A-Z list
Sự Hồi Sinh: Shin Godzilla
Watch

Sự Hồi Sinh: Shin Godzilla

Resurgence

Đang cập nhật

Country: Nhật Bản

Genres: Khoa Học, Viễn Tưởng

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Tôi sẽ thực hiện yêu cầu này. Đây là bài viết giới thiệu phim "Sự Hồi Sinh: Shin Godzilla" với đầy đủ các phần và bản dịch theo yêu cầu:

**Sự Hồi Sinh: Shin Godzilla – Khi Thảm Họa Gọi Tên Quốc Gia**

Nhật Bản, đất nước mặt trời mọc, vốn nổi tiếng với sự trật tự và kỷ luật, bỗng chốc chìm vào hỗn loạn chưa từng có. Không phải động đất, không phải sóng thần, mà là sự xuất hiện của một sinh vật khổng lồ, một cơn ác mộng bước ra từ những trang sử cổ đại. Shin Godzilla, một quái vật với sức mạnh hủy diệt, trồi lên từ lòng biển sâu, gieo rắc nỗi kinh hoàng và buộc chính phủ Nhật Bản phải đối mặt với thử thách sinh tồn. Liệu con người có thể chống lại sức mạnh của tự nhiên, hay sẽ phải chứng kiến sự sụp đổ của nền văn minh? "Sự Hồi Sinh: Shin Godzilla" không chỉ là một bộ phim về quái vật, mà còn là câu chuyện về sự kiên cường, tinh thần đoàn kết và khả năng ứng phó với những điều không thể lường trước.

**Có thể bạn chưa biết:**

* **Tái Khởi Nguyên Bản:** "Shin Godzilla" (2016) là một sự tái khởi động đầy táo bạo của thương hiệu Godzilla huyền thoại, đánh dấu sự trở lại của quái vật này trên màn ảnh rộng Nhật Bản sau 12 năm vắng bóng. Phim không chỉ tôn vinh những giá trị cốt lõi của Godzilla mà còn mang đến một góc nhìn hiện đại, phản ánh những lo ngại về thảm họa thiên nhiên và sự ứng phó của chính phủ.
* **Phong Cách Độc Đáo của Hideaki Anno:** Đạo diễn Hideaki Anno, nổi tiếng với series anime "Neon Genesis Evangelion," đã mang đến một phong cách hình ảnh và kể chuyện độc đáo cho "Shin Godzilla." Phim sử dụng các góc quay cận cảnh, những đoạn hội thoại dài và nhịp độ chậm rãi để tạo nên bầu không khí căng thẳng và chân thực.
* **Thành Công Vang Dội:** "Shin Godzilla" đã đạt được thành công lớn về mặt thương mại, thu về hơn 82 triệu đô la trên toàn thế giới, trở thành bộ phim Godzilla Nhật Bản có doanh thu cao nhất từ trước đến nay. Phim cũng nhận được nhiều lời khen ngợi từ giới phê bình, đặc biệt là về cách khắc họa Godzilla như một thảm họa tự nhiên hơn là một con quái vật đơn thuần.
* **Giải Thưởng Danh Giá:** Phim đã giành giải "Phim hay nhất" tại Giải thưởng Viện hàn lâm Nhật Bản lần thứ 40, khẳng định vị thế của mình trong lịch sử điện ảnh Nhật Bản.
* **Ảnh Hưởng Văn Hóa:** "Shin Godzilla" đã tạo ra một làn sóng hâm mộ mới cho thương hiệu Godzilla, đồng thời khơi gợi những cuộc thảo luận về vai trò của chính phủ trong việc ứng phó với thảm họa và tầm quan trọng của tinh thần đoàn kết trong những thời khắc khó khăn.


English Translation

**Shin Godzilla: When Disaster Calls the Nation's Name**

Japan, the land of the rising sun, known for its order and discipline, suddenly descends into unprecedented chaos. Not an earthquake, not a tsunami, but the appearance of a colossal creature, a nightmare straight from ancient history. Shin Godzilla, a monster of destructive power, rises from the depths of the sea, sowing terror and forcing the Japanese government to face a survival challenge. Can humanity withstand the power of nature, or will they witness the collapse of civilization? "Shin Godzilla" is not just a monster movie, but also a story of resilience, unity, and the ability to respond to the unforeseen.

**You Might Not Know:**

* **A Bold Reboot:** "Shin Godzilla" (2016) is a daring reboot of the legendary Godzilla franchise, marking the monster's return to Japanese screens after a 12-year absence. The film not only honors the core values of Godzilla but also offers a modern perspective, reflecting concerns about natural disasters and government responses.
* **Hideaki Anno's Unique Style:** Director Hideaki Anno, famous for the anime series "Neon Genesis Evangelion," brought a unique visual and storytelling style to "Shin Godzilla." The film uses close-up shots, long dialogues, and a slow pace to create an atmosphere of tension and realism.
* **Commercial Success:** "Shin Godzilla" achieved great commercial success, grossing over $82 million worldwide, becoming the highest-grossing Japanese Godzilla film of all time. The film also received critical acclaim, especially for its portrayal of Godzilla as a natural disaster rather than a mere monster.
* **Prestigious Awards:** The film won "Best Film" at the 40th Japan Academy Prize, cementing its place in Japanese film history.
* **Cultural Impact:** "Shin Godzilla" has created a new wave of fans for the Godzilla franchise, while sparking discussions about the role of government in disaster response and the importance of unity in difficult times.


中文翻译

**新哥斯拉:当灾难呼唤国家之名**

日本,这个以秩序和纪律著称的日出之国,突然陷入前所未有的混乱。不是地震,不是海啸,而是一个巨大生物的出现,一个直接来自古代历史的噩梦。 新哥斯拉,一个拥有毁灭力量的怪物,从海底深处升起,播下恐怖,迫使日本政府面对生存的挑战。 人类能否抵挡自然的力量,还是会目睹文明的崩溃? 《新哥斯拉》不仅仅是一部怪兽电影,也是一个关于韧性、团结以及应对不可预见之事物的故事。

**你可能不知道:**

* **大胆的重启:** 《新哥斯拉》(2016)是传奇哥斯拉系列的大胆重启,标志着这个怪物在缺席 12 年后重返日本银幕。 这部电影不仅尊重了哥斯拉的核心价值,还提供了现代视角,反映了对自然灾害和政府应对措施的担忧。
* **庵野秀明的独特风格:** 以动漫系列《新世纪福音战士》闻名的导演庵野秀明为《新哥斯拉》带来了独特的视觉和叙事风格。 这部电影使用特写镜头、冗长的对话和缓慢的节奏来营造紧张和现实的氛围。
* **商业上的成功:** 《新哥斯拉》取得了巨大的商业成功,全球票房收入超过 8200 万美元,成为有史以来票房最高的日本哥斯拉电影。 这部电影也获得了评论界的好评,尤其是因为它将哥斯拉描绘成一场自然灾害,而不是一个单纯的怪物。
* **享有盛誉的奖项:** 这部电影在第 40 届日本电影学院奖上获得了“最佳影片”奖,巩固了其在日本电影史上的地位。
* **文化影响:** 《新哥斯拉》为哥斯拉系列创造了新一波粉丝,同时引发了关于政府在应对灾难中的作用以及在困难时期团结重要性的讨论。


Русский перевод

**Годзилла: Возрождение – Когда Бедствие Зовет Имя Нации**

Япония, страна восходящего солнца, известная своим порядком и дисциплиной, внезапно погружается в беспрецедентный хаос. Не землетрясение, не цунами, а появление колоссального существа, кошмар прямо из древней истории. Годзилла, чудовище разрушительной силы, поднимается из морских глубин, сея ужас и вынуждая правительство Японии столкнуться с испытанием на выживание. Сможет ли человечество противостоять силе природы или станет свидетелем краха цивилизации? «Годзилла: Возрождение» – это не просто фильм о монстрах, но и история о стойкости, единстве и способности реагировать на непредвиденное.

**Возможно, вы не знали:**

* **Смелая Перезагрузка:** «Годзилла: Возрождение» (2016) – это смелая перезагрузка легендарной франшизы о Годзилле, ознаменовавшая возвращение монстра на японские экраны после 12-летнего отсутствия. Фильм не только чтит основные ценности Годзиллы, но и предлагает современный взгляд, отражающий озабоченность по поводу стихийных бедствий и реакции правительства.
* **Уникальный Стиль Хидэаки Анно:** Режиссер Хидэаки Анно, известный по аниме-сериалу «Евангелион», привнес в «Годзиллу: Возрождение» уникальный визуальный стиль и манеру повествования. В фильме используются крупные планы, длинные диалоги и медленный темп для создания атмосферы напряжения и реализма.
* **Коммерческий Успех:** «Годзилла: Возрождение» добился огромного коммерческого успеха, собрав в мировом прокате более 82 миллионов долларов, став самым кассовым японским фильмом о Годзилле всех времен. Фильм также получил признание критиков, особенно за изображение Годзиллы как стихийного бедствия, а не просто монстра.
* **Престижные Награды:** Фильм получил премию «Лучший фильм» на 40-й церемонии вручения наград Японской киноакадемии, укрепив свое место в истории японского кино.
* **Культурное Влияние:** «Годзилла: Возрождение» вызвал новую волну поклонников франшизы о Годзилле, а также вызвал дискуссии о роли правительства в реагировании на стихийные бедствия и о важности единства в трудные времена.

Show more...