Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Năm Ấy Hoa Nở Trăng Vừa Tròn" theo yêu cầu của bạn:
**Năm Ấy Hoa Nở Trăng Vừa Tròn: Khi Nữ Nhi Giang Hồ Thay Đổi Số Mệnh, Tình Yêu Nở Rộ Giữa Biến Động Thời Cuộc**
Bạn đã quá quen với những câu chuyện "gái ngoan" dịu dàng, nết na trên màn ảnh cổ trang? Hãy sẵn sàng để bị cuốn hút bởi "Năm Ấy Hoa Nở Trăng Vừa Tròn", một bộ phim phá vỡ mọi khuôn mẫu với nhân vật Chu Doanh, cô gái giang hồ tinh ranh, lém lỉnh, bỗng chốc "một bước lên tiên" trở thành con dâu của một gia tộc giàu có. Nhưng cuộc đời vốn dĩ chẳng trải hoa hồng, Chu Doanh phải đối mặt với những âm mưu, tranh đấu quyền lực khốc liệt, và hơn hết là những rung động trái tim đầy bất ngờ.
Bên cạnh những sóng gió gia tộc, chuyện tình giữa Chu Doanh và Thẩm Tinh Di (Trần Hiểu thủ vai) mới thực sự là điểm nhấn của bộ phim. Thẩm Tinh Di từ một công tử bột ngông cuồng, chỉ biết ăn chơi trác táng, dần dần trưởng thành, trở thành một người đàn ông mạnh mẽ, dám yêu, dám hận, tất cả chỉ vì bóng hình Chu Doanh. Liệu tình yêu của họ có đủ sức mạnh để vượt qua những rào cản của định kiến, của thời thế? Hãy cùng theo dõi hành trình đầy cảm xúc này để tìm câu trả lời!
**Có Thể Bạn Chưa Biết:**
* "Năm Ấy Hoa Nở Trăng Vừa Tròn" không chỉ là một bộ phim tình cảm cổ trang thông thường. Phim được lấy cảm hứng từ cuộc đời có thật của Chu Doanh, một nữ thương nhân tài ba, người đã vực dậy cơ nghiệp nhà họ Ngô trong bối cảnh xã hội đầy biến động vào cuối thời nhà Thanh.
* Bộ phim đã nhận được nhiều đánh giá tích cực từ giới phê bình và khán giả, đặc biệt là về diễn xuất xuất sắc của Tôn Lệ và Trần Hiểu. Tôn Lệ được ca ngợi vì đã thể hiện thành công sự thông minh, mạnh mẽ và độc lập của Chu Doanh, trong khi Trần Hiểu nhận được nhiều lời khen ngợi về sự lột xác ngoạn mục trong vai Thẩm Tinh Di.
* Mặc dù không càn quét các giải thưởng quốc tế lớn, "Năm Ấy Hoa Nở Trăng Vừa Tròn" đã gặt hái được nhiều thành công tại thị trường nội địa Trung Quốc, trở thành một trong những bộ phim truyền hình có rating cao nhất năm 2017. Phim cũng được đánh giá cao về mặt sản xuất, từ trang phục, bối cảnh đến âm nhạc đều được đầu tư kỹ lưỡng, góp phần tái hiện chân thực bối cảnh lịch sử.
* Một điều thú vị là, ban đầu Trần Hiểu không phải là lựa chọn đầu tiên cho vai Thẩm Tinh Di. Tuy nhiên, sau khi xem xét kỹ lưỡng, đạo diễn đã quyết định chọn anh vì nhận thấy tiềm năng và sự phù hợp của anh với nhân vật. Quyết định này đã chứng minh là hoàn toàn đúng đắn, khi Trần Hiểu đã mang đến một màn trình diễn ấn tượng, chinh phục trái tim của hàng triệu khán giả.
English Translation
**Nothing Gold Can Stay: When a Tomboyish Girl Changes Her Destiny, Love Blossoms Amidst Turbulent Times**
Tired of the gentle, virtuous "good girl" stories on historical dramas? Get ready to be captivated by "Nothing Gold Can Stay," a series that breaks all molds with the character of Zhou Ying, a witty and clever tomboy who suddenly becomes the daughter-in-law of a wealthy family. But life is never a bed of roses, and Zhou Ying must face fierce conspiracies, power struggles, and, above all, unexpected heart tremors.
Besides the family turmoil, the love story between Zhou Ying and Shen Xingyi (played by Chen Xiao) is truly the highlight of the film. Shen Xingyi gradually grows from a frivolous, playboy young master into a strong man who dares to love and hate, all because of Zhou Ying's image. Will their love be strong enough to overcome the barriers of prejudice and the times? Follow this emotional journey to find out!
**Maybe You Didn't Know:**
* "Nothing Gold Can Stay" is not just a typical historical romance drama. The film is inspired by the true story of Zhou Ying, a talented female merchant who revived the Wu family's business empire in the context of a turbulent society at the end of the Qing Dynasty.
* The film has received positive reviews from critics and audiences, especially for the excellent performances of Sun Li and Chen Xiao. Sun Li is praised for successfully portraying Zhou Ying's intelligence, strength, and independence, while Chen Xiao has received much praise for his remarkable transformation in the role of Shen Xingyi.
* Although it did not sweep major international awards, "Nothing Gold Can Stay" achieved great success in the Chinese domestic market, becoming one of the highest-rated television series in 2017. The film is also highly regarded for its production, from costumes and settings to music, all of which are carefully invested in, contributing to an authentic recreation of the historical context.
* Interestingly, Chen Xiao was not the first choice for the role of Shen Xingyi. However, after careful consideration, the director decided to choose him because he recognized his potential and suitability for the character. This decision proved to be entirely correct, as Chen Xiao delivered an impressive performance, conquering the hearts of millions of viewers.
中文翻译
**那年花开月正圆：当江湖女儿改变命运，爱情在动荡时代绽放**
你是否已经厌倦了古装剧中温柔贤淑的“好女孩”故事？准备好被《那年花开月正圆》所吸引吧，这部剧打破了所有模式，塑造了周莹这个角色，她是一个机智聪明的江湖女子，突然间“一步登天”成为一个富裕家庭的儿媳。但生活从来都不是一帆风顺的，周莹必须面对激烈的阴谋、权力斗争，以及最重要的，意想不到的心动。
除了家族的动荡，周莹和沈星移（陈晓 饰）之间的爱情故事才是这部剧的真正亮点。沈星移逐渐从一个轻浮、花花公子般的年轻主人成长为一个敢爱敢恨的坚强男人，这一切都因为周莹的身影。他们的爱情是否足够强大，能够克服偏见和时代的障碍？跟随这段充满情感的旅程去寻找答案吧！
**也许你不知道：**
* 《那年花开月正圆》不仅仅是一部典型的古装爱情剧。这部电影的灵感来自于周莹的真实故事，她是一位才华横溢的女商人，在清朝末年动荡的社会背景下，重振了吴家的商业帝国。
* 这部电影受到了评论家和观众的积极评价，特别是孙俪和陈晓的出色表演。孙俪因成功地塑造了周莹的智慧、力量和独立性而受到赞扬，而陈晓因其在沈星移角色中的出色转变而受到广泛赞誉。
* 尽管它没有横扫主要的国际奖项，《那年花开月正圆》在中国国内市场取得了巨大的成功，成为2017年收视率最高的电视剧之一。这部电影也因其制作而备受赞赏，从服装和场景到音乐，所有这些都经过精心投入，为真实地再现历史背景做出了贡献。
* 有趣的是，陈晓最初并不是沈星移角色的第一选择。然而，经过仔细考虑，导演决定选择他，因为他认识到他的潜力和对角色的适合性。事实证明，这个决定是完全正确的，因为陈晓带来了令人印象深刻的表演，征服了数百万观众的心。
Русский перевод
**Луна цветет, когда распускаются цветы: Когда девушка-сорванец меняет свою судьбу, любовь расцветает в бурные времена**
Устали от нежных, добродетельных историй о "хороших девочках" в исторических драмах? Приготовьтесь быть очарованными сериалом "Луна цветет, когда распускаются цветы", который ломает все стереотипы с персонажем Чжоу Ин, остроумной и умной сорванцом, которая внезапно становится невесткой богатой семьи. Но жизнь никогда не бывает усыпана розами, и Чжоу Ин должна столкнуться с жестокими заговорами, борьбой за власть и, прежде всего, с неожиданными сердечными трепетами.
Помимо семейных неурядиц, история любви между Чжоу Ин и Шэнь Синъи (в исполнении Чэнь Сяо) является настоящим украшением фильма. Шэнь Синъи постепенно превращается из легкомысленного, бабника-молодого хозяина в сильного человека, который осмеливается любить и ненавидеть, и все это благодаря образу Чжоу Ин. Будет ли их любовь достаточно сильной, чтобы преодолеть барьеры предрассудков и времени? Следите за этим эмоциональным путешествием, чтобы узнать!
**Возможно, вы не знали:**
* "Луна цветет, когда распускаются цветы" - это не просто типичная историческая любовная драма. Фильм вдохновлен реальной историей Чжоу Ин, талантливой женщины-торговца, которая возродила бизнес-империю семьи У в контексте бурного общества в конце династии Цин.
* Фильм получил положительные отзывы критиков и зрителей, особенно за отличную игру Сунь Ли и Чэнь Сяо. Сунь Ли хвалят за успешное изображение интеллекта, силы и независимости Чжоу Ин, а Чэнь Сяо получил высокую оценку за свою замечательную трансформацию в роли Шэнь Синъи.
* Хотя он не завоевал крупных международных наград, "Луна цветет, когда распускаются цветы" добился большого успеха на внутреннем рынке Китая, став одним из самых рейтинговых телесериалов в 2017 году. Фильм также высоко ценится за его производство, от костюмов и декораций до музыки, во все это тщательно вложено, что способствует достоверному воссозданию исторического контекста.
* Интересно, что Чэнь Сяо не был первым выбором на роль Шэнь Синъи. Однако, после тщательного рассмотрения, режиссер решил выбрать его, потому что он признал его потенциал и пригодность для персонажа. Это решение оказалось совершенно правильным, поскольку Чэнь Сяо представил впечатляющую игру, покорив сердца миллионов зрителей.