Dưới đây là bài viết giới thiệu phim "Jungle Atlantis" theo yêu cầu:
**Jungle Atlantis: Giải mã bí mật đế chế Khmer ẩn mình trong rừng rậm**
Hàng triệu du khách đổ về Angkor Wat mỗi năm, trầm trồ trước kiến trúc kỳ vĩ của nó. Nhưng ít ai biết rằng, gần một nghìn năm trước, Angkor Wat còn tráng lệ hơn thế gấp bội. "Jungle Atlantis" sẽ đưa bạn vào cuộc hành trình khám phá một siêu đô thị ẩn mình dưới những cánh đồng lúa và khu rừng rậm rạp của Campuchia.
Sử dụng công nghệ viễn thám hiện đại, các nhà khoa học đã vén bức màn bí mật, hé lộ một mạng lưới phức tạp gồm nhà cửa, kênh đào, đại lộ và đền thờ trải rộng trên 30 km vuông, nơi từng là mái nhà của ba phần tư triệu người. Hãy hình dung, vào thời điểm đó, London chỉ có vỏn vẹn 18.000 cư dân! "Jungle Atlantis" không chỉ là một bộ phim tài liệu, mà còn là một cánh cửa mở ra quá khứ huy hoàng, giúp chúng ta hiểu sâu sắc hơn về cuộc sống dưới thời đại hoàng kim của vương triều Khmer hùng mạnh.
**Có thể bạn chưa biết:**
Mặc dù không gây tiếng vang lớn trên các bảng xếp hạng doanh thu hay nhận được vô số giải thưởng điện ảnh danh giá, "Jungle Atlantis" lại đóng vai trò quan trọng trong việc nâng cao nhận thức cộng đồng về tầm quan trọng của việc bảo tồn di sản văn hóa. Bộ phim đã khơi dậy sự quan tâm của giới khoa học và công chúng đối với việc nghiên cứu và bảo tồn các di tích cổ đại, đặc biệt là những khu vực bị che giấu bởi thiên nhiên. Các nhà khảo cổ học và sử học đã sử dụng những dữ liệu và hình ảnh từ bộ phim để tiếp tục khám phá và làm sáng tỏ những bí ẩn của đế chế Khmer. "Jungle Atlantis" là minh chứng cho thấy, đôi khi, giá trị của một bộ phim không chỉ nằm ở doanh thu hay giải thưởng, mà còn ở khả năng truyền cảm hứng và thúc đẩy những khám phá mới.
English Translation
**Jungle Atlantis: Unlocking the Secrets of the Khmer Empire Hidden in the Jungle**
Millions of tourists flock to Angkor Wat every year, marveling at its magnificent architecture. But few know that, nearly a thousand years ago, Angkor Wat was even more magnificent. "Jungle Atlantis" takes you on a journey to discover a metropolis hidden beneath the rice paddies and jungles of Cambodia.
Using modern remote sensing technology, scientists have lifted the veil of secrecy, revealing a complex network of houses, canals, boulevards, and temples spanning 30 square kilometers, once home to three-quarters of a million people. Imagine, at that time, London had only 18,000 inhabitants! "Jungle Atlantis" is not just a documentary; it is a gateway to the glorious past, helping us to better understand life during the golden age of the powerful Khmer dynasty.
**You Might Not Know:**
Although it did not make a big splash on the revenue charts or receive numerous prestigious film awards, "Jungle Atlantis" plays an important role in raising public awareness of the importance of preserving cultural heritage. The film has sparked the interest of scientists and the public in researching and preserving ancient monuments, especially those hidden by nature. Archaeologists and historians have used data and images from the film to continue exploring and unraveling the mysteries of the Khmer Empire. "Jungle Atlantis" is proof that sometimes the value of a film lies not only in revenue or awards but also in its ability to inspire and drive new discoveries.
中文翻译
**丛林亚特兰蒂斯：解锁隐藏在丛林中的高棉帝国秘密**
每年有数百万游客涌向吴哥窟，惊叹于其宏伟的建筑。但很少有人知道，近一千年前，吴哥窟更加壮丽。"丛林亚特兰蒂斯"将带您踏上探索之旅，发现一个隐藏在柬埔寨稻田和丛林下的特大城市。
利用现代遥感技术，科学家们揭开了神秘的面纱，揭示了一个由房屋、运河、林荫大道和寺庙组成的复杂网络，占地 30 平方公里，曾经是 75 万人的家园。想象一下，当时伦敦只有 18,000 居民！"丛林亚特兰蒂斯"不仅仅是一部纪录片；它是通往辉煌过去的门户，帮助我们更好地了解强大的高棉王朝黄金时代的的生活。
**你可能不知道：**
尽管它没有在票房排行榜上引起轰动或获得无数著名的电影奖项，但“丛林亚特兰蒂斯”在提高公众对保护文化遗产重要性的认识方面发挥着重要作用。这部电影激发了科学家和公众对研究和保护古代遗址的兴趣，特别是那些被自然隐藏的遗址。考古学家和历史学家利用电影中的数据和图像继续探索和解开高棉帝国的奥秘。“丛林亚特兰蒂斯”证明，有时一部电影的价值不仅在于收入或奖项，还在于它激励和推动新发现的能力。
Русский перевод
**Затерянный в джунглях Атлантис: раскрывая тайны Кхмерской империи, скрытой в джунглях**
Миллионы туристов стекаются в Ангкор-Ват каждый год, восхищаясь его великолепной архитектурой. Но мало кто знает, что почти тысячу лет назад Ангкор-Ват был еще более великолепен. "Затерянный в джунглях Атлантис" отправит вас в путешествие, чтобы открыть для себя мегаполис, скрытый под рисовыми полями и джунглями Камбоджи.
Используя современные технологии дистанционного зондирования, ученые сорвали завесу секретности, обнажив сложную сеть домов, каналов, бульваров и храмов, простирающуюся на 30 квадратных километров, когда-то являвшуюся домом для трех четвертей миллиона человек. Представьте себе, в то время в Лондоне было всего 18 000 жителей! "Затерянный в джунглях Атлантис" - это не просто документальный фильм; это врата в славное прошлое, помогающие нам лучше понять жизнь в золотой век могущественной Кхмерской династии.
**Вы могли не знать:**
Несмотря на то, что он не произвел большого фурора в рейтингах доходов и не получил многочисленных престижных кинопремий, "Затерянный в джунглях Атлантис" играет важную роль в повышении осведомленности общественности о важности сохранения культурного наследия. Фильм вызвал интерес ученых и общественности к исследованию и сохранению древних памятников, особенно тех, которые скрыты природой. Археологи и историки использовали данные и изображения из фильма, чтобы продолжить изучение и разгадку тайн Кхмерской империи. "Затерянный в джунглях Атлантис" является доказательством того, что иногда ценность фильма заключается не только в доходах или наградах, но и в его способности вдохновлять и стимулировать новые открытия.