的执行制片人。她的参与引起了人们对这部电影的极大关注，并促成了对这部电影所涉及的社会问题的深入讨论。
* **令人难忘的音乐：**《他们》的音乐因有助于营造电影紧张和令人难忘的氛围而备受赞赏。精心挑选的曲目，结合了古典音乐和现代音乐，创造了一种独特而令人难忘的听觉体验。
Русский перевод
**Они (1 сезон): Когда американская мечта превращается в кошмар**
В 1950-х годах семья Эмори, неся надежду и стремление к лучшей жизни, решила покинуть расово напряженный Юг и переехать в Комптон, штат Калифорния. Палмер Драйв, тихий пригород с красивыми домами и пышными зелеными лужайками, казался идеальным воплощением американской мечты, которую они лелеяли. Но за этим гламурным фасадом скрывается темная сила, враждебная атмосфера и зловещие духи, подстерегающие семью Эмори, превращая их жизнь в череду ужасных дней. От любопытных взглядов и уничижительных замечаний до ужасных актов насилия, семья Эмори должна столкнуться с ужасными испытаниями, чтобы защитить себя и свою семью от ненависти и сверхъестественных сил, окружающих их. Смогут ли они пережить этот кошмар и обрести покой в этой опасной обетованной земле?
**Вы могли не знать:**
* **Смешанные отзывы критиков:** «Они» (1 сезон) вызвали много споров и получили смешанные отзывы критиков. Некоторые хвалили фильм за смелость в исследовании темы расизма и глубоких психологических навязчивых состояний, в то время как другие критиковали фильм за чрезмерное насилие и несколько преувеличенный стиль повествования.
* **Сравнения с «Прочь» и «Страной Лавкрафта»:** «Они» часто сравнивают с другими социальными фильмами ужасов, такими как «Прочь» и «Страна Лавкрафта», потому что они исследуют насущные проблемы американского общества через призму ужаса и сверхъестественного. Однако «Они» имеют уникальный стиль, фокусируясь на личном опыте чернокожей семьи в конкретном историческом контексте.
* **Участие Лены Уэйт:** Хотя Лена Уэйт не является режиссером, она является известным сценаристом и продюсером таких работ, как «Мастер не на все руки» и «Чи», и выступает в качестве исполнительного продюсера «Их». Ее участие привлекло большое внимание к фильму и способствовало углубленному обсуждению социальных проблем, которые затрагивает фильм.
* **Навязчивая музыка:** Музыка «Их» высоко ценится за то, что она способствует созданию напряженной и навязчивой атмосферы фильма. Тщательно подобранные треки, сочетающие классическую и современную музыку, создают уникальный и запоминающийся слуховой опыт.