Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu:
**Mười Hai Con Khỉ (Phần 4): Cuộc Chiến Sinh Tồn Vượt Thời Gian Đến Hồi Kết**
(Ảnh: Poster phim Mười Hai Con Khỉ - Phần 4, nếu có thể)
Năm 2018, khán giả lại được cuốn vào vòng xoáy thời gian đầy kịch tính và nghẹt thở của *Mười Hai Con Khỉ*, series phim khoa học viễn tưởng đình đám. Phần 4 không chỉ là sự tiếp nối câu chuyện về cuộc chiến chống lại đại dịch hủy diệt nhân loại, mà còn là một hành trình khám phá những bí mật đen tối nhất của thời gian và số phận.
Khi thế giới chìm trong bóng tối của một tương lai hậu tận thế, nơi virus quái ác đã quét sạch gần như toàn bộ dân số, tia hy vọng mong manh lóe lên từ cỗ máy thời gian. James Cole, một tử tù với sứ mệnh bất đắc dĩ, tiếp tục cuộc hành trình xuyên không gian và thời gian, trở về quá khứ để truy tìm nguồn gốc của dịch bệnh và ngăn chặn những kẻ đứng sau thảm họa. Nhưng liệu Cole có thể thay đổi dòng chảy lịch sử, hay anh chỉ là một con tốt thí trong một ván cờ tàn khốc mà kẻ giật dây là định mệnh?
*Mười Hai Con Khỉ* (Phần 4) không chỉ là một bộ phim hành động viễn tưởng đơn thuần, mà còn là một câu chuyện tâm lý sâu sắc về sự hy sinh, tình yêu, và niềm tin vào tương lai, ngay cả khi mọi thứ dường như đã sụp đổ. Với diễn xuất ấn tượng của Aaron Stanford, Amanda Schull và Kirk Acevedo, cùng với những nút thắt bất ngờ và những màn đấu trí nghẹt thở, phần 4 hứa hẹn sẽ mang đến cho khán giả một trải nghiệm điện ảnh khó quên.
**Có thể bạn chưa biết:**
*Series *Mười Hai Con Khỉ* được phát triển dựa trên bộ phim điện ảnh cùng tên năm 1995 của đạo diễn Terry Gilliam, với sự tham gia của Bruce Willis và Brad Pitt. Mặc dù kế thừa ý tưởng cốt lõi, series đã phát triển theo một hướng đi riêng, mở rộng thế giới và đào sâu vào các nhân vật, tạo nên một câu chuyện phức tạp và hấp dẫn hơn.
*Mặc dù không đạt được thành công vang dội về mặt doanh thu như phiên bản điện ảnh, series *Mười Hai Con Khỉ* đã nhận được sự đánh giá cao từ giới phê bình và khán giả, đặc biệt là nhờ kịch bản thông minh, diễn xuất tuyệt vời và hiệu ứng hình ảnh ấn tượng. Trên Rotten Tomatoes, series giữ vững điểm số cao, chứng tỏ sức hút bền bỉ của nó.
*Trong quá trình sản xuất, các nhà làm phim đã phải đối mặt với nhiều thách thức về mặt kỹ thuật, đặc biệt là việc tạo ra các hiệu ứng hình ảnh chân thực và thuyết phục, cũng như việc duy trì tính logic của câu chuyện du hành thời gian. Tuy nhiên, với sự nỗ lực không ngừng, họ đã thành công trong việc tạo ra một thế giới hậu tận thế đầy ám ảnh và một câu chuyện du hành thời gian đầy lôi cuốn.
*Series *Mười Hai Con Khỉ* đã có ảnh hưởng lớn đến văn hóa đại chúng, truyền cảm hứng cho nhiều tác phẩm điện ảnh, truyền hình và trò chơi điện tử khác về đề tài du hành thời gian và hậu tận thế.
English Translation
**12 Monkeys (Season 4): The Time-Traveling Fight for Survival Comes to an End**
(Image: Poster of 12 Monkeys - Season 4, if available)
In 2018, audiences were once again drawn into the thrilling and breathtaking time vortex of *12 Monkeys*, the acclaimed science fiction series. Season 4 is not just a continuation of the story about the fight against the pandemic that wiped out humanity, but also a journey to explore the darkest secrets of time and fate.
As the world plunges into the darkness of a post-apocalyptic future, where a monstrous virus has wiped out almost the entire population, a faint glimmer of hope shines from the time machine. James Cole, a convict with an unwilling mission, continues his journey through space and time, returning to the past to trace the origins of the disease and stop those behind the disaster. But can Cole change the course of history, or is he just a pawn in a cruel endgame orchestrated by destiny?
*12 Monkeys* (Season 4) is not just a simple science fiction action movie, but also a profound psychological story about sacrifice, love, and belief in the future, even when everything seems to have collapsed. With impressive performances by Aaron Stanford, Amanda Schull, and Kirk Acevedo, along with unexpected twists and breathtaking mind games, Season 4 promises to bring viewers an unforgettable cinematic experience.
**Maybe you didn't know:**
*The *12 Monkeys* series is developed based on the 1995 film of the same name by director Terry Gilliam, starring Bruce Willis and Brad Pitt. Although inheriting the core idea, the series has developed in its own direction, expanding the world and delving into the characters, creating a more complex and engaging story.
*Although not achieving resounding commercial success like the film version, the *12 Monkeys* series has received high praise from critics and audiences, especially for its intelligent script, excellent acting, and impressive visual effects. On Rotten Tomatoes, the series maintains high scores, demonstrating its lasting appeal.
*During production, filmmakers faced many technical challenges, especially creating realistic and convincing visual effects, as well as maintaining the logic of the time travel story. However, with relentless effort, they succeeded in creating a haunting post-apocalyptic world and a compelling time travel story.
*The *12 Monkeys* series has had a major impact on popular culture, inspiring many other films, television shows, and video games on the theme of time travel and post-apocalypse.
中文翻译
**《十二猴子》（第四季）：穿越时空的生存之战走向终结**
（图片：如果可以，请附上《十二猴子》第四季的海报）
2018年，观众再次被备受赞誉的科幻剧集《十二猴子》中惊险刺激的时间漩涡所吸引。 第四季不仅是关于对抗消灭人类的大流行病的故事的延续，也是探索时间和命运最黑暗秘密的旅程。
当世界陷入后世界末日未来的黑暗之中，一种可怕的病毒几乎消灭了所有人口时，时间机器中闪耀着微弱的希望之光。 詹姆斯·科尔，一个肩负不情愿使命的罪犯，继续着他的时空之旅，回到过去追溯疾病的起源，阻止灾难的幕后黑手。 但是科尔能否改变历史的进程，或者他只是命运安排的残酷结局中的一枚棋子？
《十二猴子》（第四季）不仅仅是一部简单的科幻动作片，也是一个深刻的心理故事，讲述了牺牲、爱以及对未来的信念，即使一切似乎都崩溃了。 凭借亚伦·斯坦福、阿曼达·舒尔和柯克·埃斯维多的令人印象深刻的表演，以及意想不到的曲折和惊险的智力游戏，第四季有望为观众带来难忘的电影体验。
**你可能不知道：**
*《十二猴子》系列是根据导演特里·吉列姆于 1995 年执导的同名电影改编的，由布鲁斯·威利斯和布拉德·皮特主演。 尽管继承了核心思想，但该剧集已经朝着自己的方向发展，扩展了世界并深入研究了角色，创造了一个更复杂和引人入胜的故事。
*虽然没有像电影版那样取得巨大的商业成功，但《十二猴子》系列受到了评论家和观众的高度赞扬，尤其是其巧妙的剧本、出色的表演和令人印象深刻的视觉效果。 在烂番茄上，该剧集保持着高分，证明了其持久的吸引力。
*在制作过程中，电影制作人面临着许多技术挑战，尤其是创造逼真且令人信服的视觉效果，以及保持时间旅行故事的逻辑性。 然而，通过不懈的努力，他们成功地创造了一个令人难忘的后世界末日世界和一个引人入胜的时间旅行故事。
*《十二猴子》系列对流行文化产生了重大影响，启发了许多其他关于时间旅行和后世界末日主题的电影、电视节目和视频游戏。
Русский перевод
**12 обезьян (4 сезон): Борьба за выживание во времени подходит к концу**
(Изображение: Постер к 4 сезону "12 обезьян", если доступно)
В 2018 году зрители снова были втянуты в захватывающий и захватывающий дух временной вихрь *12 обезьян*, получившего признание научно-фантастического сериала. 4 сезон — это не просто продолжение истории о борьбе с пандемией, уничтожившей человечество, но и путешествие к исследованию самых темных секретов времени и судьбы.
По мере того как мир погружается во тьму постапокалиптического будущего, где чудовищный вирус уничтожил почти все население, из машины времени исходит слабый проблеск надежды. Джеймс Коул, преступник с нежелательной миссией, продолжает свое путешествие в пространстве и времени, возвращаясь в прошлое, чтобы проследить происхождение болезни и остановить тех, кто стоит за катастрофой. Но сможет ли Коул изменить ход истории или он всего лишь пешка в жестокой финальной игре, организованной судьбой?
*12 обезьян* (4 сезон) — это не просто простой научно-фантастический боевик, но и глубокая психологическая история о жертве, любви и вере в будущее, даже когда кажется, что все рухнуло. Благодаря впечатляющим выступлениям Аарона Стэнфорда, Аманды Шулл и Кирка Асеведо, а также неожиданным поворотам и захватывающим умственным играм, 4 сезон обещает подарить зрителям незабываемые кинематографические впечатления.
**Возможно, вы не знали:**
*Сериал *12 обезьян* разработан на основе одноименного фильма 1995 года режиссера Терри Гиллиама с Брюсом Уиллисом и Брэдом Питтом в главных ролях. Хотя сериал и унаследовал основную идею, он развивался в своем собственном направлении, расширяя мир и углубляясь в персонажей, создавая более сложную и увлекательную историю.
*Несмотря на то, что сериал *12 обезьян* не добился оглушительного коммерческого успеха, как киноверсия, он получил высокую оценку критиков и зрителей, особенно за умный сценарий, отличную игру актеров и впечатляющие визуальные эффекты. На Rotten Tomatoes сериал поддерживает высокие оценки, демонстрируя свою неизменную привлекательность.
*Во время производства кинематографисты столкнулись со многими техническими проблемами, особенно с созданием реалистичных и убедительных визуальных эффектов, а также с поддержанием логики истории о путешествиях во времени. Однако благодаря неустанным усилиям им удалось создать впечатляющий постапокалиптический мир и захватывающую историю о путешествиях во времени.
*Сериал *12 обезьян* оказал большое влияние на массовую культуру, вдохновив многие другие фильмы, телешоу и видеоигры на тему путешествий во времени и постапокалипсиса.