Dưới đây là kết quả:
**Truy Sát (Wanted): Khi Định Mệnh Gọi Tên**
Bạn có bao giờ cảm thấy cuộc sống của mình tẻ nhạt đến mức đáng sợ? Wesley Gibson, một nhân viên văn phòng quèn với cuộc sống nhàm chán và người yêu phản bội, đã từng như vậy. Nhưng tất cả đã thay đổi sau một đêm định mệnh, khi anh phát hiện ra sự thật kinh hoàng: người cha mà anh chưa từng biết mặt là một sát thủ chuyên nghiệp, và ông đã bị ám sát. Từ một kẻ vô danh, Wesley được chiêu mộ vào Fraternity, một tổ chức sát thủ bí mật với lịch sử hàng trăm năm, nơi anh được huấn luyện để khai phá những tiềm năng ẩn giấu và trở thành một cỗ máy giết người thiện nghệ. Liệu Wesley có thể vượt qua những thử thách khắc nghiệt, trả thù cho cha và khám phá ra sự thật đằng sau tổ chức bí ẩn này? "Truy Sát" không chỉ là một bộ phim hành động mãn nhãn mà còn là hành trình lột xác đầy bất ngờ và kịch tính của một người đàn ông bình thường. Hãy sẵn sàng cho một chuyến phiêu lưu nghẹt thở, nơi ranh giới giữa thiện và ác trở nên mong manh hơn bao giờ hết.
**Có thể bạn chưa biết:**
"Truy Sát" (Wanted) là một bộ phim hành động giật gân năm 2008, dựa trên bộ truyện tranh cùng tên của Mark Millar và J. G. Jones. Mặc dù nhận được nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình về cốt truyện có phần phi lý, bộ phim vẫn được đánh giá cao về mặt hình ảnh, kỹ xảo hành động sáng tạo và diễn xuất ấn tượng của dàn diễn viên, đặc biệt là James McAvoy và Angelina Jolie. Với kinh phí sản xuất 75 triệu đô la, "Truy Sát" đã thu về hơn 341 triệu đô la trên toàn cầu, trở thành một thành công lớn về mặt thương mại. Phim còn gây ấn tượng với những pha hành động "bẻ cong" vật lý, như bẻ cong đường đạn, tạo nên một phong cách độc đáo và đậm chất giải trí. Ban đầu, đạo diễn Timur Bekmambetov đã rất lo lắng về việc Angelina Jolie có chấp nhận vai diễn Fox hay không, nhưng cuối cùng, cô đã đồng ý sau khi đọc kịch bản và cảm thấy hứng thú với nhân vật phức tạp này. Một điều thú vị khác là, hình xăm con hổ trên lưng Angelina Jolie đã được che đi bằng kỹ xảo trong một số cảnh phim. "Truy Sát" đã được đề cử cho Giải Oscar cho Biên tập âm thanh xuất sắc nhất, chứng tỏ chất lượng âm thanh và kỹ thuật dựng phim ấn tượng của nó. Mặc dù có những kế hoạch cho phần tiếp theo, dự án đã bị hủy bỏ do nhiều yếu tố, trong đó có sự từ chối tham gia của Angelina Jolie.
English Translation
**Wanted: When Destiny Calls**
Have you ever felt your life was terrifyingly dull? Wesley Gibson, a mundane office worker with a boring life and a cheating girlfriend, used to feel that way. But everything changed after a fateful night when he discovered a shocking truth: the father he never knew was a professional assassin, and he had been assassinated. From an unknown nobody, Wesley is recruited into the Fraternity, a secret assassin organization with a history of hundreds of years, where he is trained to unlock his hidden potential and become a skilled killing machine. Can Wesley overcome the harsh challenges, avenge his father, and uncover the truth behind this mysterious organization? "Wanted" is not just a visually stunning action film but also a surprising and dramatic transformation journey of an ordinary man. Get ready for a breathtaking adventure where the line between good and evil becomes more blurred than ever.
**Maybe you didn't know:**
"Wanted" is a 2008 action thriller film based on the comic book of the same name by Mark Millar and J. G. Jones. Despite receiving mixed reviews from critics regarding its somewhat absurd plot, the film was highly praised for its visuals, innovative action sequences, and impressive performances from the cast, especially James McAvoy and Angelina Jolie. With a production budget of $75 million, "Wanted" grossed over $341 million worldwide, becoming a major commercial success. The film also impressed with its physics-bending action, such as curving bullets, creating a unique and highly entertaining style. Initially, director Timur Bekmambetov was very worried about whether Angelina Jolie would accept the role of Fox, but eventually, she agreed after reading the script and feeling interested in this complex character. Another interesting fact is that the tiger tattoo on Angelina Jolie's back was covered up with special effects in some scenes. "Wanted" was nominated for the Academy Award for Best Sound Editing, demonstrating its impressive sound quality and editing techniques. Although there were plans for a sequel, the project was canceled due to several factors, including Angelina Jolie's refusal to participate.
中文翻译
**通缉令 (Wanted): 当命运召唤**
你是否曾经觉得你的生活令人恐惧地沉闷?韦斯利·吉布森(Wesley Gibson),一个平凡的办公室职员,过着无聊的生活,还有一个出轨的女友,过去常常有这种感觉。但一切在一个命运之夜发生了改变,他发现了一个令人震惊的真相:他从未见过的父亲是一位职业刺客,而且他已被暗杀。从一个默默无闻的人,韦斯利被招募到兄弟会(Fraternity),这是一个拥有数百年历史的秘密刺客组织,在那里他接受训练,以释放他隐藏的潜力并成为一名熟练的杀人机器。韦斯利能否克服严峻的挑战,为他的父亲报仇,并揭开这个神秘组织背后的真相?《通缉令》不仅仅是一部视觉上令人惊叹的动作片,而且是一个普通人令人惊讶和戏剧性的转型之旅。准备好迎接一场惊险刺激的冒险,在那里,善与恶之间的界限比以往任何时候都更加模糊。
**也许你不知道:**
《通缉令》是一部2008年的动作惊悚片,改编自马克·米勒(Mark Millar)和J. G.琼斯(J. G. Jones)的同名漫画。尽管评论家对该片有些荒谬的情节褒贬不一,但该片因其视觉效果、创新的动作场面以及演员的出色表演而受到高度赞扬,尤其是詹姆斯·麦卡沃伊(James McAvoy)和安吉丽娜·朱莉(Angelina Jolie)。《通缉令》的制作预算为7500万美元,全球票房收入超过3.41亿美元,成为一项重大的商业成功。这部电影还以其弯曲物理学的动作而令人印象深刻,例如弯曲子弹,创造了一种独特且极具娱乐性的风格。最初,导演提莫·贝克曼贝托夫(Timur Bekmambetov)非常担心安吉丽娜·朱莉是否会接受福克斯(Fox)的角色,但最终,她在阅读剧本并对这个复杂的角色感兴趣后同意了。另一个有趣的事实是,安吉丽娜·朱莉背上的老虎纹身在某些场景中被特效遮盖住了。《通缉令》获得了奥斯卡最佳音效剪辑奖提名,证明了其令人印象深刻的音质和剪辑技术。尽管有续集的计划,但由于多种因素,包括安吉丽娜·朱莉拒绝参与,该项目被取消。
Русский перевод
**Особо опасен (Wanted): Когда зовёт судьба**
Вы когда-нибудь чувствовали, что ваша жизнь ужасно скучна? Уэсли Гибсон, обычный офисный работник со скучной жизнью и изменяющей девушкой, раньше чувствовал именно это. Но все изменилось после судьбоносной ночи, когда он узнал шокирующую правду: отец, которого он никогда не знал, был профессиональным убийцей, и он был убит. Из никому не известного человека Уэсли вербуется в Братство, секретную организацию убийц с многовековой историей, где его обучают раскрыть свой скрытый потенциал и стать умелой машиной для убийства. Сможет ли Уэсли преодолеть суровые испытания, отомстить за отца и раскрыть правду, стоящую за этой таинственной организацией? «Особо опасен» — это не просто визуально ошеломляющий боевик, но и удивительное и драматичное путешествие трансформации обычного человека. Приготовьтесь к захватывающему приключению, где грань между добром и злом становится более размытой, чем когда-либо.
**Возможно, вы не знали:**
«Особо опасен» — это остросюжетный боевик 2008 года, основанный на одноименном комиксе Марка Миллара и Дж. Г. Джонса. Несмотря на неоднозначные отзывы критиков относительно несколько абсурдного сюжета, фильм был высоко оценен за визуальные эффекты, инновационные экшн-сцены и впечатляющие выступления актеров, особенно Джеймса МакЭвоя и Анджелины Джоли. При бюджете производства в 75 миллионов долларов «Особо опасен» собрал более 341 миллиона долларов по всему миру, став крупным коммерческим успехом. Фильм также впечатлил своими экшн-сценами, нарушающими законы физики, такими как искривление пуль, создавая уникальный и очень занимательный стиль. Первоначально режиссер Тимур Бекмамбетов очень беспокоился о том, согласится ли Анджелина Джоли на роль Фокс, но в конце концов она согласилась, прочитав сценарий и почувствовав интерес к этому сложному персонажу. Еще один интересный факт: татуировка тигра на спине Анджелины Джоли была скрыта с помощью спецэффектов в некоторых сценах. «Особо опасен» был номинирован на премию «Оскар» за лучший монтаж звука, что свидетельствует о его впечатляющем качестве звука и техниках монтажа. Хотя были планы на продолжение, проект был отменен из-за нескольких факторов, включая отказ Анджелины Джоли участвовать.