A-Z list
Đột kích: Chuộc tội
Watch

Đột kích: Chuộc tội

The Raid: Redemption

1g 40ph

Country: Indonesia

Actors: Ray SahetapyTegar SatryaYayan Ruhian

Genres: Hành Động, Phiêu Lưu, Võ Thuật

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Đột kích: Chuộc tội" theo yêu cầu của bạn:

**Đột Kích: Chuộc Tội – Khi Địa Ngục Mở Cửa Chào Đón Anh Hùng**

Chào mừng đến với một trong những bộ phim hành động võ thuật gay cấn nhất mọi thời đại: "Đột Kích: Chuộc Tội" (The Raid: Redemption). Quên đi những màn đấu súng hoa mỹ, những pha cháy nổ hoành tráng thường thấy. Ở đây, bạn sẽ được chứng kiến một bản giao hưởng bạo lực được biên đạo tỉ mỉ đến từng chi tiết, nơi mỗi cú đấm, mỗi nhát dao đều mang đến cảm giác chân thực đến nghẹt thở.

Câu chuyện xoay quanh một đội đặc nhiệm tinh nhuệ của Indonesia, xâm nhập vào một khu chung cư ổ chuột 30 tầng, sào huyệt của trùm tội phạm khét tiếng Tama Riyadi. Nhiệm vụ tưởng chừng đơn giản nhanh chóng biến thành một cuộc chiến sinh tồn đẫm máu khi họ bị mắc kẹt, cô lập và đối mặt với hàng trăm tên tội phạm hung hãn, sẵn sàng làm mọi thứ để bảo vệ "lãnh địa" của mình. Giữa vòng vây nguy hiểm, Rama, một tân binh trẻ tuổi với kỹ năng võ thuật Pencak Silat điêu luyện, phải chiến đấu để sống sót, bảo vệ đồng đội và khám phá ra những bí mật đen tối ẩn chứa bên trong tòa nhà chết chóc này. Liệu anh có thể sống sót và chuộc lại những sai lầm trong quá khứ? Hãy chuẩn bị tinh thần cho một trải nghiệm điện ảnh không khoan nhượng, nơi adrenaline tăng vọt và nhịp tim không ngừng gia tăng!

**Có thể bạn chưa biết:**

* "Đột Kích: Chuộc Tội" đã tạo nên một cơn sốt toàn cầu khi ra mắt, được giới phê bình đánh giá cao vì sự sáng tạo trong các pha hành động võ thuật, cốt truyện đơn giản nhưng hiệu quả và nhịp độ dồn dập, nghẹt thở. Phim đạt điểm số ấn tượng trên Rotten Tomatoes (87%) và Metacritic (73).
* Mặc dù là một bộ phim hành động kinh phí thấp của Indonesia, "Đột Kích: Chuộc Tội" đã thu về hơn 9 triệu đô la trên toàn thế giới, một con số ấn tượng so với kinh phí sản xuất chỉ 1.1 triệu đô la.
* Gareth Evans, đạo diễn người xứ Wales, đã dành nhiều năm nghiên cứu và luyện tập Pencak Silat trước khi thực hiện bộ phim. Ông cũng đã làm việc chặt chẽ với Iko Uwais (Rama) và Yayan Ruhian (Mad Dog) để dàn dựng các pha hành động chân thực và đẹp mắt.
* Nhân vật Mad Dog, do Yayan Ruhian thủ vai, đã trở thành một biểu tượng được yêu thích trong cộng đồng người hâm mộ hành động. Sự tàn nhẫn, lạnh lùng và kỹ năng chiến đấu đáng kinh ngạc của hắn đã gây ấn tượng mạnh mẽ.
* Thành công của "Đột Kích: Chuộc Tội" đã mở đường cho sự phát triển của điện ảnh hành động Indonesia trên thị trường quốc tế và truyền cảm hứng cho nhiều nhà làm phim khác. Phim đã có một phần tiếp theo là "Đột Kích 2" (The Raid 2: Berandal), cũng được đánh giá cao.


English Translation

**The Raid: Redemption – When Hell Opens Its Doors to a Hero**

Welcome to one of the most intense martial arts action films of all time: "The Raid: Redemption." Forget the flashy gunfights and spectacular explosions you're used to seeing. Here, you'll witness a symphony of violence choreographed meticulously, where every punch and every stab feels breathtakingly real.

The story revolves around an elite Indonesian SWAT team that infiltrates a 30-story slum apartment building, the lair of notorious crime lord Tama Riyadi. The seemingly simple mission quickly turns into a bloody battle for survival as they become trapped, isolated, and face hundreds of ruthless criminals willing to do anything to protect their "territory." Amidst the dangerous siege, Rama, a young rookie with masterful Pencak Silat skills, must fight to survive, protect his teammates, and uncover the dark secrets hidden within this deadly building. Can he survive and redeem past mistakes? Prepare for an uncompromising cinematic experience where adrenaline skyrockets and your heart rate never stops racing!

**Things You Might Not Know:**

* "The Raid: Redemption" caused a global sensation upon its release, highly praised by critics for its innovative martial arts action, simple but effective plot, and relentless, breathless pace. The film achieved impressive scores on Rotten Tomatoes (87%) and Metacritic (73).
* Despite being a low-budget Indonesian action film, "The Raid: Redemption" grossed over $9 million worldwide, an impressive figure compared to its production budget of just $1.1 million.
* Gareth Evans, a Welsh director, spent years studying and practicing Pencak Silat before making the film. He also worked closely with Iko Uwais (Rama) and Yayan Ruhian (Mad Dog) to choreograph realistic and spectacular action sequences.
* The character Mad Dog, played by Yayan Ruhian, has become a beloved icon in the action fan community. His ruthlessness, coldness, and incredible fighting skills have made a strong impression.
* The success of "The Raid: Redemption" paved the way for the development of Indonesian action cinema in the international market and inspired many other filmmakers. The film had a sequel, "The Raid 2: Berandal," which was also highly praised.


中文翻译

**突袭:救赎 – 当地狱向英雄敞开大门**

欢迎来到有史以来最激烈的武术动作电影之一:《突袭:救赎》。忘记你习惯看到的那些华丽的枪战和壮观的爆炸场面吧。在这里,你将见证一部精心编排的暴力交响曲,每一拳、每一刀都让人感觉真实得令人窒息。

故事围绕着一支精锐的印尼特警队展开,他们渗透进一栋30层楼的贫民窟公寓楼,这里是臭名昭著的犯罪头目塔玛·里亚迪的老巢。这个看似简单的任务迅速变成了一场血腥的生存之战,他们被困住、孤立无援,并面对着数百名无情的罪犯,他们愿意不惜一切代价来保护他们的“领地”。在这场危险的围攻中,拉玛是一位年轻的新手,拥有精湛的班卡西拉武术技巧,他必须为了生存而战,保护他的队友,并揭开隐藏在这栋致命建筑中的黑暗秘密。他能否生存下来并救赎过去的错误?准备好迎接一场毫不妥协的电影体验吧,在这里,肾上腺素飙升,你的心跳永不停歇!

**你可能不知道的事情:**

* 《突袭:救赎》上映后引起了全球轰动,因其创新的武术动作、简单但有效的情节以及无情、令人窒息的节奏而受到评论家的赞扬。这部电影在烂番茄(87%)和Metacritic(73)上获得了令人印象深刻的分数。
* 尽管是一部低成本的印尼动作片,《突袭:救赎》在全球的票房收入超过了900万美元,与仅110万美元的制作预算相比,这是一个令人印象深刻的数字。
* 威尔士导演加雷斯·埃文斯在拍摄这部电影之前,花了数年时间学习和练习班卡西拉武术。他还与伊科·乌艾斯(拉玛)和亚彦·鲁希安(疯狗)密切合作,编排了逼真而壮观的动作场面。
* 亚彦·鲁希安饰演的疯狗角色已成为动作迷群体中备受喜爱的偶像。他的无情、冷酷和令人难以置信的战斗技巧给人留下了深刻的印象。
* 《突袭:救赎》的成功为印尼动作电影在国际市场的发展铺平了道路,并激励了许多其他电影制作人。这部电影有一部续集,《突袭2:暴徒》,也受到了高度赞扬。


Русский перевод

**Рейд: Искупление – Когда Ад Открывает Двери Герою**

Добро пожаловать в один из самых напряженных боевиков с элементами боевых искусств всех времен: «Рейд: Искупление». Забудьте о ярких перестрелках и эффектных взрывах, к которым вы привыкли. Здесь вы станете свидетелем симфонии насилия, поставленной скрупулезно до мельчайших деталей, где каждый удар и каждое ножевое ранение ощущаются захватывающе реально.

История вращается вокруг элитного индонезийского отряда спецназа, который проникает в 30-этажный трущобный жилой дом, логово печально известного криминального авторитета Тамы Рияди. Кажущаяся простой миссия быстро превращается в кровавую битву за выживание, поскольку они оказываются в ловушке, изолированными и сталкиваются с сотнями безжалостных преступников, готовых на все, чтобы защитить свою «территорию». Среди опасной осады Рама, молодой новичок с мастерскими навыками пенчак силат, должен бороться за выживание, защитить своих товарищей по команде и раскрыть темные секреты, скрытые в этом смертоносном здании. Сможет ли он выжить и искупить прошлые ошибки? Приготовьтесь к бескомпромиссному кинематографическому опыту, где адреналин зашкаливает, а частота сердечных сокращений не перестает расти!

**Вещи, Которые Вы Могли Не Знать:**

* «Рейд: Искупление» вызвал мировой ажиотаж после своего выхода, получив высокую оценку критиков за инновационные боевые искусства, простой, но эффективный сюжет и неумолимый, захватывающий темп. Фильм получил впечатляющие оценки на Rotten Tomatoes (87%) и Metacritic (73).
* Несмотря на то, что это малобюджетный индонезийский боевик, «Рейд: Искупление» собрал в мировом прокате более 9 миллионов долларов, что является впечатляющей цифрой по сравнению с его производственным бюджетом всего в 1,1 миллиона долларов.
* Гарет Эванс, валлийский режиссер, потратил годы на изучение и практику пенчак силат, прежде чем снять фильм. Он также тесно сотрудничал с Ико Уайсом (Рама) и Яяном Рухьяном (Бешеный Пес), чтобы поставить реалистичные и зрелищные боевые сцены.
* Персонаж Бешеного Пса, которого играет Яян Рухьян, стал любимой иконой в сообществе поклонников боевиков. Его безжалостность, хладнокровие и невероятные боевые навыки произвели сильное впечатление.
* Успех «Рейда: Искупление» проложил путь для развития индонезийского боевого кинематографа на международном рынке и вдохновил многих других кинематографистов. У фильма было продолжение, «Рейд 2: Берандал», которое также получило высокую оценку.

Show more...