A-Z list
Oppa phiền quá nha
Watch

Oppa phiền quá nha

Such an Annoying Oppa

1g 41ph

Country: Quốc Gia Khác

Actors: Hari WonJoung Eun HaePark Jung Min

Genres: Hài Hước

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Tôi sẽ nhập vai và thực hiện yêu cầu của bạn. Dưới đây là bài viết giới thiệu phim "Oppa phiền quá nha" cùng bản dịch sang các ngôn ngữ khác, tuân thủ đúng các yêu cầu đã đề ra.

**Oppa Phiền Quá Nha: Khi Anh Trai "Lầy Lội" Biến Cuộc Sống Thành "Thảm Họa" Hài Hước**

Bạn đã sẵn sàng cho một trận cười "banh nóc" chưa? "Oppa Phiền Quá Nha" (Such an Annoying Oppa) chính là liều thuốc giải trí hoàn hảo cho những ngày mệt mỏi. Bộ phim hài hước này xoay quanh cuộc sống "dở khóc dở cười" của một cô gái trẻ bị "khủng bố" bởi chính ông anh trai "trời đánh" của mình. Không chỉ phiền phức, anh ta còn là một "thánh lầy" với vô vàn trò quậy phá "bá đạo" khiến cô em gái chỉ muốn "độn thổ". Nhưng đằng sau những màn chọc phá "tưng bừng" ấy lại là tình cảm gia đình ấm áp và những bài học ý nghĩa về sự thấu hiểu và yêu thương. Hãy chuẩn bị tinh thần để "cười lăn cười bò" với những tình huống hài hước đến "nghẹt thở" và những khoảnh khắc cảm động chạm đến trái tim trong "Oppa Phiền Quá Nha"!

**Có Thể Bạn Chưa Biết:**

Mặc dù thông tin về "Oppa Phiền Quá Nha" còn hạn chế trên các trang đánh giá phim quốc tế như IMDb hay Rotten Tomatoes, đây lại là một bộ phim được yêu thích tại Việt Nam nhờ sự góp mặt của Hari Won và Park Jung Min. Phim khai thác một cách hài hước và gần gũi về mối quan hệ anh em trong gia đình Việt, vốn là đề tài quen thuộc và dễ dàng tạo được sự đồng cảm với khán giả. Điểm mạnh của phim nằm ở diễn xuất tự nhiên, duyên dáng của dàn diễn viên, đặc biệt là sự tung hứng ăn ý giữa Hari Won và Park Jung Min. Mặc dù không đạt được thành công vang dội về mặt doanh thu hay giải thưởng, "Oppa Phiền Quá Nha" vẫn là một lựa chọn giải trí nhẹ nhàng, phù hợp cho những ai muốn tìm kiếm những tiếng cười sảng khoái và những phút giây thư giãn bên gia đình. Bộ phim cũng cho thấy sự phát triển của điện ảnh Việt trong việc khai thác những đề tài gần gũi, đời thường, hướng đến đối tượng khán giả trẻ tuổi.


English Translation

**Such an Annoying Oppa: When a "Hilarious" Brother Turns Life into a Humorous "Disaster"**

Are you ready for a laugh riot? "Such an Annoying Oppa" is the perfect entertainment remedy for tiring days. This hilarious comedy revolves around the "bittersweet" life of a young girl "terrorized" by her own "god-awful" brother. Not only annoying, but he's also a "master of shenanigans" with countless "epic" pranks that make his sister want to "bury herself alive." But behind those "boisterous" antics lies a warm family affection and meaningful lessons about understanding and love. Get ready to "laugh your head off" with hilariously "breathtaking" situations and touching moments that touch the heart in "Such an Annoying Oppa"!

**Did You Know?:**

Although information about "Such an Annoying Oppa" is limited on international film review sites like IMDb or Rotten Tomatoes, it is a beloved film in Vietnam thanks to the participation of Hari Won and Park Jung Min. The film humorously and intimately explores the brother-sister relationship in a Vietnamese family, a familiar topic that easily resonates with audiences. The strength of the film lies in the natural and charming performances of the cast, especially the seamless chemistry between Hari Won and Park Jung Min. Although it did not achieve resounding success in terms of revenue or awards, "Such an Annoying Oppa" is still a lighthearted entertainment choice, suitable for those who want to find refreshing laughter and relaxing moments with family. The film also shows the development of Vietnamese cinema in exploiting familiar, everyday topics, targeting young audiences.


中文翻译

**烦人的哥哥:当一个“搞笑”的哥哥把生活变成一场幽默的“灾难”**

你准备好开怀大笑了吗?《烦人的哥哥》(Such an Annoying Oppa)是疲惫日子里的完美娱乐良药。这部爆笑喜剧围绕着一个年轻女孩“苦乐参半”的生活展开,她被自己“糟糕透顶”的哥哥“折磨”。他不仅烦人,还是一个“恶作剧大师”,无数“史诗般”的恶作剧让他的妹妹只想“把自己埋起来”。但在这些“喧闹”的滑稽动作背后,却蕴藏着温暖的家庭感情和关于理解和爱的有意义的教训。准备好在《烦人的哥哥》中“笑掉大牙”,体验令人捧腹的“惊险”场面和触动人心的时刻吧!

**你可能不知道:**

尽管在 IMDb 或烂番茄等国际影评网站上关于《烦人的哥哥》的信息有限,但由于 Hari Won 和 Park Jung Min 的参与,它在越南是一部备受欢迎的电影。影片幽默而亲切地探讨了越南家庭中兄妹关系,这是一个容易引起观众共鸣的熟悉话题。这部电影的优势在于演员们自然而迷人的表演,尤其是 Hari Won 和 Park Jung Min 之间天衣无缝的化学反应。尽管在收入或奖项方面没有取得巨大的成功,但《烦人的哥哥》仍然是一个轻松愉快的娱乐选择,适合那些想要寻找令人耳目一新的笑声和与家人一起放松的时刻的人。这部电影也展示了越南电影在挖掘熟悉、日常题材,瞄准年轻观众的发展。


Русский перевод

**Такой Раздражающий Оппа: Когда "Уморительный" Брат Превращает Жизнь в Юмористическую "Катастрофу"**

Вы готовы посмеяться от души? "Такой Раздражающий Оппа" - идеальное развлечение для утомительных дней. Эта уморительная комедия вращается вокруг "горько-сладкой" жизни молодой девушки, которую "терроризирует" ее собственный "ужасный" брат. Он не только раздражает, но и является "мастером проделок" с бесчисленными "эпическими" розыгрышами, которые заставляют его сестру хотеть "закопаться заживо". Но за этими "бурными" выходками скрывается теплая семейная привязанность и значимые уроки понимания и любви. Приготовьтесь "смеяться до упаду" над уморительно "захватывающими дух" ситуациями и трогательными моментами, которые трогают сердце в фильме "Такой Раздражающий Оппа"!

**Вы знали ли?:**

Хотя информация о фильме "Такой Раздражающий Оппа" ограничена на международных сайтах кинокритиков, таких как IMDb или Rotten Tomatoes, это любимый фильм во Вьетнаме благодаря участию Хари Вон и Пак Чон Мина. Фильм юмористически и проникновенно исследует отношения брата и сестры во вьетнамской семье, знакомую тему, которая легко находит отклик у зрителей. Сила фильма заключается в естественной и очаровательной игре актеров, особенно в безупречной химии между Хари Вон и Пак Чон Мином. Хотя он не добился оглушительного успеха с точки зрения доходов или наград, "Такой Раздражающий Оппа" по-прежнему остается легким и приятным развлечением, подходящим для тех, кто хочет найти освежающий смех и расслабляющие моменты с семьей. Фильм также показывает развитие вьетнамского кино в освоении знакомых, повседневных тем, ориентированных на молодую аудиторию.

Show more...