A-Z list
Prev
Next
Light Off
0 view

Tuyệt vời! Đây là bài giới thiệu phim "Otto Bác Hàng Xóm Khó Ở" (A Man Called Otto) theo yêu cầu của bạn, bao gồm cả bản dịch sang tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Nga.

**Otto Bác Hàng Xóm Khó Ở: Khi Trái Tim Cằn Cỗi Nở Hoa**

Bạn đã bao giờ gặp một người hàng xóm khó ưa, cau có, luôn tìm cớ để phàn nàn về mọi thứ xung quanh? Chắc chắn rồi, và Otto Anderson chính là hình mẫu điển hình. Sau khi mất vợ, cuộc sống của Otto dường như chỉ còn lại những luật lệ cứng nhắc và sự bực dọc thường trực. Ông ta là "cảnh sát khu phố" tự phong, luôn rình mò và sẵn sàng chỉ trích bất cứ ai dám làm trái ý mình. Nhưng cuộc đời Otto, tưởng chừng như đã đóng băng vĩnh viễn trong nỗi cô đơn, bất ngờ rẽ sang một trang mới khi gia đình nhà Marisol, một cặp vợ chồng trẻ với hai cô con gái nhỏ đáng yêu, chuyển đến sống cạnh nhà. Sự ồn ào, náo nhiệt và đầy sức sống của gia đình Marisol dần dần phá vỡ lớp vỏ bọc gai góc của Otto, khơi dậy những cảm xúc đã ngủ quên và mở ra một hành trình cảm động về tình bạn, sự tha thứ và tìm lại ý nghĩa cuộc sống. "Otto Bác Hàng Xóm Khó Ở" không chỉ là một bộ phim hài hước, mà còn là một câu chuyện ấm áp về sự kết nối giữa con người, nhắc nhở chúng ta rằng đôi khi, những điều tốt đẹp nhất lại đến từ những nơi ta ít ngờ tới nhất.

**Có thể bạn chưa biết:**

* "A Man Called Otto" là phiên bản làm lại của bộ phim Thụy Điển "En man som heter Ove" (2015) dựa trên cuốn tiểu thuyết cùng tên của Fredrik Backman. Cả hai phiên bản đều nhận được sự đánh giá cao từ giới phê bình và khán giả.
* Tom Hanks không chỉ đóng vai chính mà còn là nhà sản xuất của bộ phim. Ông đã rất tâm huyết với dự án này và mong muốn mang câu chuyện cảm động này đến với khán giả toàn cầu.
* Phim đã thu về hơn 113 triệu đô la Mỹ trên toàn thế giới, chứng tỏ sức hút mạnh mẽ của câu chuyện về sự thay đổi và tìm lại niềm vui trong cuộc sống.
* Mặc dù không được đề cử Oscar, "A Man Called Otto" vẫn nhận được nhiều lời khen ngợi cho diễn xuất của Tom Hanks và thông điệp nhân văn sâu sắc.
* Bộ phim là một lời nhắc nhở về tầm quan trọng của cộng đồng và sự kết nối giữa các thế hệ, đặc biệt trong bối cảnh xã hội hiện đại, nơi sự cô đơn và xa cách đang trở thành một vấn đề ngày càng nhức nhối.


English Translation

**A Man Called Otto: When a Barren Heart Blossoms**

Have you ever met an unpleasant, grumpy neighbor who always finds a reason to complain about everything around them? Surely you have, and Otto Anderson is the perfect example. After losing his wife, Otto's life seems to consist only of rigid rules and constant annoyance. He is a self-appointed "neighborhood cop," always lurking and ready to criticize anyone who dares to go against his wishes. But Otto's life, which seemed to be frozen forever in loneliness, suddenly takes a new turn when the Marisol family, a young couple with two adorable little daughters, moves in next door. The noise, excitement, and vitality of the Marisol family gradually break through Otto's prickly shell, awaken long-dormant emotions, and open up a touching journey of friendship, forgiveness, and rediscovering the meaning of life. "A Man Called Otto" is not just a comedy; it is also a heartwarming story about human connection, reminding us that sometimes the best things come from the most unexpected places.

**You Might Not Know:**

* "A Man Called Otto" is a remake of the Swedish film "En man som heter Ove" (2015) based on the novel of the same name by Fredrik Backman. Both versions have received high praise from critics and audiences.
* Tom Hanks not only plays the main role but is also a producer of the film. He was very dedicated to this project and wanted to bring this touching story to a global audience.
* The film has grossed over $113 million worldwide, demonstrating the strong appeal of the story of change and rediscovering joy in life.
* Although not nominated for an Oscar, "A Man Called Otto" still received much praise for Tom Hanks' performance and its profound humanistic message.
* The film is a reminder of the importance of community and intergenerational connection, especially in a modern social context where loneliness and isolation are becoming increasingly pressing issues.


中文翻译

**《一个叫奥托的男人》:当贫瘠的心灵开花**

你是否遇到过一个令人不快的、爱抱怨的邻居,他们总是能找到理由抱怨周围的一切?你肯定遇到过,而奥托·安德森就是典型的例子。在失去妻子后,奥托的生活似乎只剩下死板的规矩和持续的烦恼。他是一个自封的“社区警察”,总是潜伏着,随时准备批评任何敢于违背他意愿的人。但是,奥托的生活,似乎永远冻结在孤独之中,突然迎来了一个新的转折,马里索尔一家,一对年轻夫妇带着两个可爱的小女儿,搬到了隔壁。马里索尔一家的喧闹、兴奋和活力逐渐打破了奥托带刺的外壳,唤醒了长期休眠的情感,并开启了一段关于友谊、宽恕和重新发现生活意义的感人旅程。《一个叫奥托的男人》不仅仅是一部喜剧;它也是一个关于人与人之间温暖联系的故事,提醒我们,有时最好的事情来自最意想不到的地方。

**你可能不知道:**

* 《一个叫奥托的男人》是瑞典电影《一个叫欧维的男人决定去死》(2015)的翻拍版,该电影改编自弗雷德里克·巴克曼的同名小说。这两个版本都受到了评论家和观众的高度赞扬。
* 汤姆·汉克斯不仅扮演主角,还是这部电影的制片人。他非常投入这个项目,并希望将这个感人的故事带给全球观众。
* 这部电影在全球的票房收入超过 1.13 亿美元,证明了关于改变和重新发现生活乐趣的故事具有强大的吸引力。
* 尽管没有获得奥斯卡提名,但《一个叫奥托的男人》仍然因汤姆·汉克斯的表演及其深刻的人文主义信息而受到广泛赞扬。
* 这部电影提醒我们社区和代际联系的重要性,尤其是在现代社会背景下,孤独和孤立正日益成为一个紧迫的问题。


Русский перевод

**Человек по имени Отто: Когда Бесплодное Сердце Расцветает**

Встречали ли вы когда-нибудь неприятного, ворчливого соседа, который всегда находит повод пожаловаться на все вокруг? Наверняка, да, и Отто Андерсон - идеальный пример. После потери жены жизнь Отто, кажется, состоит только из жестких правил и постоянного раздражения. Он самопровозглашенный "полицейский района", всегда высматривающий и готовый критиковать любого, кто осмелится пойти против его воли. Но жизнь Отто, казалось, навсегда застывшая в одиночестве, внезапно принимает новый оборот, когда семья Марисоль, молодая пара с двумя очаровательными маленькими дочками, переезжает в соседний дом. Шум, волнение и жизненная сила семьи Марисоль постепенно пробиваются сквозь колючую оболочку Отто, пробуждают давно дремлющие эмоции и открывают трогательное путешествие дружбы, прощения и повторного открытия смысла жизни. "Человек по имени Отто" - это не просто комедия; это также трогательная история о человеческой связи, напоминающая нам, что иногда лучшие вещи приходят из самых неожиданных мест.

**Возможно, вы не знали:**

* "Человек по имени Отто" - это ремейк шведского фильма "En man som heter Ove" (2015), основанного на одноименном романе Фредрика Бакмана. Обе версии получили высокую оценку критиков и зрителей.
* Том Хэнкс не только играет главную роль, но и является продюсером фильма. Он был очень предан этому проекту и хотел донести эту трогательную историю до мировой аудитории.
* Фильм собрал более 113 миллионов долларов по всему миру, демонстрируя сильную привлекательность истории об изменениях и повторном открытии радости в жизни.
* Несмотря на то, что фильм не был номинирован на Оскар, "Человек по имени Отто" все же получил высокую оценку за игру Тома Хэнкса и его глубокое гуманистическое послание.
* Фильм является напоминанием о важности общины и связи между поколениями, особенно в современном социальном контексте, где одиночество и изоляция становятся все более насущными проблемами.

#Dự Phòng
Vietsub #1