A-Z list
Ngã Rẽ Kỳ Quặc Trailer
Watch

Ngã Rẽ Kỳ Quặc

Bellflower

Country: Âu Mỹ

Director: Evan Glodell

Actors: Evan GlodellJessie WisemanTyler Dawson

Genres: Hành Động, Phiêu Lưu, Tâm Lý, Tình Cảm

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu:

**Ngã Rẽ Kỳ Quặc (Bellflower): Khi Tình Yêu Cháy Rụi Trong Ngọn Lửa Khải Huyền**

Bạn đã bao giờ tự hỏi điều gì sẽ xảy ra khi tình yêu tan vỡ ngay trước thềm ngày tận thế? "Ngã Rẽ Kỳ Quặc" (Bellflower), một tác phẩm điện ảnh độc lập đầy ám ảnh, sẽ đưa bạn vào một thế giới như thế. Hai người bạn thân, Woodrow và Aiden, sống cuộc đời kỳ lạ với những khẩu súng phun lửa tự chế, những chiếc xe độ hầm hố và một giấc mơ kỳ quái: xây dựng thế giới hậu tận thế của riêng mình. Họ say mê chế tạo "Medusa", chiếc xe độ quái dị sẵn sàng nghiền nát mọi chướng ngại vật, và ấp ủ những vũ khí hủy diệt hàng loạt, tất cả chỉ để chuẩn bị cho ngày tàn lụi của nhân loại. Nhưng rồi, Woodrow gặp Milly, một cô gái nổi loạn với nụ cười quyến rũ và tâm hồn hoang dại. Tình yêu bùng nổ, cuồng nhiệt và đầy đam mê, nhưng cũng nhanh chóng biến thành một cơn ác mộng khi sự ghen tuông và những ám ảnh trong quá khứ trỗi dậy. "Ngã Rẽ Kỳ Quặc" không chỉ là một bộ phim hành động với những màn cháy nổ mãn nhãn, mà còn là một câu chuyện tình yêu đầy ám ảnh, một bức chân dung tâm lý phức tạp về những người trẻ lạc lối, tìm kiếm ý nghĩa cuộc sống trong một thế giới đầy hỗn loạn. Hãy chuẩn bị tinh thần cho một chuyến đi đầy bất ngờ và cảm xúc, nơi ranh giới giữa thực tế và ảo mộng trở nên mong manh hơn bao giờ hết.

**Có thể bạn chưa biết:**

"Ngã Rẽ Kỳ Quặc" (Bellflower) là một hiện tượng của dòng phim độc lập năm 2011 (mặc dù phát hành rộng rãi năm 2012), gây ấn tượng mạnh mẽ tại Liên hoan phim Sundance. Bộ phim được đạo diễn, biên kịch, sản xuất và thủ vai chính bởi Evan Glodell, một tài năng trẻ đầy triển vọng. Với kinh phí sản xuất siêu nhỏ, chỉ vỏn vẹn 17,000 đô la, Glodell đã tạo ra một tác phẩm điện ảnh đầy sáng tạo và độc đáo, vượt xa những giới hạn về ngân sách.

Mặc dù không phải là một bom tấn phòng vé, "Ngã Rẽ Kỳ Quặc" đã nhận được sự đánh giá cao từ giới phê bình, đặc biệt là về sự táo bạo trong phong cách kể chuyện, hình ảnh và âm nhạc. Nhiều nhà phê bình ca ngợi bộ phim vì sự chân thực và gần gũi trong việc khắc họa những cảm xúc phức tạp của tuổi trẻ, cũng như khả năng tạo ra một bầu không khí căng thẳng và ám ảnh. Trên Rotten Tomatoes, phim đạt điểm số 73%, cho thấy sự đồng thuận tích cực từ các nhà phê bình.

Điều thú vị là chiếc xe "Medusa" trong phim không chỉ là một đạo cụ, mà là một tác phẩm nghệ thuật thực sự do chính Evan Glodell chế tạo. Anh đã dành nhiều tháng để thiết kế và xây dựng chiếc xe này, thể hiện sự đam mê và tâm huyết của mình đối với dự án. "Ngã Rẽ Kỳ Quặc" là một minh chứng cho thấy, với sự sáng tạo và đam mê, một bộ phim hay không cần phải có kinh phí lớn.


English Translation

**Bellflower: When Love Burns Down in the Flames of the Apocalypse**

Have you ever wondered what would happen if love fell apart on the eve of the apocalypse? "Bellflower," a haunting independent film, will take you into such a world. Two best friends, Woodrow and Aiden, live a strange life with homemade flamethrowers, souped-up cars, and a bizarre dream: to build their own post-apocalyptic world. They are obsessed with building "Medusa," a monstrous custom car ready to crush any obstacle, and nurturing weapons of mass destruction, all to prepare for the end of humanity. But then, Woodrow meets Milly, a rebellious girl with a charming smile and a wild soul. Love explodes, fiery and passionate, but quickly turns into a nightmare as jealousy and past obsessions arise. "Bellflower" is not just an action movie with spectacular pyrotechnics; it's also a haunting love story, a complex psychological portrait of lost young people searching for meaning in a chaotic world. Prepare for a surprising and emotional journey where the line between reality and illusion becomes more fragile than ever.

**You Might Not Know:**

"Bellflower" was a phenomenon of independent cinema in 2011 (although widely released in 2012), making a strong impression at the Sundance Film Festival. The film was directed, written, produced, and starred by Evan Glodell, a promising young talent. With a micro-budget of only $17,000, Glodell created a cinematic work that is creative and unique, far exceeding budgetary limitations.

Although not a box office blockbuster, "Bellflower" has received critical acclaim, especially for its bold storytelling style, visuals, and music. Many critics praised the film for its authenticity and relatability in portraying the complex emotions of youth, as well as its ability to create a tense and haunting atmosphere. On Rotten Tomatoes, the film scores 73%, indicating positive consensus from critics.

Interestingly, the "Medusa" car in the film is not just a prop, but a real work of art created by Evan Glodell himself. He spent months designing and building the car, demonstrating his passion and dedication to the project. "Bellflower" is a testament to the fact that, with creativity and passion, a good film doesn't need a big budget.


中文翻译

**《贝拉弗洛》:当爱情在末日火焰中燃尽**

你是否曾想过,如果爱情在末日来临前夕崩溃,会发生什么?《贝拉弗洛》(Bellflower)这部令人难以忘怀的独立电影,将带你进入这样一个世界。两个最好的朋友,伍德罗和艾登,过着一种奇怪的生活,他们自制火焰喷射器,改装汽车,并怀揣着一个古怪的梦想:建立他们自己的后末日世界。他们痴迷于建造“美杜莎”(Medusa),一辆准备碾压一切障碍的怪异改装车,并培育大规模杀伤性武器,所有这些都是为了准备人类的末日。但是,伍德罗遇到了米莉,一个带着迷人微笑和狂野灵魂的叛逆女孩。爱情爆发了,炽热而充满激情,但随着嫉妒和过去的执念浮出水面,它迅速变成了一场噩梦。《贝拉弗洛》不仅仅是一部拥有壮观烟火效果的动作电影,它也是一个令人难以忘怀的爱情故事,一幅迷失的年轻人寻找混乱世界意义的复杂心理肖像。准备好迎接一场充满惊喜和情感的旅程,在这里,现实与幻觉之间的界限变得前所未有的脆弱。

**你可能不知道:**

《贝拉弗洛》是2011年独立电影界的一个现象(尽管在2012年广泛发行),在圣丹斯电影节上留下了深刻的印象。这部电影由埃文·格洛德尔(Evan Glodell)执导、编剧、制作和主演,他是一位前途光明的年轻才俊。格洛德尔用仅仅17,000美元的微薄预算,创造了一部具有创造性和独特性的电影作品,远远超出了预算限制。

虽然不是票房大片,但《贝拉弗洛》受到了评论界的好评,尤其是其大胆的叙事风格、视觉效果和音乐。许多评论家称赞这部电影在描绘青年复杂情感方面的真实性和相关性,以及创造紧张和令人难以忘怀的气氛的能力。在烂番茄上,这部电影的得分为73%,表明评论家普遍持积极态度。

有趣的是,电影中的“美杜莎”汽车不仅仅是一个道具,而是埃文·格洛德尔本人创作的真正的艺术品。他花了几个月的时间设计和建造这辆车,展示了他对该项目的热情和奉献精神。《贝拉弗洛》证明,凭借创造力和激情,一部好电影不需要巨额预算。


Русский перевод

**Беллфлауэр (Bellflower): Когда любовь сгорает в пламени апокалипсиса**

Вы когда-нибудь задумывались, что произойдет, если любовь рухнет накануне апокалипсиса? "Беллфлауэр" (Bellflower), завораживающий независимый фильм, перенесет вас в такой мир. Два лучших друга, Вудроу и Эйден, живут странной жизнью с самодельными огнеметами, крутыми тачками и причудливой мечтой: построить свой собственный постапокалиптический мир. Они одержимы созданием "Медузы" (Medusa), чудовищного кастомного автомобиля, готового сокрушить любые препятствия, и взращивают оружие массового уничтожения, все это для подготовки к концу человечества. Но затем Вудроу встречает Милли, бунтарку с очаровательной улыбкой и дикой душой. Любовь взрывается, пламенная и страстная, но быстро превращается в кошмар, когда всплывают ревность и прошлые навязчивые идеи. "Беллфлауэр" - это не просто боевик со зрелищными пиротехническими эффектами; это также захватывающая история любви, сложный психологический портрет потерянной молодежи, ищущей смысл в хаотичном мире. Приготовьтесь к удивительному и эмоциональному путешествию, где грань между реальностью и иллюзией становится более хрупкой, чем когда-либо.

**Возможно, вы не знали:**

"Беллфлауэр" был феноменом независимого кино в 2011 году (хотя широко выпущен в 2012 году), произведя сильное впечатление на кинофестивале "Сандэнс". Фильм был снят, написан, спродюсирован и сыгран Эваном Глоделлом (Evan Glodell), многообещающим молодым талантом. С микро-бюджетом всего в 17 000 долларов Глоделл создал кинематографическое произведение, которое является креативным и уникальным, намного превосходящим бюджетные ограничения.

Хотя "Беллфлауэр" не является кассовым блокбастером, он получил признание критиков, особенно за свой смелый стиль повествования, визуальные эффекты и музыку. Многие критики хвалили фильм за его подлинность и близость в изображении сложных эмоций молодежи, а также за его способность создавать напряженную и захватывающую атмосферу. На Rotten Tomatoes фильм получил 73%, что свидетельствует о положительном консенсусе со стороны критиков.

Интересно, что автомобиль "Медуза" в фильме - это не просто реквизит, а настоящее произведение искусства, созданное самим Эваном Глоделлом. Он потратил месяцы на проектирование и строительство автомобиля, демонстрируя свою страсть и преданность проекту. "Беллфлауэр" является свидетельством того, что благодаря креативности и страсти хорошему фильму не нужен большой бюджет.

Show more...