Dưới đây là bài giới thiệu phim "Ivanna" theo yêu cầu:
**Ivanna: Bóng Ma Không Đầu Gọi Hồn Kinh Hoàng Từ Quá Khứ Thuộc Địa**
Bạn đã sẵn sàng cho một đêm mất ngủ chưa? "Ivanna," bộ phim kinh dị Indonesia ra mắt năm 2022, sẽ đưa bạn vào một cơn ác mộng rùng rợn, nơi quá khứ thuộc địa u ám trỗi dậy báo thù. Không chỉ là những pha hù dọa giật mình thông thường, "Ivanna" khơi gợi nỗi sợ hãi sâu thẳm, ám ảnh tâm trí người xem bằng câu chuyện về một linh hồn oán hận và khát máu.
Ambar, cô gái trẻ sở hữu khả năng đặc biệt, vô tình đánh thức Ivanna, bóng ma không đầu của một phụ nữ Hà Lan bị sát hại dã man trong quá khứ. Kể từ đó, cuộc sống của Ambar và Dika, em trai cô, bị đảo lộn hoàn toàn. Bị giằng xé giữa hiện tại và quá khứ, Ambar buộc phải giải mã những bí mật đen tối và ngăn chặn cơn thịnh nộ của Ivanna trước khi quá muộn. Liệu Ambar có thể sống sót và giải thoát bản thân khỏi vòng xoáy báo thù kinh hoàng này? Hãy chuẩn bị tinh thần để chứng kiến những thước phim ám ảnh, những màn hù dọa nghẹt thở và một câu chuyện kinh dị đầy ám ảnh về tội ác chiến tranh và sự trả giá đắt đỏ.
**Có thể bạn chưa biết:**
"Ivanna" là một phần trong vũ trụ điện ảnh "Danur," loạt phim kinh dị đình đám của Indonesia dựa trên cuốn tiểu thuyết cùng tên của Risa Saraswati. Mặc dù không nhận được đánh giá quá cao từ giới phê bình quốc tế, "Ivanna" vẫn gặt hái thành công thương mại lớn tại Indonesia, thu hút đông đảo khán giả đến rạp và trở thành một trong những bộ phim kinh dị Indonesia có doanh thu cao nhất năm 2022. Kimo Stamboel, đạo diễn của "Ivanna," là một cái tên quen thuộc trong làng phim kinh dị Indonesia, nổi tiếng với phong cách làm phim táo bạo, máu me và đầy bất ngờ. Bộ phim cũng đánh dấu sự trở lại của Caitlin Halderman, nữ diễn viên trẻ đầy triển vọng, người đã quen mặt với khán giả qua nhiều bộ phim kinh dị đình đám khác. "Ivanna" không chỉ đơn thuần là một bộ phim kinh dị giải trí mà còn là một lời nhắc nhở về những vết thương lịch sử chưa lành và những bóng ma quá khứ luôn rình rập.
English Translation
**Ivanna: The Headless Ghost Summons Horror from a Colonial Past**
Are you ready for a sleepless night? "Ivanna," the 2022 Indonesian horror film, will plunge you into a chilling nightmare where the dark colonial past rises to take revenge. More than just jump scares, "Ivanna" evokes deep-seated fear, haunting viewers with the story of a vengeful and bloodthirsty spirit.
Ambar, a young woman with special abilities, inadvertently awakens Ivanna, the headless ghost of a Dutch woman brutally murdered in the past. From then on, the lives of Ambar and her younger brother, Dika, are completely turned upside down. Torn between the present and the past, Ambar is forced to decipher dark secrets and stop Ivanna's wrath before it's too late. Can Ambar survive and free herself from this terrifying cycle of revenge? Prepare yourself to witness haunting scenes, breathtaking scares, and a chilling horror story about war crimes and their heavy price.
**Did you know?**
"Ivanna" is part of the "Danur" cinematic universe, a popular Indonesian horror series based on the novel of the same name by Risa Saraswati. While not receiving overwhelmingly positive reviews from international critics, "Ivanna" was a major commercial success in Indonesia, attracting large audiences to theaters and becoming one of the highest-grossing Indonesian horror films of 2022. Kimo Stamboel, the director of "Ivanna," is a familiar name in the Indonesian horror scene, known for his bold, gory, and surprising filmmaking style. The film also marks the return of Caitlin Halderman, a promising young actress who is familiar to audiences through many other popular horror films. "Ivanna" is not just an entertaining horror film but also a reminder of unhealed historical wounds and the lurking ghosts of the past.
中文翻译
**伊万娜：无头鬼魂召唤殖民时代恐怖**
你准备好度过一个不眠之夜了吗？2022年的印尼恐怖片《伊万娜》将带你进入一个令人不寒而栗的噩梦，黑暗的殖民时代崛起复仇。不仅仅是简单的惊吓，《伊万娜》唤起了人们内心深处的恐惧，用一个充满复仇和嗜血的灵魂的故事来困扰观众。
安巴尔，一位拥有特殊能力的年轻女子，无意中唤醒了伊万娜，一位过去被残忍杀害的荷兰女子的无头鬼魂。从那时起，安巴尔和她的弟弟迪卡的生活彻底颠倒了。在现在和过去之间挣扎，安巴尔被迫解开黑暗的秘密，并在为时已晚之前阻止伊万娜的愤怒。安巴尔能幸存下来并从这个可怕的复仇循环中解脱出来吗？准备好见证令人难忘的场景、惊险的惊吓以及一个关于战争罪行及其沉重代价的令人不寒而栗的恐怖故事。
**你可能不知道：**
《伊万娜》是“Danur”电影宇宙的一部分，这是一个流行的印尼恐怖系列，改编自 Risa Saraswati 的同名小说。虽然没有收到国际评论家的一致好评，但《伊万娜》在印度尼西亚取得了巨大的商业成功，吸引了大量观众到电影院观看，并成为 2022 年票房最高的印尼恐怖片之一。《伊万娜》的导演 Kimo Stamboel 是印尼恐怖片界的一个熟悉的名字，以其大胆、血腥和出人意料的电影风格而闻名。这部电影也标志着有前途的年轻女演员 Caitlin Halderman 的回归，她通过许多其他流行的恐怖电影为观众所熟知。《伊万娜》不仅仅是一部娱乐性的恐怖电影，也是对未愈合的历史伤痕和潜伏的过去鬼魂的提醒。
Русский перевод
**Иванна: Безголовый призрак призывает ужас из колониального прошлого**
Вы готовы к бессонной ночи? Индонезийский фильм ужасов 2022 года «Иванна» погрузит вас в леденящий кошмар, где темное колониальное прошлое восстает, чтобы отомстить. Больше, чем просто пугающие моменты, «Иванна» вызывает глубоко укоренившийся страх, преследуя зрителей историей мстительного и кровожадного духа.
Амбар, молодая женщина с особыми способностями, невольно пробуждает Иванну, безголового призрака голландской женщины, зверски убитой в прошлом. С этого момента жизни Амбар и ее младшего брата Дики полностью переворачиваются с ног на голову. Разрываясь между настоящим и прошлым, Амбар вынуждена расшифровать темные секреты и остановить гнев Иванны, пока не стало слишком поздно. Сможет ли Амбар выжить и освободиться от этого ужасающего цикла мести? Приготовьтесь стать свидетелями незабываемых сцен, захватывающих дух пугающих моментов и леденящей душу истории ужасов о военных преступлениях и их тяжелой цене.
**А вы знали?**
«Иванна» является частью кинематографической вселенной «Danur», популярной индонезийской серии фильмов ужасов, основанной на одноименном романе Рисы Саравати. Хотя «Иванна» не получила восторженных отзывов от международных критиков, она имела большой коммерческий успех в Индонезии, привлекла большую аудиторию в кинотеатры и стала одним из самых кассовых индонезийских фильмов ужасов 2022 года. Кимо Стамбол, режиссер «Иванны», является известным именем в индонезийском мире фильмов ужасов, известный своим смелым, кровавым и неожиданным стилем кинопроизводства. Фильм также знаменует возвращение Кейтлин Халдерман, многообещающей молодой актрисы, которая знакома зрителям по многим другим популярным фильмам ужасов. «Иванна» - это не просто развлекательный фильм ужасов, но и напоминание о незаживших исторических ранах и таящихся призраках прошлого.