A-Z list
Prev
Next
Light Off
0 view

Tuyệt vời! Tôi sẽ vào vai một chuyên gia phê bình điện ảnh và copywriter để hoàn thành yêu cầu này.

**Bùng Cháy: Khi Ngọn Lửa Tham Vọng Tái Sinh Từ Tro Tàn**

Adam Jones, một thiên tài ẩm thực từng chinh phục hai ngôi sao Michelin danh giá, bỗng chốc rơi xuống vực sâu của nghiện ngập và sự tự mãn. "Bùng Cháy" không chỉ là câu chuyện về một đầu bếp tài năng, mà còn là hành trình sám hối đầy gian truân của một con người đánh mất chính mình.

Rời bỏ ánh hào quang phù phiếm của Paris, Adam tìm đến London, mang theo khát vọng cháy bỏng: giành lấy ngôi sao Michelin thứ ba, biểu tượng tối thượng của sự hoàn hảo trong giới ẩm thực. Nhưng London không chỉ là một chiến trường mới, mà còn là nơi anh gặp gỡ Helene, một nữ đầu bếp tài năng và mạnh mẽ, người có thể nhen nhóm lại ngọn lửa đam mê đã lụi tàn trong anh.

"Bùng Cháy" là một bữa tiệc thị giác và cảm xúc, nơi những món ăn tinh tế được chế biến tỉ mỉ, những cuộc đối đầu nảy lửa và những khoảnh khắc lãng mạn đan xen, tạo nên một câu chuyện đầy lôi cuốn về sự tha thứ, tình yêu và khát vọng vươn lên.

**Có thể bạn chưa biết:**

* "Bùng Cháy" nhận được nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình. Dù diễn xuất của Bradley Cooper được đánh giá cao, kịch bản phim bị cho là thiếu chiều sâu và khai thác chưa triệt để tiềm năng của câu chuyện.
* Phim không đạt được thành công lớn về mặt doanh thu, chỉ thu về khoảng 36 triệu đô la trên toàn thế giới so với kinh phí sản xuất 20 triệu đô la.
* Tuy nhiên, "Bùng Cháy" đã góp phần làm tăng sự quan tâm của khán giả đến thế giới ẩm thực cao cấp và những áp lực mà các đầu bếp hàng đầu phải đối mặt.
* Ban đầu, vai diễn Adam Jones được nhắm cho Bradley Pitt, nhưng sau đó anh đã rút lui và Bradley Cooper được chọn thay thế.
* Nhiều đầu bếp nổi tiếng thế giới đã tham gia tư vấn cho đoàn làm phim để đảm bảo tính chân thực trong việc mô tả quy trình làm việc và áp lực trong các nhà bếp chuyên nghiệp.


English Translation

**Burnt: When the Flame of Ambition Reborn from Ashes**

Adam Jones, a culinary genius who once conquered two prestigious Michelin stars, suddenly falls into the abyss of addiction and complacency. "Burnt" is not just a story about a talented chef, but also a arduous journey of repentance for a man who lost himself.

Leaving behind the superficial glamor of Paris, Adam comes to London, carrying a burning desire: to win the third Michelin star, the ultimate symbol of perfection in the culinary world. But London is not only a new battlefield, but also where he meets Helene, a talented and strong female chef who can reignite the flame of passion that has faded within him.

"Burnt" is a visual and emotional feast, where exquisite dishes are meticulously prepared, fiery confrontations and romantic moments intertwine, creating a compelling story of forgiveness, love and the aspiration to rise.

**Maybe you didn't know:**

* "Burnt" received mixed reviews from critics. While Bradley Cooper's performance was highly praised, the film's script was criticized for lacking depth and not fully exploiting the potential of the story.
* The film did not achieve great success in terms of revenue, grossing only about $36 million worldwide compared to a production budget of $20 million.
* However, "Burnt" has helped increase audience interest in the world of fine dining and the pressures that top chefs face.
* Initially, the role of Adam Jones was targeted for Bradley Pitt, but he later withdrew and Bradley Cooper was chosen as a replacement.
* Many world-renowned chefs have consulted with the film crew to ensure authenticity in depicting the work process and pressure in professional kitchens.


中文翻译

**燃情主厨:当野心的火焰从灰烬中重生**

亚当·琼斯,一位曾经征服过两颗米其林星的烹饪天才,突然陷入了沉迷和自满的深渊。《燃情主厨》不仅仅是一个关于天才厨师的故事,也是一个迷失自我的人艰难的忏悔之旅。

离开巴黎浮华的魅力,亚当来到伦敦,带着燃烧的渴望:赢得第三颗米其林星,这是烹饪界完美的终极象征。但伦敦不仅是一个新的战场,也是他遇到海伦的地方,她是一位才华横溢、坚强的女厨师,她可以重新点燃他内心已经熄灭的激情火焰。

《燃情主厨》是一场视觉和情感的盛宴,精致的菜肴被精心准备,激烈的对抗和浪漫的时刻交织在一起,创造了一个关于宽恕、爱和渴望崛起的引人入胜的故事。

**也许你不知道:**

* 《燃情主厨》收到了评论界褒贬不一的评价。虽然布拉德利·库珀的表演备受赞誉,但这部电影的剧本因缺乏深度,未能充分挖掘故事的潜力而受到批评。
* 这部电影在收入方面并没有取得巨大的成功,全球票房收入约为3600万美元,而制作预算为2000万美元。
* 然而,《燃情主厨》帮助提高了观众对高级餐饮世界以及顶级厨师所面临压力的兴趣。
* 最初,亚当·琼斯这个角色是针对布拉德·皮特的,但他后来退出了,布拉德利·库珀被选为替补。
* 许多世界著名的厨师都咨询了电影摄制组,以确保在描绘专业厨房的工作流程和压力方面的真实性。


Русский перевод

**Шеф Адам Джонс: Когда Пламя Амбиций Возрождается из Пепла**

Адам Джонс, кулинарный гений, однажды покоривший две престижные звезды Мишлен, внезапно падает в пропасть зависимости и самоуспокоенности. «Шеф Адам Джонс» - это не просто история о талантливом шеф-поваре, но и трудный путь покаяния человека, потерявшего себя.

Покинув поверхностный гламур Парижа, Адам приезжает в Лондон, неся в себе жгучее желание: завоевать третью звезду Мишлен, высший символ совершенства в кулинарном мире. Но Лондон - это не только новое поле битвы, но и место, где он встречает Элен, талантливого и сильного шеф-повара, которая может вновь разжечь пламя страсти, угасшее внутри него.

«Шеф Адам Джонс» - это визуальный и эмоциональный праздник, где изысканные блюда тщательно готовятся, огненные столкновения и романтические моменты переплетаются, создавая захватывающую историю о прощении, любви и стремлении к подъему.

**Возможно, вы не знали:**

* «Шеф Адам Джонс» получил смешанные отзывы критиков. Хотя игра Брэдли Купера была высоко оценена, сценарий фильма подвергся критике за недостаточную глубину и неполное раскрытие потенциала истории.
* Фильм не добился большого успеха с точки зрения доходов, собрав всего около 36 миллионов долларов по всему миру при производственном бюджете в 20 миллионов долларов.
* Тем не менее, «Шеф Адам Джонс» помог повысить интерес зрителей к миру высокой кухни и давлению, с которым сталкиваются лучшие шеф-повара.
* Первоначально роль Адама Джонса предназначалась Брэду Питту, но позже он отказался, и Брэдли Купер был выбран в качестве замены.
* Многие всемирно известные шеф-повара консультировались со съемочной группой, чтобы обеспечить достоверность в изображении рабочего процесса и давления на профессиональных кухнях.

#Dự Phòng
Vietsub #1