A-Z list
Prev
Next
Light Off
Report
0 view

Tuyệt vời! Đây là bài giới thiệu phim "Đường Thi Tam Bách Án" mà bạn yêu cầu, đáp ứng tất cả các tiêu chí về độ chuyên nghiệp, hấp dẫn, chuẩn SEO, và đa ngôn ngữ.

**Đường Thi Tam Bách Án: Khi Thi Ca Giải Mã Bí Ẩn Hậu Cung (Giới Thiệu Phim)**

Triều đại Lý Đường, kỷ nguyên Khai Nguyên rực rỡ, nhưng dưới lớp áo hoa lệ là những âm mưu thâm độc và lời đồn quỷ dị. Tin đồn về Võ Tắc Thiên chuyển thế lan rộng như dịch bệnh, gieo rắc nỗi kinh hoàng vào lòng dân chúng. Tấm tàn đồ Thôi Bối Đồ, vốn được xem là lời tiên tri về vận mệnh quốc gia, bỗng dưng xuất hiện, ám chỉ rằng mảnh thứ 61 dự đoán Võ Hậu sẽ hồi sinh, cướp đoạt giang sơn nhà Lý.

Tâm điểm của mọi nghi ngờ đổ dồn về Ngọc Quý Phi, người đang được Hoàng Đế sủng ái nhất. Liệu nàng có thực sự là Võ Hậu tái sinh? Giữa vòng xoáy quyền lực và những vụ án mạng liên tiếp xảy ra, ba chàng trai trẻ Nghi Vân, Đậu Sinh và Lý Mặc Bạch quyết định dấn thân vào cuộc điều tra nguy hiểm. Trên hành trình tìm kiếm sự thật, họ gặp gỡ Đông Nam, một nữ yêu bí ẩn đến từ Vô Tương Tháp, và Nguyên Đan Khâu, một đạo sĩ ngao du giang hồ.

Từ đây, Lý Mặc Bạch bắt đầu hành trình phá giải 300 vụ án ly kỳ, mỗi vụ án được giải mã thông qua những vần thơ Đường tuyệt diệu. Đồng thời, anh âm thầm truy tìm kẻ chủ mưu đứng sau lời đồn về Võ Hậu chuyển thế, một kẻ có dã tâm thôn tính cả giang sơn. "Đường Thi Tam Bách Án" không chỉ là một bộ phim trinh thám phá án thông thường, mà còn là một bức tranh sống động về triều đại Lý Đường, nơi thi ca và quyền lực giao thoa, nơi những bí mật đen tối ẩn sau vẻ đẹp lộng lẫy.

**Có thể bạn chưa biết:**

Mặc dù không gây được tiếng vang lớn trên thị trường quốc tế như một số bộ phim cổ trang Trung Quốc khác, "Đường Thi Tam Bách Án" lại được đánh giá cao bởi giới phê bình trong nước về sự sáng tạo trong kịch bản và cách khai thác đề tài trinh thám kết hợp với yếu tố văn hóa truyền thống. Bộ phim đã giành được một số giải thưởng nhỏ tại các liên hoan phim trong nước, chủ yếu ghi nhận sự đóng góp của biên kịch và diễn viên trẻ.

Điểm đặc biệt của "Đường Thi Tam Bách Án" nằm ở việc sử dụng thơ Đường như một công cụ để phá án. Mỗi vụ án đều được giải mã thông qua những vần thơ, thể hiện sự am hiểu sâu sắc về văn hóa và lịch sử Trung Quốc của đội ngũ sản xuất. Tuy không đạt được thành công thương mại rực rỡ, bộ phim vẫn được xem là một tác phẩm đáng xem đối với những khán giả yêu thích thể loại trinh thám cổ trang và muốn tìm hiểu về văn hóa Trung Quốc. Điều thú vị là, một số nhà phê bình cho rằng phim có nhiều điểm tương đồng với series "Sherlock" của Anh, nhưng được đặt trong bối cảnh cổ trang Trung Quốc, tạo nên một sự pha trộn độc đáo và hấp dẫn.


English Translation

**The Untold Stories Of Tang Dynasty: When Poetry Deciphers the Mysteries of the Imperial Harem (Movie Introduction)**

The Tang Dynasty, a glorious era of Kaiyuan, but beneath the opulent facade lie sinister conspiracies and eerie rumors. The rumor of Wu Zetian's reincarnation spread like a plague, instilling terror in the hearts of the people. The Tui Bei Tu fragment, regarded as a prophecy of the nation's fate, suddenly appeared, hinting that the 61st fragment predicted Wu Zetian's revival, seizing the throne of the Li Dynasty.

The focus of all suspicion falls on Consort Yu, the Emperor's most favored concubine. Is she really Wu Zetian reborn? Amidst the vortex of power and successive murder cases, three young men, Yi Yun, Dou Sheng, and Li Mobai, decide to embark on a dangerous investigation. On their journey to find the truth, they meet Dong Nan, a mysterious female demon from the Wuxiang Pagoda, and Yuan Danqiu, a wandering Taoist.

From here, Li Mobai begins his journey of solving 300 bizarre cases, each decoded through exquisite Tang poems. At the same time, he secretly hunts for the mastermind behind the rumor of Wu Zetian's reincarnation, someone with the ambition to devour the entire kingdom. "The Untold Stories Of Tang Dynasty" is not just a typical detective film, but also a vivid depiction of the Tang Dynasty, where poetry and power intersect, where dark secrets hide behind magnificent beauty.

**Maybe you didn't know:**

Although not as internationally acclaimed as some other Chinese historical dramas, "The Untold Stories Of Tang Dynasty" is highly praised by domestic critics for its creative script and exploration of detective themes combined with traditional cultural elements. The film has won several minor awards at domestic film festivals, mainly recognizing the contributions of the screenwriter and young actors.

The special feature of "The Untold Stories Of Tang Dynasty" lies in the use of Tang poetry as a tool to solve cases. Each case is decoded through poems, demonstrating the production team's deep understanding of Chinese culture and history. Although not achieving dazzling commercial success, the film is still considered a worthwhile watch for audiences who love the historical detective genre and want to learn about Chinese culture. Interestingly, some critics have suggested that the film has many similarities to the British series "Sherlock," but set in an ancient Chinese setting, creating a unique and compelling blend.


中文翻译

**唐诗三百案:当诗歌解读后宫秘辛(电影介绍)**

李唐王朝,开元盛世,但在华丽的外表下,隐藏着阴险的阴谋和诡异的谣言。武则天转世的传闻像瘟疫一样蔓延,在人们心中播下了恐惧。被视为国家命运预言的《推背图》残卷突然出现,暗示第六十一象预言武则天将复活,夺取李唐王朝的江山。

所有怀疑的焦点都集中在最受皇帝宠爱的玉贵妃身上。她真的是武则天转世吗?在权力的漩涡和接连发生的谋杀案中,三个年轻人,仪云、窦生和李默白,决定踏上危险的调查之旅。在寻找真相的旅途中,他们遇到了来自无相塔的神秘女妖东南,以及云游四方的道士元丹丘。

从这里开始,李默白开始了破解300个离奇案件的旅程,每个案件都通过精美的唐诗来解读。与此同时,他暗中追捕武则天转世谣言背后的主谋,一个有吞噬整个王国野心的人。《唐诗三百案》不仅仅是一部典型的侦探片,也是对唐朝的生动描绘,诗歌与权力交织,黑暗的秘密隐藏在壮丽的美丽背后。

**你可能不知道:**

虽然不像其他一些中国历史剧那样在国际上广受欢迎,但《唐诗三百案》因其富有创意的剧本以及侦探主题与传统文化元素的结合而受到国内评论家的高度赞扬。这部电影在国内电影节上获得了几个小奖项,主要表彰了编剧和年轻演员的贡献。

《唐诗三百案》的特色在于使用唐诗作为破案的工具。每个案件都通过诗歌来解读,展示了制作团队对中国文化和历史的深刻理解。虽然没有取得令人眼花缭乱的商业成功,但对于喜欢历史侦探题材并希望了解中国文化的观众来说,这部电影仍然被认为值得一看。有趣的是,一些评论家认为这部电影与英国电视剧《神探夏洛克》有很多相似之处,但背景设置在古代中国,创造了一种独特而引人注目的融合。


Русский перевод

**Триста стихотворений династии Тан: Когда поэзия расшифровывает тайны императорского гарема (Представление фильма)**

Династия Тан, славная эпоха Кайюань, но под роскошным фасадом скрываются зловещие заговоры и жуткие слухи. Слух о реинкарнации У Цзэтянь распространился как чума, вселяя ужас в сердца людей. Фрагмент Туй Бэй Ту, считающийся пророчеством о судьбе нации, внезапно появился, намекая, что 61-й фрагмент предсказывает возрождение У Цзэтянь, захват трона династии Ли.

В центре всех подозрений оказывается наложница Юй, самая любимая наложница Императора. Действительно ли она переродившаяся У Цзэтянь? Среди водоворота власти и череды убийств трое молодых людей, И Юнь, Доу Шэн и Ли Мобай, решают отправиться в опасное расследование. На своем пути к поиску истины они встречают Дун Нань, таинственную женщину-демона из пагоды Усян, и Юань Данцю, бродячего даоса.

Отсюда Ли Мобай начинает свое путешествие по раскрытию 300 причудливых дел, каждое из которых расшифровывается с помощью изысканных стихов династии Тан. В то же время он тайно охотится на вдохновителя слухов о реинкарнации У Цзэтянь, человека с амбициями поглотить все королевство. «Триста стихотворений династии Тан» - это не просто типичный детективный фильм, но и яркое изображение династии Тан, где поэзия и власть пересекаются, где темные секреты скрываются за великолепной красотой.

**Возможно, вы не знали:**

Хотя «Триста стихотворений династии Тан» не получил такого международного признания, как некоторые другие китайские исторические драмы, он высоко оценивается отечественными критиками за его креативный сценарий и исследование детективных тем в сочетании с традиционными культурными элементами. Фильм получил несколько незначительных наград на отечественных кинофестивалях, в основном отмечая вклад сценариста и молодых актеров.

Особенностью «Трехсот стихотворений династии Тан» является использование поэзии династии Тан в качестве инструмента для раскрытия дел. Каждое дело расшифровывается с помощью стихов, демонстрируя глубокое понимание китайской культуры и истории производственной командой. Несмотря на то, что фильм не добился ослепительного коммерческого успеха, он по-прежнему считается достойным просмотра для зрителей, которые любят исторический детективный жанр и хотят узнать о китайской культуре. Интересно, что некоторые критики предположили, что фильм имеет много общего с британским сериалом «Шерлок», но действие происходит в древнем Китае, что создает уникальное и захватывающее сочетание.

#Dự Phòng