A-Z list
Sắc Dục
Watch

Sắc Dục

Adore

100 Phút

Country: Âu Mỹ

Director: Anne Fontaine

Actors: Ben MendelsohnJames FrechevilleNaomi WattsRobin WrightXavier Samuel

Genres: Chính kịch

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Sắc Dục" (Adore) mà bạn yêu cầu, đáp ứng đầy đủ các tiêu chí về chuyên môn, sáng tạo, chuẩn SEO và đa ngôn ngữ:

**Sắc Dục (Adore): Khi Tình Yêu Vượt Qua Mọi Giới Hạn**

Nằm giữa vẻ đẹp bình dị của một thị trấn ven biển, "Sắc Dục" (Adore) vẽ nên một bức tranh đầy ám ảnh về tình bạn và những mối quan hệ phức tạp. Lil và Roz, hai người bạn tri kỷ từ thuở ấu thơ, cùng nhau chứng kiến những đứa con trai của mình lớn lên, tạo thành một bộ tứ gắn bó keo sơn. Nhưng mùa hè định mệnh ấy, một ngọn lửa đam mê bùng cháy, thiêu đốt mọi ranh giới đạo đức và quy ước xã hội.

Những cảm xúc thầm kín trỗi dậy, những ham muốn không thể kiểm soát, đẩy họ vào vòng xoáy của những mối tình ngang trái, nơi hạnh phúc và tội lỗi đan xen. Liệu tình bạn có thể vượt qua thử thách nghiệt ngã này? Liệu họ có thể tìm thấy sự cứu rỗi trong những mối quan hệ bị cấm đoán? "Sắc Dục" là một câu chuyện táo bạo và đầy khiêu khích, khám phá những góc khuất sâu thẳm nhất trong tâm hồn con người.

**Có thể bạn chưa biết:**

"Sắc Dục" (Adore), mặc dù sở hữu dàn diễn viên tài năng và cốt truyện gây tranh cãi, lại nhận được nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình. Nhiều người đánh giá cao diễn xuất của Naomi Watts và Robin Wright, cũng như cách đạo diễn Anne Fontaine khai thác những khía cạnh tâm lý phức tạp của các nhân vật. Tuy nhiên, một số nhà phê bình lại cho rằng bộ phim đã không đi sâu vào khai thác những hệ quả đạo đức và xã hội của những mối quan hệ này, khiến câu chuyện trở nên hời hợt và thiếu thuyết phục.

Phim không gặt hái được nhiều giải thưởng lớn, nhưng vẫn thu hút sự chú ý của khán giả bởi chủ đề nhạy cảm và cách tiếp cận táo bạo. Doanh thu phòng vé của "Sắc Dục" ở mức trung bình, nhưng bộ phim vẫn tạo ra một làn sóng tranh luận về tình yêu, tình bạn và những giới hạn của đạo đức.

Một điều thú vị là ban đầu, kịch bản phim được chuyển thể từ tiểu thuyết "The Grandmothers" của Doris Lessing, một tác phẩm văn học nổi tiếng với những chủ đề tương tự. Tuy nhiên, quá trình chuyển thể đã gặp nhiều khó khăn do tính chất phức tạp và nhạy cảm của câu chuyện.


English Translation

**Adore: When Love Transcends All Boundaries**

Set against the idyllic backdrop of a coastal town, "Adore" paints a haunting portrait of friendship and complex relationships. Lil and Roz, lifelong friends since childhood, watch their sons grow up together, forming a close-knit quartet. But that fateful summer, a passionate fire ignites, burning away all moral boundaries and social conventions.

Secret feelings arise, uncontrollable desires push them into a vortex of illicit affairs, where happiness and guilt intertwine. Can friendship overcome this harsh test? Can they find salvation in forbidden relationships? "Adore" is a bold and provocative story, exploring the deepest, darkest corners of the human soul.

**Maybe you didn't know:**

"Adore," despite boasting a talented cast and controversial plot, received mixed reviews from critics. Many praised the performances of Naomi Watts and Robin Wright, as well as director Anne Fontaine's exploration of the complex psychological aspects of the characters. However, some critics felt that the film did not delve deeply enough into the moral and social consequences of these relationships, making the story feel superficial and unconvincing.

The film did not win many major awards, but it still attracted audience attention due to its sensitive subject matter and bold approach. "Adore's" box office revenue was average, but the film still generated a wave of debate about love, friendship, and the limits of morality.

Interestingly, the film's script was originally adapted from Doris Lessing's novel "The Grandmothers," a famous literary work with similar themes. However, the adaptation process faced many difficulties due to the complex and sensitive nature of the story.


中文翻译

**《爱》(Adore):当爱超越一切界限**

在海滨小镇田园诗般的背景下,《爱》(Adore)描绘了一幅关于友谊和复杂关系的令人难忘的肖像。莉尔和罗兹是从小就认识的终身朋友,她们看着各自的儿子一起长大,形成了一个紧密的四人组。但在那个命运攸关的夏天,一团充满激情的火焰点燃了,烧毁了所有的道德界限和社会习俗。

秘密的情感涌现,无法控制的欲望将他们推入不正当关系的漩涡,幸福和罪恶交织在一起。友谊能克服这场严峻的考验吗?他们能在禁忌关系中找到救赎吗?《爱》是一个大胆而挑衅的故事,探索了人类灵魂最深处、最黑暗的角落。

**你可能不知道:**

《爱》尽管拥有一支才华横溢的演员阵容和有争议的剧情,但却受到了评论界的褒贬不一的评价。许多人赞扬了娜奥米·沃茨和罗宾·怀特的表演,以及导演安妮·芳婷对人物复杂心理方面的探索。然而,一些评论家认为,这部电影没有深入探讨这些关系的道德和社会后果,使得故事感觉肤浅且缺乏说服力。

这部电影没有赢得许多重大奖项,但它仍然因其敏感的主题和大胆的方式吸引了观众的注意。《爱》的票房收入平平,但这部电影仍然引发了一场关于爱情、友谊和道德界限的辩论。

有趣的是,这部电影的剧本最初改编自多丽丝·莱辛的小说《祖母们》,这是一部以类似主题闻名的文学作品。然而,由于故事的复杂性和敏感性,改编过程面临许多困难。


Русский перевод

**"Порочные связи" (Adore): Когда любовь превосходит все границы**

На фоне идиллического прибрежного городка фильм "Порочные связи" рисует захватывающий портрет дружбы и сложных отношений. Лил и Роз, подруги на всю жизнь с детства, наблюдают, как растут их сыновья, образуя тесную четверку. Но тем роковым летом вспыхивает страстный огонь, сжигающий все моральные границы и социальные условности.

Возникают тайные чувства, неконтролируемые желания толкают их в водоворот незаконных связей, где переплетаются счастье и вина. Сможет ли дружба преодолеть это суровое испытание? Смогут ли они обрести спасение в запретных отношениях? "Порочные связи" - это смелая и провокационная история, исследующая самые глубокие и темные уголки человеческой души.

**Возможно, вы не знали:**

"Порочные связи", несмотря на талантливый актерский состав и противоречивый сюжет, получили неоднозначные отзывы критиков. Многие хвалили игру Наоми Уоттс и Робин Райт, а также исследование режиссером Анн Фонтен сложных психологических аспектов персонажей. Однако некоторые критики сочли, что фильм недостаточно глубоко затрагивает моральные и социальные последствия этих отношений, из-за чего история кажется поверхностной и неубедительной.

Фильм не получил много крупных наград, но все же привлек внимание зрителей своей деликатной тематикой и смелым подходом. Кассовые сборы "Порочных связей" были средними, но фильм все же вызвал волну дебатов о любви, дружбе и границах морали.

Интересно, что сценарий фильма был первоначально адаптирован из романа Дорис Лессинг "Бабушки", известного литературного произведения со схожими темами. Однако процесс адаптации столкнулся со многими трудностями из-за сложного и деликатного характера истории.

Show more...