A-Z list
Đế Chế Bất Diệt
Watch

Đế Chế Bất Diệt

Furious

117 Phút

Country: Nga

Director: Dzhanik FayzievIvan Shurkhovetskiy

Actors: Aleksandr IlinAleksandr TsoyAleksey SerebryakovAndrey BurkovskiyIlya Malakov

Genres: Hành Động, Phiêu Lưu

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài giới thiệu phim "Đế Chế Bất Diệt" theo yêu cầu của bạn:

**Đế Chế Bất Diệt: Khi lòng dũng cảm bừng cháy giữa tro tàn**

Năm 1237, vó ngựa Mông Cổ giẫm nát thảo nguyên Nga, gieo rắc kinh hoàng và chết chóc. Tướng Bạt Đô, cánh tay phải của Thành Cát Tư Hãn, dẫn đoàn quân thiện chiến như cơn lốc cuốn phăng mọi thành trì. Các công tước Nga run rẩy, quỳ gối dâng đất, cầu xin tha mạng. Nhưng giữa bóng tối tuyệt vọng, một tia lửa bùng lên.

Evpaty Kolovrat, một kiếm sĩ Ryazan, chứng kiến gia đình và quê hương chìm trong biển lửa. Lòng căm thù và khát vọng tự do thôi thúc anh tập hợp một đội quân nhỏ bé, chỉ vài trăm chiến binh quả cảm, quyết tâm đối đầu với đạo quân Mông Cổ hùng mạnh. Không màng đến số phận, họ lao vào trận chiến, viết nên bản anh hùng ca về lòng dũng cảm, sự hy sinh và tình yêu quê hương bất diệt. "Đế Chế Bất Diệt" không chỉ là một bộ phim hành động, mà là khúc tráng ca về tinh thần quật cường của người Nga, là lời nhắc nhở rằng ngay cả trong những thời khắc đen tối nhất, lòng dũng cảm vẫn có thể bừng cháy và làm nên điều kỳ diệu.

**Có thể bạn chưa biết:**

"Đế Chế Bất Diệt" (Furious) là một dự án phim đầy tham vọng của điện ảnh Nga, được đầu tư kỹ lưỡng về mặt hình ảnh và kỹ xảo để tái hiện chân thực bối cảnh lịch sử khốc liệt. Tuy nhiên, phim nhận được nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình. Một số khen ngợi sự hoành tráng, những pha hành động mãn nhãn và diễn xuất ấn tượng của Ilya Malakov trong vai Evpaty Kolovrat. Số khác lại cho rằng kịch bản còn đơn giản, thiếu chiều sâu tâm lý nhân vật và lạm dụng kỹ xảo quá mức.

Phim không đạt được thành công vang dội tại phòng vé quốc tế, nhưng lại được khán giả Nga đón nhận khá tích cực. "Đế Chế Bất Diệt" là một ví dụ điển hình cho thấy sự khác biệt trong gu thưởng thức điện ảnh giữa các nền văn hóa. Phim tập trung khai thác những giá trị truyền thống, lòng yêu nước và tinh thần thượng võ, những yếu tố gần gũi với khán giả Nga. Mặc dù không được đánh giá cao bởi giới phê bình quốc tế, "Đế Chế Bất Diệt" vẫn là một tác phẩm đáng xem đối với những ai yêu thích thể loại phim lịch sử - hành động và muốn khám phá một góc nhìn khác về lịch sử Nga.


English Translation

**Furious: When Courage Ignites Amidst the Ashes**

In 1237, the Mongol hordes trampled across the Russian steppes, sowing terror and death. General Batu, the right hand of Genghis Khan, led his formidable army like a whirlwind, sweeping away every fortress. The Russian dukes trembled, kneeling to offer their lands and beg for mercy. But amidst the despair, a spark ignited.

Evpaty Kolovrat, a Ryazan swordsman, witnessed his family and homeland engulfed in flames. Driven by hatred and a thirst for freedom, he gathered a small army of just a few hundred brave warriors, determined to confront the mighty Mongol army. Regardless of fate, they plunged into battle, writing an epic of courage, sacrifice, and undying love for their homeland. "Furious" is not just an action film, but a heroic saga of the indomitable spirit of the Russian people, a reminder that even in the darkest of times, courage can ignite and work miracles.

**Maybe You Didn't Know:**

"Furious" is an ambitious film project of Russian cinema, meticulously invested in visuals and special effects to realistically recreate the brutal historical context. However, the film received mixed reviews from critics. Some praised the grandeur, the eye-catching action scenes, and the impressive performance of Ilya Malakov as Evpaty Kolovrat. Others felt that the script was simple, lacked depth in character psychology, and overused special effects.

The film did not achieve resounding success at the international box office, but was received quite positively by Russian audiences. "Furious" is a prime example of the difference in cinematic tastes between cultures. The film focuses on exploiting traditional values, patriotism, and the martial spirit, elements that resonate with Russian audiences. Although not highly rated by international critics, "Furious" is still a worthwhile watch for those who love the historical action genre and want to explore a different perspective on Russian history.


中文翻译

**不屈之战:当勇气在灰烬中燃烧**

1237年,蒙古铁骑践踏俄罗斯草原,播撒恐怖和死亡。成吉思汗的得力助手拔都将军率领他强大的军队,如旋风般席卷每一个要塞。俄罗斯的公爵们颤抖着,跪下献出他们的土地,乞求怜悯。但在绝望之中,一丝火花点燃了。

梁赞剑士叶夫帕季·科洛夫拉特亲眼目睹了他的家人和家园被火焰吞噬。出于仇恨和对自由的渴望,他聚集了一支由几百名勇敢战士组成的小军队,决心对抗强大的蒙古军队。不顾命运,他们投入战斗,谱写了一部关于勇气、牺牲和对祖国永恒之爱的史诗。“不屈之战”不仅仅是一部动作片,更是俄罗斯人民不屈不挠精神的英雄传奇,提醒人们即使在最黑暗的时刻,勇气也能点燃并创造奇迹。

**也许你不知道:**

《不屈之战》是俄罗斯电影界一个雄心勃勃的电影项目,在视觉效果和特效方面投入了大量资金,以真实地再现残酷的历史背景。然而,这部电影受到了评论家的褒贬不一。有些人赞扬了这部电影的宏伟气势、引人注目的动作场面以及伊利亚·马拉科夫饰演叶夫帕季·科洛夫拉特的出色表演。另一些人则认为剧本过于简单,缺乏人物心理的深度,并且过度使用特效。

这部电影在国际票房上没有取得巨大的成功,但受到了俄罗斯观众的相当积极的评价。《不屈之战》是不同文化之间电影品味差异的一个典型例子。这部电影侧重于挖掘传统价值观、爱国主义和武术精神,这些元素与俄罗斯观众产生共鸣。尽管没有受到国际评论家的高度评价,但对于那些喜欢历史动作片类型并想探索俄罗斯历史不同视角的人来说,《不屈之战》仍然值得一看。


Русский перевод

**Легенда о Коловрате: Когда мужество вспыхивает среди пепла**

В 1237 году монгольские орды топтали русские степи, сея ужас и смерть. Генерал Батый, правая рука Чингисхана, вел свою грозную армию, как вихрь, сметая каждую крепость. Русские князья дрожали, преклоняя колени, чтобы отдать свои земли и молить о пощаде. Но среди отчаяния вспыхнула искра.

Евпатий Коловрат, рязанский мечник, стал свидетелем того, как его семья и родина были охвачены пламенем. Движимый ненавистью и жаждой свободы, он собрал небольшую армию всего из нескольких сотен храбрых воинов, полных решимости противостоять могущественной монгольской армии. Невзирая на судьбу, они бросились в бой, написав эпос о мужестве, самопожертвовании и неугасающей любви к своей родине. "Легенда о Коловрате" - это не просто боевик, а героическая сага о несгибаемом духе русского народа, напоминание о том, что даже в самые темные времена мужество может вспыхнуть и творить чудеса.

**Возможно, вы не знали:**

"Легенда о Коловрате" - амбициозный кинопроект российского кинематографа, в который были тщательно вложены средства в визуальные эффекты и спецэффекты для реалистичного воссоздания жестокого исторического контекста. Однако фильм получил неоднозначные отзывы критиков. Некоторые хвалили величие, захватывающие экшн-сцены и впечатляющую игру Ильи Малакова в роли Евпатия Коловрата. Другие считали, что сценарий прост, не хватает глубины в психологии персонажей и чрезмерно используются спецэффекты.

Фильм не добился оглушительного успеха в международном прокате, но был довольно положительно воспринят российской аудиторией. "Легенда о Коловрате" - яркий пример различий во вкусах кино между культурами. Фильм фокусируется на эксплуатации традиционных ценностей, патриотизма и воинственного духа, элементов, которые резонируют с российской аудиторией. Несмотря на то, что он не получил высокой оценки международных критиков, "Легенда о Коловрате" все же стоит посмотреть тем, кто любит исторический боевик и хочет взглянуть на российскую историю с другой точки зрения.

Show more...