A-Z list
Prev
Next
Light Off
Report
0 view

Tuyệt vời! Đây là bài giới thiệu phim "Ngày Lễ Lao Động" (Labor Day) theo yêu cầu của bạn, bao gồm cả bản dịch sang tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Nga.

**Bài giới thiệu phim "Ngày Lễ Lao Động" (Labor Day): Khi Tình Yêu Nảy Nở Giữa Lằn Ranh Tội Lỗi**

Bạn đã bao giờ tưởng tượng, một ngày lễ bình dị bỗng chốc biến thành ngã rẽ định mệnh của cuộc đời? "Ngày Lễ Lao Động" (Labor Day), bộ phim chính kịch năm 2013 của đạo diễn Jason Reitman, sẽ đưa bạn vào một hành trình cảm xúc đầy bất ngờ và ám ảnh.

Adele, một bà mẹ đơn thân sống khép kín, cùng cậu con trai Henry đang trải qua những ngày hè buồn tẻ. Mọi thứ thay đổi khi họ gặp Frank, một người đàn ông bí ẩn với vẻ ngoài khắc khổ và ánh mắt chất chứa nhiều tâm sự. Frank không chỉ là một người lạ, anh ta còn là một tù nhân vượt ngục.

Trong một khoảnh khắc hoảng loạn, Adele và Henry buộc phải giúp đỡ Frank. Sự xuất hiện của anh ta đã phá vỡ sự đơn điệu trong cuộc sống của họ, nhưng cũng đồng thời kéo họ vào một vòng xoáy nguy hiểm. Dần dần, giữa Adele và Frank nảy sinh một mối liên kết kỳ lạ, một thứ tình cảm vừa mãnh liệt vừa mong manh, nhen nhóm giữa lằn ranh của tội lỗi và sự cứu rỗi.

Liệu Adele có thể tin tưởng Frank? Liệu Henry có tìm thấy hình bóng người cha mà cậu luôn khao khát? Và liệu tình yêu có thể chiến thắng quá khứ đen tối? "Ngày Lễ Lao Động" không chỉ là một bộ phim về tội phạm, mà còn là một câu chuyện cảm động về tình mẫu tử, sự trưởng thành và khát vọng tìm kiếm hạnh phúc trong những hoàn cảnh éo le nhất. Hãy chuẩn bị tinh thần để đắm mình trong một câu chuyện đầy cảm xúc, với diễn xuất tuyệt vời của Kate Winslet, Josh Brolin và Gattlin Griffith.

**Có thể bạn chưa biết:**

* Mặc dù sở hữu dàn diễn viên tài năng và đạo diễn danh tiếng, "Ngày Lễ Lao Động" lại nhận được nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình. Trên Rotten Tomatoes, phim chỉ đạt 34% điểm tươi, với nhiều lời chê về nhịp phim chậm và cốt truyện thiếu thuyết phục. Tuy nhiên, diễn xuất của Kate Winslet và Josh Brolin vẫn được đánh giá cao.
* Bộ phim dựa trên cuốn tiểu thuyết cùng tên của Joyce Maynard, xuất bản năm 2009. Jason Reitman đã tự mình chuyển thể cuốn sách lên màn ảnh rộng.
* Ban đầu, Olivia Wilde được chọn vào vai Adele, nhưng sau đó cô đã rút lui vì xung đột lịch trình. Kate Winslet được chọn thay thế và đã mang đến một màn trình diễn đầy ám ảnh.
* Mặc dù không thành công về mặt phê bình, "Ngày Lễ Lao Động" vẫn thu về hơn 19 triệu đô la Mỹ tại phòng vé, đủ để bù đắp kinh phí sản xuất.
* Một số nhà phê bình cho rằng bộ phim đã khai thác quá đà yếu tố tình cảm, khiến cho câu chuyện trở nên sến súa và thiếu thực tế. Tuy nhiên, những khán giả yêu thích dòng phim tâm lý tình cảm vẫn tìm thấy ở "Ngày Lễ Lao Động" những khoảnh khắc xúc động và đáng suy ngẫm.


English Translation

**Labor Day: When Love Blossoms on the Edge of Crime**

Have you ever imagined an ordinary holiday suddenly turning into a defining turning point in your life? "Labor Day," the 2013 drama directed by Jason Reitman, will take you on an emotional journey full of surprises and haunting moments.

Adele, a reclusive single mother, and her son Henry are spending dull summer days. Everything changes when they meet Frank, a mysterious man with a stern appearance and eyes full of unspoken stories. Frank is not just a stranger; he is also an escaped convict.

In a moment of panic, Adele and Henry are forced to help Frank. His arrival breaks the monotony of their lives but also pulls them into a dangerous vortex. Gradually, a strange connection develops between Adele and Frank, a feeling that is both intense and fragile, kindled on the edge of crime and redemption.

Can Adele trust Frank? Will Henry find the father figure he has always longed for? And can love conquer a dark past? "Labor Day" is not just a film about crime; it is also a touching story about motherhood, growing up, and the desire to find happiness in the most difficult circumstances. Prepare to immerse yourself in an emotional story with excellent performances by Kate Winslet, Josh Brolin, and Gattlin Griffith.

**Did you know?**

* Despite having a talented cast and a renowned director, "Labor Day" received mixed reviews from critics. On Rotten Tomatoes, the film only achieved a 34% fresh rating, with many criticisms about the slow pace and unconvincing plot. However, the performances of Kate Winslet and Josh Brolin were highly praised.
* The film is based on the novel of the same name by Joyce Maynard, published in 2009. Jason Reitman personally adapted the book for the big screen.
* Olivia Wilde was originally cast as Adele, but she later withdrew due to scheduling conflicts. Kate Winslet was chosen as her replacement and delivered a haunting performance.
* Although not a critical success, "Labor Day" still grossed over $19 million at the box office, enough to cover its production costs.
* Some critics argue that the film overexploited the emotional element, making the story sentimental and unrealistic. However, audiences who enjoy romantic dramas still find "Labor Day" to have emotional and thought-provoking moments.


中文翻译

**劳动节:当爱在罪恶边缘绽放**

你是否曾想象过,一个平凡的节日突然变成你人生的决定性转折点? 杰森·雷特曼执导的 2013 年剧情片《劳动节》将带你踏上一段充满惊喜和令人难忘时刻的情感之旅。

阿黛尔是一位隐居的单身母亲,和她的儿子亨利一起度过沉闷的夏日。 当他们遇到弗兰克时,一切都发生了变化,弗兰克是一个神秘的男人,外表严厉,眼神中充满了未说出口的故事。 弗兰克不仅仅是一个陌生人,他还是一个越狱的罪犯。

在恐慌的时刻,阿黛尔和亨利被迫帮助弗兰克。 他的到来打破了他们生活的单调,但也把他们拉入了一个危险的漩涡。 渐渐地,阿黛尔和弗兰克之间产生了一种奇怪的联系,一种既强烈又脆弱的情感,在犯罪和救赎的边缘萌芽。

阿黛尔能信任弗兰克吗? 亨利能找到他一直渴望的父亲形象吗? 爱能战胜黑暗的过去吗? 《劳动节》不仅仅是一部关于犯罪的电影,它也是一个关于母爱、成长以及在最困难的情况下寻找幸福的愿望的感人故事。 准备好沉浸在一个充满情感的故事中,凯特·温丝莱特、乔什·布洛林和加特林·格里菲斯带来了精彩的表演。

**你可能不知道:**

* 尽管拥有才华横溢的演员阵容和著名的导演,《劳动节》还是受到了评论家的褒贬不一。 在烂番茄上,这部电影只获得了 34% 的新鲜度,许多批评都集中在节奏缓慢和情节缺乏说服力上。 然而,凯特·温丝莱特和乔什·布洛林的表演受到了高度赞扬。
* 这部电影改编自乔伊斯·梅纳德 2009 年出版的同名小说。 杰森·雷特曼亲自将这本书改编成了大银幕。
* 奥利维亚·王尔德最初被选为阿黛尔,但后来她因日程安排冲突而退出。 凯特·温丝莱特被选为她的替代者,并带来了令人难忘的表演。
* 虽然在评论上没有取得成功,但《劳动节》的票房收入仍然超过 1900 万美元,足以弥补其制作成本。
* 一些评论家认为,这部电影过度利用了情感因素,使故事变得感伤和不切实际。 然而,喜欢浪漫剧情片的观众仍然发现《劳动节》具有情感和发人深省的时刻。


Русский перевод

**День труда: Когда любовь расцветает на грани преступления**

Вы когда-нибудь представляли, как обычный праздник внезапно превращается в поворотный момент в вашей жизни? Драма 2013 года "День труда" (Labor Day) режиссера Джейсона Райтмана отправит вас в эмоциональное путешествие, полное сюрпризов и незабываемых моментов.

Адель, замкнутая мать-одиночка, и ее сын Генри проводят скучные летние дни. Все меняется, когда они встречают Фрэнка, загадочного человека с суровым видом и глазами, полными невысказанных историй. Фрэнк не просто незнакомец; он еще и сбежавший заключенный.

В момент паники Адель и Генри вынуждены помочь Фрэнку. Его прибытие нарушает монотонность их жизни, но также втягивает их в опасный водоворот. Постепенно между Адель и Фрэнком возникает странная связь, чувство, которое одновременно интенсивно и хрупко, разгорается на грани преступления и искупления.

Сможет ли Адель доверять Фрэнку? Найдет ли Генри фигуру отца, о которой он всегда мечтал? И сможет ли любовь победить темное прошлое? "День труда" - это не просто фильм о преступлении; это также трогательная история о материнстве, взрослении и стремлении к счастью в самых трудных обстоятельствах. Приготовьтесь погрузиться в эмоциональную историю с превосходной игрой Кейт Уинслет, Джоша Бролина и Гатлина Гриффита.

**А вы знали?**

* Несмотря на талантливый актерский состав и известного режиссера, "День труда" получил неоднозначные отзывы критиков. На Rotten Tomatoes фильм получил всего 34% свежести, и многие критиковали медленный темп и неубедительный сюжет. Тем не менее, игра Кейт Уинслет и Джоша Бролина получила высокую оценку.
* Фильм основан на одноименном романе Джойс Мейнард, опубликованном в 2009 году. Джейсон Райтман лично адаптировал книгу для большого экрана.
* Оливия Уайлд изначально была выбрана на роль Адель, но позже она отказалась из-за конфликтов в расписании. Кейт Уинслет была выбрана ей на замену и представила незабываемую игру.
* Несмотря на отсутствие успеха у критиков, "День труда" все же собрал в прокате более 19 миллионов долларов, что достаточно для покрытия производственных затрат.
* Некоторые критики утверждают, что фильм чрезмерно эксплуатировал эмоциональный элемент, делая историю сентиментальной и нереалистичной. Тем не менее, зрители, которые любят романтические драмы, по-прежнему находят в "Дне труда" эмоциональные и заставляющие задуматься моменты.

#Dự Phòng
Vietsub #1