Tuyệt vời! Đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu của bạn:
**Viral (2016): Khi Đại Dịch Biến Cuộc Sống Thành Địa Ngục Sinh Tồn**
Màn ảnh rộng năm 2016 chứng kiến sự đổ bộ của "Viral," một tác phẩm kinh dị - viễn tưởng đầy ám ảnh, khắc họa một thế giới hậu tận thế, nơi virus chết người càn quét, biến con người thành những sinh vật khát máu. Giữa bối cảnh hỗn loạn đó, hai chị em Emma và Stacey phải đối mặt với thử thách sinh tồn nghiệt ngã. Không chỉ phải vật lộn để bảo vệ bản thân khỏi những kẻ nhiễm bệnh, Emma còn phải đưa ra những quyết định sinh tử để bảo vệ em gái mình, người đã không may nhiễm phải mầm bệnh quái ác. Liệu tình thân có đủ mạnh mẽ để vượt qua đại dịch, hay tất cả sẽ chìm trong bóng tối của sự tuyệt vọng? "Viral" không chỉ là một bộ phim kinh dị thông thường, mà còn là câu chuyện cảm động về tình chị em, về sự hy sinh và bản năng sinh tồn mãnh liệt của con người.
**Có thể bạn chưa biết:**
"Viral" là một bộ phim kinh dị kinh phí thấp, nhưng lại gây ấn tượng mạnh mẽ bởi cách khai thác đề tài đại dịch một cách chân thực và gần gũi. Mặc dù không đạt được thành công vang dội về mặt doanh thu, "Viral" vẫn nhận được nhiều đánh giá tích cực từ giới phê bình về mặt diễn xuất, đặc biệt là màn thể hiện ấn tượng của Sofia Black-D'Elia trong vai Emma. Phim cũng được đánh giá cao về khả năng xây dựng bầu không khí căng thẳng, ngột ngạt, khiến người xem không thể rời mắt khỏi màn hình.
Một điểm thú vị khác là đạo diễn Ariel Schulman và Henry Joost trước đây nổi tiếng với bộ phim tài liệu "Catfish" (2010), một tác phẩm gây tranh cãi về sự thật và giả dối trên mạng xã hội. Sự chuyển hướng sang thể loại kinh dị - viễn tưởng với "Viral" cho thấy sự đa dạng trong phong cách làm phim của hai đạo diễn tài năng này. Mặc dù không phải là một bom tấn phòng vé, "Viral" vẫn là một tác phẩm đáng xem đối với những ai yêu thích thể loại kinh dị - viễn tưởng, đặc biệt là những câu chuyện về đại dịch và sự sinh tồn của con người.
English Translation
**Viral (2016): When a Pandemic Turns Life into a Survival Hell**
The big screen in 2016 witnessed the arrival of "Viral," a haunting horror-sci-fi work that depicts a post-apocalyptic world where a deadly virus sweeps through, turning humans into bloodthirsty creatures. Amidst that chaotic backdrop, two sisters, Emma and Stacey, must face the harsh test of survival. Not only must they struggle to protect themselves from the infected, but Emma must also make life-or-death decisions to protect her younger sister, who has unfortunately contracted the sinister disease. Will family love be strong enough to overcome the pandemic, or will everything sink into the darkness of despair? "Viral" is not just a typical horror film, but also a touching story about sisterhood, sacrifice, and the intense survival instinct of humans.
**Maybe you didn't know:**
"Viral" is a low-budget horror film, but it makes a strong impression with its realistic and relatable exploration of the pandemic theme. Although it did not achieve resounding commercial success, "Viral" still received many positive reviews from critics for its acting, especially Sofia Black-D'Elia's impressive performance as Emma. The film is also highly appreciated for its ability to build a tense, suffocating atmosphere that keeps viewers glued to the screen.
Another interesting point is that directors Ariel Schulman and Henry Joost were previously known for the documentary "Catfish" (2010), a controversial work about truth and lies on social media. The shift to the horror-sci-fi genre with "Viral" shows the diversity in the filmmaking style of these two talented directors. Although not a box office blockbuster, "Viral" is still a worthwhile watch for those who love the horror-sci-fi genre, especially stories about pandemics and human survival.
中文翻译
**《病毒》（2016）：当疫情将生活变成生存地狱**
2016年的大银幕见证了《病毒》的到来，这是一部令人难以忘怀的恐怖科幻作品，描绘了一个后世界末日的世界，一种致命的病毒席卷而来，将人类变成了嗜血的生物。 在那混乱的背景下，姐妹俩艾玛和斯泰西必须面对严峻的生存考验。 她们不仅要努力保护自己免受感染者的侵害，艾玛还必须做出攸关生死的决定来保护她不幸感染这种邪恶疾病的妹妹。 亲情是否足够强大到可以战胜这场疫情，或者一切都会沉入绝望的黑暗之中？ 《病毒》不仅仅是一部典型的恐怖电影，也是一个关于姐妹情谊、牺牲和人类强烈生存本能的感人故事。
**也许你不知道：**
《病毒》是一部低成本的恐怖电影，但它以现实和相关的方式探索疫情主题，给人留下了深刻的印象。 尽管《病毒》没有取得巨大的商业成功，但它仍然因其演技而受到评论家的许多积极评价，尤其是索菲亚·布莱克-德埃利亚饰演艾玛的令人印象深刻的表演。 该影片也因其营造紧张、令人窒息的氛围而受到高度赞赏，让观众目不转睛地盯着屏幕。
另一个有趣的点是，导演阿里尔·舒尔曼和亨利·乔斯特之前以纪录片《鲶鱼》（2010）而闻名，这是一部关于社交媒体上的真相和谎言的争议作品。 通过《病毒》转向恐怖科幻类型，展示了这两位才华横溢的导演的电影制作风格的多样性。 虽然不是票房大片，但《病毒》仍然值得那些喜欢恐怖科幻类型的人观看，特别是关于疫情和人类生存的故事。
Русский перевод
**Заражение (2016): Когда пандемия превращает жизнь в ад выживания**
В 2016 году на широкие экраны вышел фильм «Заражение» (Viral), леденящий душу научно-фантастический фильм ужасов, изображающий постапокалиптический мир, где смертельный вирус сметает все на своем пути, превращая людей в кровожадных существ. На фоне этого хаоса две сестры, Эмма и Стейси, должны столкнуться с суровым испытанием на выживание. Им не только приходится бороться за то, чтобы защитить себя от зараженных, но Эмма также должна принимать решения, от которых зависит жизнь и смерть, чтобы защитить свою младшую сестру, которая, к сожалению, заразилась зловещей болезнью. Будет ли любовь в семье достаточно сильной, чтобы преодолеть пандемию, или все погрузится во тьму отчаяния? «Заражение» - это не просто типичный фильм ужасов, но и трогательная история о сестринстве, самопожертвовании и сильном инстинкте выживания у людей.
**Возможно, вы не знали:**
«Заражение» - это малобюджетный фильм ужасов, но он производит сильное впечатление своей реалистичной и близкой к реальности трактовкой темы пандемии. Несмотря на то, что фильм не имел оглушительного коммерческого успеха, он все же получил много положительных отзывов от критиков за актерскую игру, особенно за впечатляющее исполнение Софии Блэк-Д'Элия роли Эммы. Фильм также высоко оценивается за его способность создавать напряженную, удушающую атмосферу, которая не позволяет зрителям оторваться от экрана.
Еще один интересный момент заключается в том, что режиссеры Ариэль Шульман и Генри Джуст ранее были известны по документальному фильму «Сом» (Catfish) (2010), вызвавшему споры произведению о правде и лжи в социальных сетях. Переход к жанру научно-фантастического хоррора с фильмом «Заражение» демонстрирует разнообразие в стиле кинопроизводства этих двух талантливых режиссеров. Несмотря на то, что «Заражение» не является кассовым блокбастером, он все же заслуживает внимания тех, кто любит жанр научно-фантастических хорроров, особенно истории о пандемиях и выживании людей.