Tuyệt vời! Dưới đây là bài viết giới thiệu phim "Pete's Dragon" theo yêu cầu của bạn, bao gồm cả bản dịch sang tiếng Anh, tiếng Trung (Giản thể), và tiếng Nga.
**Pete's Dragon: Khi Rồng Không Chỉ Còn Trong Truyền Thuyết**
Bạn có tin vào phép màu? Bạn có tin vào những người bạn kỳ lạ, những sinh vật huyền bí ẩn mình giữa thế giới thực tại? Nếu câu trả lời là có, thì "Pete's Dragon" (Pete và Người Bạn Rồng) chính là bộ phim dành cho bạn. Bước vào thế giới diệu kỳ, nơi cậu bé Pete mồ côi lạc vào khu rừng già bí ẩn và tìm thấy một người bạn đồng hành không ai ngờ tới: Elliott, một con rồng xanh khổng lồ, tốt bụng và vô cùng đặc biệt.
Chứng kiến tình bạn kỳ lạ giữa Pete và Elliott, chúng ta không chỉ đơn thuần xem một bộ phim phiêu lưu gia đình. Chúng ta đang chứng kiến một câu chuyện về tình yêu thương, sự gắn kết, và sức mạnh của niềm tin. Khi thế giới bên ngoài bắt đầu đe dọa đến sự tồn tại của Elliott, Pete và những người bạn mới của mình phải dấn thân vào một cuộc hành trình đầy thử thách để bảo vệ người bạn rồng của mình, đồng thời khám phá ra những bí mật ẩn giấu trong khu rừng già.
**Có thể bạn chưa biết:**
* "Pete's Dragon" (2016) không chỉ là một bản remake đơn thuần của bộ phim hoạt hình cùng tên năm 1977. Đạo diễn David Lowery đã thổi một làn gió mới vào câu chuyện, mang đến một tác phẩm điện ảnh cảm động, chân thực và giàu cảm xúc hơn.
* Phim nhận được đánh giá tích cực từ giới phê bình, với điểm số ấn tượng trên Rotten Tomatoes (88%) và Metacritic (71/100). Các nhà phê bình ca ngợi diễn xuất của dàn diễn viên, đặc biệt là Oakes Fegley (Pete) và Bryce Dallas Howard, cũng như hiệu ứng hình ảnh tuyệt đẹp và câu chuyện cảm động.
* Mặc dù không phải là một bom tấn phòng vé, "Pete's Dragon" vẫn thu về hơn 143 triệu đô la trên toàn thế giới, đủ để chứng minh sức hút của câu chuyện vượt thời gian này.
* Thiết kế của Elliott, con rồng trong phim, được lấy cảm hứng từ nhiều loài động vật khác nhau, bao gồm chó, mèo và cú mèo, tạo nên một sinh vật vừa quen thuộc vừa độc đáo.
* Robert Redford, một huyền thoại của Hollywood, đã tham gia bộ phim này, mang đến sự uy tín và kinh nghiệm cho dự án.
English Translation
**Pete's Dragon: When Dragons Are No Longer Just Legends**
Do you believe in magic? Do you believe in strange friends, mystical creatures hiding in the real world? If the answer is yes, then "Pete's Dragon" is the movie for you. Step into a magical world where an orphaned boy, Pete, gets lost in a mysterious old forest and finds an unlikely companion: Elliott, a giant, kind, and incredibly special green dragon.
Witnessing the unusual friendship between Pete and Elliott, we're not just watching a family adventure film. We are witnessing a story about love, connection, and the power of belief. When the outside world begins to threaten Elliott's existence, Pete and his new friends must embark on a challenging journey to protect their dragon friend, while uncovering the secrets hidden within the ancient forest.
**Did you know?:**
* "Pete's Dragon" (2016) is not just a simple remake of the animated film of the same name from 1977. Director David Lowery breathed new life into the story, delivering a more moving, realistic, and emotionally rich cinematic experience.
* The film received positive reviews from critics, with impressive scores on Rotten Tomatoes (88%) and Metacritic (71/100). Critics praised the performances of the cast, especially Oakes Fegley (Pete) and Bryce Dallas Howard, as well as the stunning visual effects and touching story.
* Although not a box office blockbuster, "Pete's Dragon" still grossed over $143 million worldwide, enough to prove the appeal of this timeless story.
* The design of Elliott, the dragon in the film, was inspired by various animals, including dogs, cats, and owls, creating a creature that is both familiar and unique.
* Robert Redford, a Hollywood legend, participated in this film, bringing prestige and experience to the project.
中文翻译
**彼得的龙：当龙不再仅仅是传说**
你相信魔法吗？你相信奇怪的朋友，隐藏在现实世界中的神秘生物吗？如果答案是肯定的，那么《彼得的龙》就是为你准备的电影。走进一个神奇的世界，孤儿彼得迷失在神秘的古老森林中，并找到一个意想不到的同伴：艾略特，一条巨大、善良且非常特别的绿龙。
见证彼得和艾略特之间不寻常的友谊，我们不仅仅是在看一部家庭冒险电影。我们正在见证一个关于爱、联系和信仰力量的故事。当外部世界开始威胁艾略特的生存时，彼得和他的新朋友必须踏上充满挑战的旅程，以保护他们的龙朋友，同时揭开隐藏在古老森林中的秘密。
**你可能不知道：**
* 《彼得的龙》(2016) 不仅仅是 1977 年同名动画电影的简单翻拍。导演大卫·洛维为这个故事注入了新的活力，呈现出一部更加感人、真实和情感丰富的电影体验。
* 这部电影获得了评论家的积极评价，在烂番茄 (Rotten Tomatoes) 上获得了令人印象深刻的分数 (88%)，在 Metacritic 上获得了 71/100 的分数。评论家称赞了演员的表演，特别是奥克斯·费格雷 (彼得) 和布莱斯·达拉斯·霍华德，以及令人惊叹的视觉效果和动人的故事。
* 虽然不是票房大片，但《彼得的龙》在全球的票房收入仍然超过 1.43 亿美元，足以证明这个永恒故事的吸引力。
* 电影中龙艾略特的设计灵感来自各种动物，包括狗、猫和猫头鹰，创造出一种既熟悉又独特的生物。
* 好莱坞传奇人物罗伯特·雷德福参与了这部电影，为该项目带来了声望和经验。
Русский перевод
**Пит и его дракон: Когда драконы больше не просто легенды**
Верите ли вы в волшебство? Верите ли вы в странных друзей, мистических существ, скрывающихся в реальном мире? Если ответ да, то «Пит и его дракон» — фильм для вас. Окунитесь в волшебный мир, где осиротевший мальчик Пит теряется в таинственном старом лесу и находит неожиданного компаньона: Эллиота, огромного, доброго и невероятно особенного зеленого дракона.
Наблюдая за необычной дружбой между Питом и Эллиотом, мы смотрим не просто семейный приключенческий фильм. Мы становимся свидетелями истории о любви, связи и силе веры. Когда внешний мир начинает угрожать существованию Эллиота, Пит и его новые друзья должны отправиться в сложное путешествие, чтобы защитить своего друга-дракона, раскрывая при этом секреты, скрытые в древнем лесу.
**Вы знали ли?:**
* «Пит и его дракон» (2016) — это не просто простой ремейк одноименного мультфильма 1977 года. Режиссер Дэвид Лоури вдохнул новую жизнь в эту историю, представив более трогательный, реалистичный и эмоционально богатый кинематографический опыт.
* Фильм получил положительные отзывы критиков, получив впечатляющие оценки на Rotten Tomatoes (88%) и Metacritic (71/100). Критики высоко оценили игру актеров, особенно Оакса Фегли (Пит) и Брайс Даллас Ховард, а также потрясающие визуальные эффекты и трогательный сюжет.
* Хотя и не является кассовым блокбастером, «Пит и его дракон» все же собрал более 143 миллионов долларов по всему миру, чего достаточно, чтобы доказать привлекательность этой вечной истории.
* Дизайн Эллиота, дракона в фильме, был вдохновлен различными животными, включая собак, кошек и сов, что позволило создать существо, которое одновременно знакомо и уникально.
* Роберт Редфорд, голливудская легенда, принял участие в этом фильме, привнеся в проект престиж и опыт.