Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu của bạn:
**Tình Yêu Không Có Lỗi, Lỗi Do Người Đã Đổi Thay: Khi Giới Tính Chỉ Là Một Thử Thách**
"Tình Yêu Không Có Lỗi, Lỗi Do Người Đã Đổi Thay" – cái tên dài dằng dặc ấy không hề nói quá về những khúc mắc, những biến chuyển đầy bất ngờ trong câu chuyện tình yêu đầy trắc trở này. Ra mắt năm 2016, bộ phim thuộc series "Club Friday" đình đám của Thái Lan hứa hẹn sẽ mang đến cho bạn những cung bậc cảm xúc từ ngọt ngào, hài hước đến xót xa, day dứt.
Bộ phim xoay quanh Min, một cô nàng tomboy cá tính với gu thời trang bụi bặm và tài năng thiết kế đồ họa. Vận may mỉm cười khi Min được nhận vào làm cộng tác viên tại studio của To, một chàng trai "thẳng đuột" chính hiệu. To ban đầu chỉ coi Min như một cậu em trai tinh nghịch, nhưng rồi, một lời thách thức ngớ ngẩn từ người bạn cùng phòng đã khiến To quyết tâm "cưa đổ" cô nàng tomboy này. Liệu To có thành công? Và điều gì sẽ xảy ra khi tình cảm thật sự nảy sinh giữa hai con người với những định kiến giới tính khác biệt? "Tình Yêu Không Có Lỗi, Lỗi Do Người Đã Đổi Thay" sẽ là một hành trình khám phá đầy thú vị về tình yêu, sự chấp nhận và những rào cản vô hình mà xã hội đặt ra.
**Có thể bạn chưa biết:**
Mặc dù không gây tiếng vang lớn trên thị trường quốc tế như những bộ phim điện ảnh Thái Lan khác, "Tình Yêu Không Có Lỗi, Lỗi Do Người Đã Đổi Thay" lại là một "hit" lớn tại thị trường nội địa và các nước châu Á khác. Phim được đánh giá cao bởi sự chân thực trong việc khai thác những vấn đề nhạy cảm về giới tính và tình yêu đồng giới.
Series "Club Friday" nói chung nổi tiếng với việc dựa trên những câu chuyện có thật được gửi đến chương trình radio cùng tên. Điều này mang đến cho mỗi tập phim một cảm giác gần gũi, chân thực và dễ đồng cảm.
Push Puttichai Kasetsin, nam diễn viên chính của phim, là một trong những ngôi sao hàng đầu của làng giải trí Thái Lan. Anh được biết đến qua nhiều bộ phim truyền hình ăn khách và sở hữu lượng fan hâm mộ đông đảo. Vai diễn To trong "Tình Yêu Không Có Lỗi, Lỗi Do Người Đã Đổi Thay" đã góp phần khẳng định thêm tài năng diễn xuất đa dạng của anh.
Mặc dù không nhận được các giải thưởng điện ảnh lớn, bộ phim đã được đề cử và chiến thắng nhiều giải thưởng truyền hình trong nước, ghi nhận sự đóng góp của dàn diễn viên và ê-kíp sản xuất. Sự thành công của bộ phim cũng góp phần vào việc thúc đẩy sự cởi mở và chấp nhận cộng đồng LGBTQ+ tại Thái Lan.
English Translation
**Love Has No Fault, It's the One Who Changes: When Gender is Just a Challenge**
"Love Has No Fault, It's the One Who Changes" – this lengthy title doesn't exaggerate the entanglements and unexpected twists in this troubled love story. Released in 2016, this installment of the popular Thai series "Club Friday" promises to bring you a spectrum of emotions, from sweet and humorous to heartbreaking and remorseful.
The film revolves around Min, a tomboyish girl with a edgy fashion sense and a talent for graphic design. Luck smiles upon Min when she gets accepted as a collaborator at To's studio, a straight guy through and through. To initially sees Min as just a mischievous younger brother, but then, a silly dare from his roommate makes To determined to "woo" this tomboy. Will To succeed? And what will happen when genuine feelings arise between two people with different gender stereotypes? "Love Has No Fault, It's the One Who Changes" will be an exciting journey of discovery about love, acceptance, and the invisible barriers that society imposes.
**Things You Might Not Know:**
Although not a major hit on the international market like other Thai films, "Love Has No Fault, It's the One Who Changes" was a big hit in the domestic market and other Asian countries. The film is praised for its authenticity in exploring sensitive issues about gender and same-sex love.
The "Club Friday" series in general is famous for being based on true stories submitted to the radio program of the same name. This gives each episode a sense of closeness, authenticity and relatability.
Push Puttichai Kasetsin, the film's lead actor, is one of the leading stars in the Thai entertainment industry. He is known for many hit television series and has a large fan base. His role as To in "Love Has No Fault, It's the One Who Changes" further cemented his diverse acting talent.
Although it did not receive major film awards, the film has been nominated for and won several domestic television awards, recognizing the contributions of the cast and production crew. The film's success also contributed to promoting openness and acceptance of the LGBTQ+ community in Thailand.
中文翻译
**爱没有错，错在变心的人：当性别只是一种挑战**
《爱没有错，错在变心的人》——这个冗长的片名毫不夸张地描绘了这段充满曲折的爱情故事中的纠葛和意想不到的转折。这部2016年上映的泰国热门系列剧《星期五俱乐部》承诺会带给你从甜蜜、幽默到令人心碎和懊悔的各种情感。
这部电影围绕着敏展开，她是一个拥有前卫时尚感和平面设计天赋的假小子。当敏被接受为小多的工作室的合作者时，幸运之神向她微笑，小多是一个彻头彻尾的直男。小多最初只把敏看作是一个顽皮的弟弟，但随后，他室友一个愚蠢的挑战让小多决定“追求”这个假小子。小多会成功吗？当两个有着不同性别刻板印象的人之间产生真正的感情时会发生什么？《爱没有错，错在变心的人》将是一段关于爱、接受和社 会强加的无形障碍的激动人心的发现之旅。
**你可能不知道的事情：**
尽管不像其他泰国电影那样在国际市场上大受欢迎，但《爱没有错，错在变心的人》在国内市场和其他亚洲国家都非常受欢迎。这部电影因其在探讨关于性别和同性恋的敏感问题方面的真实性而受到赞扬。
总的来说，《星期五俱乐部》系列以改编自提交给同名广播节目的真实故事而闻名。这使得每一集都具有亲近感、真实感和相关性。
该片的主演普提查·克瑟辛 (Push Puttichai Kasetsin) 是泰国娱乐界的一线明星之一。他以众多热门电视剧而闻名，并拥有庞大的粉丝群。他在《爱没有错，错在变心的人》中饰演的小多进一步巩固了他多样化的演技。
尽管它没有获得主要的电影奖项，但这部电影已获得多项国内电视奖项的提名和获奖，表彰了演员和制作人员的贡献。这部电影的成功也有助于促进泰国 LGBTQ+ 群体的开放和接受。
Русский перевод
**Любовь Не Виновата, Виноват Тот, Кто Изменился: Когда Пол - Всего Лишь Вызов**
«Любовь Не Виновата, Виноват Тот, Кто Изменился» - это длинное название не преувеличивает запутанность и неожиданные повороты в этой проблемной истории любви. Вышедшая в 2016 году, эта часть популярного тайского сериала «Клуб Пятница» обещает подарить вам спектр эмоций, от сладких и юмористических до душераздирающих и полных раскаяния.
Фильм вращается вокруг Мин, девушки-сорванца с дерзким чувством моды и талантом к графическому дизайну. Удача улыбается Мин, когда ее принимают в качестве сотрудника в студию То, парня прямого, как стрела. То изначально видит в Мин просто озорного младшего брата, но затем, из-за глупой дерзости его соседа по комнате, То решает «завоевать» эту сорванца. Удастся ли То? И что произойдет, когда между двумя людьми с разными гендерными стереотипами возникнут подлинные чувства? «Любовь Не Виновата, Виноват Тот, Кто Изменился» станет захватывающим путешествием открытий о любви, принятии и невидимых барьерах, которые навязывает общество.
**Вещи, Которые Вы Могли Не Знать:**
Хотя «Любовь Не Виновата, Виноват Тот, Кто Изменился» не стал большим хитом на международном рынке, как другие тайские фильмы, он имел большой успех на внутреннем рынке и в других странах Азии. Фильм хвалят за его подлинность в исследовании деликатных вопросов, касающихся гендера и однополой любви.
Сериал «Клуб Пятница» в целом известен тем, что основан на реальных историях, присланных на одноименную радиопрограмму. Это придает каждому эпизоду ощущение близости, подлинности и сопричастности.
Пуш Путтичай Касетсин, ведущий актер фильма, является одной из ведущих звезд тайской индустрии развлечений. Он известен по многим популярным телесериалам и имеет большую базу поклонников. Его роль То в «Любовь Не Виновата, Виноват Тот, Кто Изменился» еще больше укрепила его разносторонний актерский талант.
Хотя он не получил крупных кинопремий, фильм был номинирован и получил несколько отечественных телевизионных наград, признающих вклад актеров и съемочной группы. Успех фильма также способствовал продвижению открытости и принятия ЛГБТК+ сообщества в Таиланде.