Dưới đây là bài giới thiệu phim "Cổ Máy Lùng Diệt" theo yêu cầu:
**Cổ Máy Lùng Diệt (Screamers: The Hunting) - Khi Địa Ngục Công Nghệ Trở Lại**
Năm 2009, Sheldon Wilson đưa khán giả trở lại cơn ác mộng công nghệ trên hành tinh Sirius 6B trong "Cổ Máy Lùng Diệt" (Screamers: The Hunting), phần tiếp theo của bộ phim kinh dị khoa học viễn tưởng đình đám năm 1995. Đừng vội nghĩ rằng mười ba năm đã đủ để chôn vùi những cỗ máy giết người khát máu. Một tín hiệu cầu cứu bí ẩn phát ra từ Sirius 6B, nơi từng chứng kiến sự diệt vong của cả một thuộc địa con người, đã thôi thúc một đội cứu hộ dũng cảm (hoặc liều lĩnh) lên đường khám phá sự thật kinh hoàng. Liệu họ có tìm ra bí mật sống còn mà những người tiền nhiệm đã đánh mất? Hay họ sẽ trở thành con mồi tiếp theo trong cuộc đi săn tàn khốc của những "cỗ máy la hét" đáng sợ? Hãy chuẩn bị tinh thần cho một hành trình đầy rẫy những pha hành động nghẹt thở, những bí ẩn khoa học viễn tưởng rùng rợn và nỗi kinh hoàng đến từ những cỗ máy giết người không ghê tay. Với sự tham gia của Gina Holden, Jana Pallaske và Lance Henriksen, "Cổ Máy Lùng Diệt" hứa hẹn sẽ là một trải nghiệm điện ảnh không dành cho những người yếu tim.
**Có thể bạn chưa biết:**
Mặc dù mang danh là phần tiếp theo của "Screamers" (1995), "Screamers: The Hunting" lại nhận được sự đón nhận khá hờ hững từ giới phê bình và khán giả. Phim bị đánh giá là thiếu đi sự độc đáo và căng thẳng mà phần đầu đã tạo dựng được. Trên các trang web đánh giá phim uy tín như Rotten Tomatoes, phim nhận được điểm số khá thấp, cho thấy sự thất vọng của giới chuyên môn. Tuy nhiên, với những người yêu thích thể loại kinh dị khoa học viễn tưởng và muốn tìm kiếm một bộ phim giải trí đơn thuần, "Cổ Máy Lùng Diệt" vẫn có thể là một lựa chọn không tồi. Điều thú vị là, Lance Henriksen, người thủ vai một nhân vật quan trọng trong phần đầu, đã trở lại trong phần này, mặc dù vai trò của ông không còn nổi bật như trước. Sự tham gia của ông có lẽ là một nỗ lực để kết nối phần phim này với tác phẩm gốc, nhưng nó không đủ để cứu vãn bộ phim khỏi những lời chỉ trích. Phim không đạt được bất kỳ giải thưởng đáng kể nào và doanh thu phòng vé cũng không mấy ấn tượng. "Cổ Máy Lùng Diệt" có lẽ sẽ được nhớ đến như một ví dụ về việc một phần tiếp theo không thể vượt qua cái bóng của người tiền nhiệm.
English Translation
**Screamers: The Hunting - When Technological Hell Returns**
In 2009, Sheldon Wilson took audiences back to the technological nightmare on the planet Sirius 6B in "Screamers: The Hunting," a sequel to the acclaimed 1995 science fiction horror film. Don't think that thirteen years is enough to bury the bloodthirsty killing machines. A mysterious distress signal emanating from Sirius 6B, where an entire human colony was wiped out, has prompted a brave (or reckless) rescue team to set out to discover the horrifying truth. Will they find the survival secret that their predecessors lost? Or will they become the next prey in the brutal hunt of the terrifying "screamer" machines? Prepare yourself for a journey filled with breathtaking action, chilling science fiction mysteries, and the horror that comes from ruthless killing machines. Starring Gina Holden, Jana Pallaske, and Lance Henriksen, "Screamers: The Hunting" promises to be a cinematic experience not for the faint of heart.
**Maybe you didn't know:**
Despite being billed as a sequel to "Screamers" (1995), "Screamers: The Hunting" received a rather lukewarm reception from critics and audiences. The film was criticized for lacking the originality and tension that the first part had created. On reputable film review websites such as Rotten Tomatoes, the film received fairly low scores, reflecting the disappointment of professionals. However, for those who love the science fiction horror genre and want to find a purely entertaining film, "Screamers: The Hunting" may still be a decent choice. Interestingly, Lance Henriksen, who played an important character in the first part, returned in this installment, although his role was no longer as prominent as before. His participation was perhaps an attempt to connect this film with the original work, but it was not enough to save the film from criticism. The film did not achieve any significant awards and box office revenue was not very impressive. "Screamers: The Hunting" will probably be remembered as an example of a sequel that could not surpass the shadow of its predecessor.
中文翻译
**《异形终结2：狩猎》- 当科技地狱回归**
2009年，谢尔顿·威尔逊在《异形终结2：狩猎》中将观众带回了天狼星6B星球上的科技噩梦，这是1995年广受好评的科幻恐怖电影的续集。不要以为十三年足以埋葬嗜血的杀戮机器。来自天狼星6B的神秘求救信号，那里曾有一个完整的人类殖民地被消灭，促使一支勇敢（或鲁莽）的救援队出发去发现可怕的真相。他们会找到他们的前辈失去的生存秘密吗？或者他们会成为可怕的“尖叫者”机器残酷狩猎中的下一个猎物吗？准备好迎接充满惊险动作、令人不寒而栗的科幻谜团以及来自无情杀戮机器的恐怖的旅程吧。由吉娜·霍尔顿、雅娜·帕拉斯克和兰斯·亨利克森主演，《异形终结2：狩猎》承诺将是一次不适合胆小者的电影体验。
**你可能不知道：**
尽管被宣传为《异形终结》 (1995) 的续集，《异形终结2：狩猎》受到了评论家和观众相当冷淡的反应。这部电影被批评为缺乏第一部所创造的原创性和紧张感。在烂番茄等信誉良好的电影评论网站上，这部电影的评分相当低，反映了专业人士的失望。然而，对于那些喜欢科幻恐怖类型并想寻找一部纯粹娱乐电影的人来说，《异形终结2：狩猎》可能仍然是一个不错的选择。有趣的是，在第一部中扮演重要角色的兰斯·亨利克森在本集中回归，尽管他的角色不再像以前那样突出。他的参与或许是为了将这部电影与原作联系起来，但这并不足以使这部电影免受批评。这部电影没有获得任何重要的奖项，票房收入也不是很理想。《异形终结2：狩猎》可能会被人们记住，这是一个续集无法超越其前身阴影的例子。
Русский перевод
**Крикуны 2: Охота (Screamers: The Hunting) - Когда Технологический Ад Возвращается**
В 2009 году Шелдон Уилсон вернул зрителей к технологическому кошмару на планете Сириус 6B в фильме "Крикуны 2: Охота", продолжении знаменитого научно-фантастического фильма ужасов 1995 года. Не думайте, что тринадцати лет достаточно, чтобы похоронить кровожадные машины-убийцы. Таинственный сигнал бедствия, исходящий от Сириуса 6B, где была уничтожена целая человеческая колония, побудил смелую (или безрассудную) спасательную команду отправиться на поиски ужасающей правды. Найдут ли они секрет выживания, который потеряли их предшественники? Или они станут следующей жертвой в жестокой охоте ужасающих машин-"крикунов"? Приготовьтесь к путешествию, полному захватывающего экшена, леденящих душу научно-фантастических тайн и ужаса, исходящего от безжалостных машин-убийц. В главных ролях Джина Холден, Яна Палласке и Лэнс Хенриксен, "Крикуны 2: Охота" обещают стать кинематографическим опытом не для слабонервных.
**Возможно, вы не знали:**
Несмотря на то, что фильм позиционируется как продолжение "Крикунов" (1995), "Крикуны 2: Охота" получили довольно прохладный прием от критиков и зрителей. Фильм критиковали за отсутствие оригинальности и напряжения, которые были созданы в первой части. На авторитетных сайтах с обзорами фильмов, таких как Rotten Tomatoes, фильм получил довольно низкие оценки, что отражает разочарование профессионалов. Однако для тех, кто любит научно-фантастический жанр ужасов и хочет найти чисто развлекательный фильм, "Крикуны 2: Охота" все еще могут быть неплохим выбором. Интересно, что Лэнс Хенриксен, сыгравший важного персонажа в первой части, вернулся в этой части, хотя его роль уже не была такой заметной, как раньше. Его участие, возможно, было попыткой связать этот фильм с оригинальной работой, но этого было недостаточно, чтобы спасти фильм от критики. Фильм не получил никаких значительных наград, и кассовые сборы были не очень впечатляющими. "Крикуны 2: Охота", вероятно, запомнятся как пример сиквела, который не смог превзойти тень своего предшественника.