Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu:
**Ác Mộng Đường Phố 1984: Khi Giấc Mơ Biến Thành Địa Ngục**
Bạn có dám nhắm mắt khi bóng tối buông xuống? Bạn có chắc chắn rằng khi chìm vào giấc ngủ, bạn sẽ không lạc bước vào một thế giới nơi ác mộng trở thành hiện thực? Năm 1984, Wes Craven đã gieo rắc nỗi kinh hoàng vào tâm trí hàng triệu khán giả bằng *Ác Mộng Đường Phố*, một tác phẩm kinh dị kinh điển vượt thời gian, nơi ranh giới giữa thực tại và ảo ảnh bị xóa nhòa.
Springwood, Ohio, một thị trấn nhỏ bé và yên bình, bỗng chốc trở thành sân khấu của một vở kịch kinh dị. Freddy Krueger, một kẻ sát nhân đội lốt ác quỷ, với khuôn mặt bỏng rộp và chiếc găng tay gắn lưỡi dao sắc nhọn, đã tìm ra cách xâm nhập vào giấc mơ của những đứa trẻ. Hắn không chỉ ám ảnh, mà còn giết người ngay trong giấc ngủ, biến những cơn ác mộng kinh hoàng nhất thành sự thật tàn khốc. Nancy Thompson, cô nữ sinh trung học dũng cảm, nhận ra rằng mình và những người bạn đang bị săn đuổi bởi một thế lực siêu nhiên. Khi bạn bè lần lượt gục ngã, Nancy biết rằng cô không thể trốn chạy. Cô phải đối mặt với Freddy trong chính thế giới ác mộng của hắn, nếu không, cái chết sẽ là sự giải thoát duy nhất. Liệu Nancy có đủ sức mạnh để đánh bại con quỷ trong bóng tối, hay cô cũng sẽ trở thành một nạn nhân khác trên con phố Elm Street đầy máu?
**Có thể bạn chưa biết:**
*Ác Mộng Đường Phố* không chỉ là một bộ phim kinh dị đơn thuần, mà còn là một hiện tượng văn hóa. Freddy Krueger đã trở thành một biểu tượng kinh dị toàn cầu, sánh ngang với những tượng đài như Dracula hay Frankenstein. Bộ phim đã mở ra một kỷ nguyên mới cho dòng phim slasher, với những sáng tạo độc đáo về hiệu ứng đặc biệt và cốt truyện ly kỳ.
Phim nhận được sự đánh giá cao từ giới phê bình ngay khi ra mắt, được khen ngợi về sự sáng tạo, kịch bản thông minh và diễn xuất ấn tượng. Trên Rotten Tomatoes, phim đạt điểm số 94%, một con số ấn tượng cho thể loại kinh dị. *Ác Mộng Đường Phố* đã thu về hơn 25 triệu đô la Mỹ tại phòng vé, một thành công lớn so với kinh phí sản xuất khiêm tốn chỉ 1.1 triệu đô la.
Wes Craven đã phải đối mặt với nhiều khó khăn trong quá trình sản xuất, từ việc tìm kiếm nhà đầu tư cho đến việc lựa chọn diễn viên. Johnny Depp, khi đó còn là một gương mặt mới, đã có vai diễn đột phá trong bộ phim này. Robert Englund, người thủ vai Freddy Krueger, đã trở thành một ngôi sao kinh dị nhờ vai diễn này.
Một chi tiết thú vị khác là ban đầu, Freddy Krueger được dự định sẽ có một giọng nói trầm và đáng sợ hơn. Tuy nhiên, Robert Englund đã thuyết phục Wes Craven rằng một giọng nói hài hước và mỉa mai sẽ làm cho nhân vật này trở nên đáng sợ và đáng nhớ hơn. Quyết định này đã chứng minh sự đúng đắn và góp phần tạo nên thành công của Freddy Krueger. *Ác Mộng Đường Phố* đã tạo ra một loạt các phần tiếp theo, phim truyền hình, truyện tranh và trò chơi điện tử, khẳng định vị thế vững chắc của mình trong lịch sử điện ảnh kinh dị.
English Translation
**A Nightmare on Elm Street (1984): When Dreams Turn Into Hell**
Do you dare close your eyes when darkness falls? Are you sure that when you fall asleep, you won't wander into a world where nightmares become reality? In 1984, Wes Craven instilled terror into the minds of millions of viewers with *A Nightmare on Elm Street*, a timeless horror classic where the line between reality and illusion is blurred.
Springwood, Ohio, a small and peaceful town, suddenly becomes the stage for a horror play. Freddy Krueger, a psychopathic killer disguised as a demon, with a burned face and a glove with sharp blades attached, has found a way to invade the dreams of children. He not only haunts, but also kills people in their sleep, turning the most terrifying nightmares into cruel reality. Nancy Thompson, a brave high school student, realizes that she and her friends are being hunted by a supernatural force. As her friends fall one by one, Nancy knows she can't run away. She must face Freddy in his own nightmare world, or death will be the only escape. Will Nancy have the strength to defeat the demon in the dark, or will she also become another victim on the bloody Elm Street?
**You Might Not Know:**
*A Nightmare on Elm Street* is not just a simple horror film, but also a cultural phenomenon. Freddy Krueger has become a global horror icon, on par with legends like Dracula and Frankenstein. The film ushered in a new era for the slasher genre, with unique innovations in special effects and thrilling storylines.
The film received high praise from critics upon its release, praised for its creativity, intelligent script, and impressive acting. On Rotten Tomatoes, the film scores 94%, an impressive number for the horror genre. *A Nightmare on Elm Street* grossed over $25 million at the box office, a huge success compared to its modest production budget of just $1.1 million.
Wes Craven faced many difficulties during production, from finding investors to choosing actors. Johnny Depp, then a new face, had a breakthrough role in this film. Robert Englund, who played Freddy Krueger, became a horror star thanks to this role.
Another interesting detail is that Freddy Krueger was originally intended to have a deeper and scarier voice. However, Robert Englund convinced Wes Craven that a humorous and sarcastic voice would make the character more frightening and memorable. This decision proved correct and contributed to the success of Freddy Krueger. *A Nightmare on Elm Street* has spawned a series of sequels, television series, comics, and video games, solidifying its position in horror film history.
中文翻译
**猛鬼街 (1984)：当梦魇变成地狱**
你敢在黑暗降临时闭上眼睛吗？ 你能确定当你入睡时，你不会漫游到一个噩梦成真的世界吗？ 1984年，韦斯·克雷文凭借《猛鬼街》将恐惧植入数百万观众的脑海中，这是一部永恒的恐怖经典，现实与幻觉之间的界限变得模糊。
俄亥俄州斯普林伍德，一个渺小而宁静的小镇，突然变成了恐怖剧的舞台。 弗莱迪·克鲁格，一个伪装成恶魔的精神病杀手，脸上烧伤，戴着装有锋利刀片的金属手套，他找到了一种入侵孩子们梦境的方法。 他不仅缠扰，还在睡梦中杀人，将最可怕的噩梦变成残酷的现实。 南希·汤普森，一位勇敢的高中生，意识到她和她的朋友们正在被一股超自然力量追捕。 随着她的朋友们一个接一个地倒下，南希知道她无法逃脱。 她必须在弗莱迪自己的梦魇世界中面对他，否则死亡将是唯一的解脱。 南希是否有力量击败黑暗中的恶魔，或者她也会成为血腥的榆树街上的又一个受害者？
**你可能不知道：**
《猛鬼街》不仅仅是一部简单的恐怖电影，更是一种文化现象。 弗莱迪·克鲁格已成为全球恐怖偶像，与德古拉和弗兰肯斯坦等传奇人物相提并论。 这部电影开创了血腥恐怖片的新时代，在特效和惊险故事情节方面进行了独特的创新。
这部电影在上映后受到了评论家的高度赞扬，因其创造力、巧妙的剧本和令人印象深刻的表演而受到赞誉。 在烂番茄上，这部电影的得分高达 94%，对于恐怖类型来说这是一个令人印象深刻的数字。 与仅 110 万美元的适度制作预算相比，《猛鬼街》的票房收入超过 2500 万美元，取得了巨大的成功。
韦斯·克雷文在制作过程中面临着许多困难，从寻找投资者到选择演员。 约翰尼·德普当时还是一个新面孔，在这部电影中扮演了一个突破性的角色。 罗伯特·英格兰德饰演弗莱迪·克鲁格，凭借这个角色成为了恐怖明星。
另一个有趣的细节是，弗莱迪·克鲁格最初的打算是拥有更深沉和更可怕的声音。 然而，罗伯特·英格兰德说服韦斯·克雷文，幽默和讽刺的声音会使这个角色更加可怕和令人难忘。 这个决定被证明是正确的，并为弗莱迪·克鲁格的成功做出了贡献。 《猛鬼街》催生了一系列续集、电视剧、漫画和视频游戏，巩固了其在恐怖电影史上的地位。
Русский перевод
**Кошмар на улице Вязов (1984): Когда Мечты Превращаются в Ад**
Осмелитесь ли вы закрыть глаза, когда опускается тьма? Уверены ли вы, что, засыпая, не заблудитесь в мире, где кошмары становятся реальностью? В 1984 году Уэс Крэйвен вселил ужас в умы миллионов зрителей фильмом «Кошмар на улице Вязов», нестареющей классикой ужасов, где стирается грань между реальностью и иллюзией.
Спрингвуд, штат Огайо, маленький и тихий городок, внезапно становится сценой для ужасной пьесы. Фредди Крюгер, психопат-убийца, замаскированный под демона, с обгоревшим лицом и перчаткой с прикрепленными острыми лезвиями, нашел способ вторгаться в сны детей. Он не только преследует, но и убивает людей во сне, превращая самые ужасные кошмары в жестокую реальность. Нэнси Томпсон, смелая старшеклассница, понимает, что она и ее друзья подвергаются охоте со стороны сверхъестественной силы. Когда ее друзья падают один за другим, Нэнси понимает, что не может убежать. Она должна встретиться с Фредди в его собственном мире кошмаров, иначе смерть будет единственным спасением. Хватит ли у Нэнси сил победить демона во тьме, или она тоже станет очередной жертвой на окровавленной улице Вязов?
**Вы Могли Не Знать:**
«Кошмар на улице Вязов» — это не просто простой фильм ужасов, но и культурный феномен. Фредди Крюгер стал мировой иконой ужасов, наравне с такими легендами, как Дракула и Франкенштейн. Фильм открыл новую эру для жанра слэшер, с уникальными инновациями в спецэффектах и захватывающих сюжетных линиях.
Фильм получил высокую оценку критиков после выхода, его хвалили за креативность, умный сценарий и впечатляющую игру актеров. На Rotten Tomatoes фильм набрал 94%, что является впечатляющим показателем для жанра ужасов. «Кошмар на улице Вязов» собрал в прокате более 25 миллионов долларов, что является огромным успехом по сравнению со скромным производственным бюджетом всего в 1,1 миллиона долларов.
Уэс Крэйвен столкнулся со многими трудностями во время производства, от поиска инвесторов до выбора актеров. Джонни Депп, тогда еще новое лицо, сыграл в этом фильме прорывную роль. Роберт Энглунд, сыгравший Фредди Крюгера, стал звездой ужасов благодаря этой роли.
Еще одна интересная деталь заключается в том, что Фредди Крюгер изначально должен был иметь более глубокий и страшный голос. Однако Роберт Энглунд убедил Уэса Крэйвена в том, что юмористический и саркастичный голос сделает персонажа более пугающим и запоминающимся. Это решение оказалось правильным и способствовало успеху Фредди Крюгера. «Кошмар на улице Вязов» породил серию сиквелов, телесериалов, комиксов и видеоигр, укрепив свои позиции в истории фильмов ужасов.