A-Z list
Yêu Điên Dại
Watch

Yêu Điên Dại

Head Over Heels

Đang cập nhật

Country: Âu Mỹ

Director: Mark Waters

Actors: Freddie Prinze Jr.Monica PotterShalom Harlow

Genres: Tâm Lý, Tình Cảm

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Hãy cùng nhau tạo ra một bài giới thiệu phim "Yêu Điên Dại" thật ấn tượng.

**Yêu Điên Dại (Head Over Heels): Khi Tình Yêu Gặp Phải... Án Mạng!**

Bạn có tin vào tình yêu sét đánh không? Amanda Pierce, một cô nàng phục chế tranh vụng về nhưng đầy nhiệt huyết, chắc chắn là có, cho đến khi cô phát hiện ra bạn trai "hoàn hảo" của mình đang dan díu với một người phụ nữ khác. Tan nát cõi lòng, Amanda quyết định chuyển đến một căn hộ tập thể với bốn cô người mẫu xinh đẹp, những người chỉ quan tâm đến tiệc tùng và những bộ cánh hàng hiệu.

Tưởng chừng cuộc sống của Amanda sẽ chỉ xoay quanh những buổi tối "gỡ rối tơ lòng" với hội bạn thân, thì định mệnh đã mỉm cười. Cô gặp Jim Winston, một người đàn ông quyến rũ và bí ẩn, sống đối diện căn hộ của cô. Tình yêu nảy nở nhanh chóng, nhưng nỗi sợ hãi bị tổn thương một lần nữa ám ảnh Amanda. Liệu Jim có phải là một "gã Don Juan" khác, chỉ chờ đợi để làm tan vỡ trái tim cô?

Khi Amanda quyết định vượt qua nỗi sợ và trao cho Jim cơ hội, cô đã chứng kiến một cảnh tượng kinh hoàng: Jim giết người! Hoảng loạn và không được cảnh sát tin tưởng, Amanda cùng những cô bạn "chân dài" quyết định tự mình điều tra, dấn thân vào một cuộc phiêu lưu hài hước, nguy hiểm và đầy bất ngờ để vạch trần sự thật về người đàn ông mà cô đã trót yêu say đắm.

Liệu Amanda có thể chứng minh Jim là kẻ sát nhân? Và quan trọng hơn, liệu cô có thể tìm thấy tình yêu đích thực giữa một mớ hỗn độn của tội ác và những cô nàng người mẫu "tưng tửng"? Hãy cùng theo dõi "Yêu Điên Dại" để có câu trả lời!

**Có thể bạn chưa biết:**

Mặc dù không phải là một "bom tấn" phòng vé hay được giới phê bình đánh giá cao, "Yêu Điên Dại" (Head Over Heels) vẫn là một bộ phim hài lãng mạn kinh điển của những năm 2000. Với sự tham gia của hai ngôi sao trẻ đang lên thời bấy giờ là Monica Potter và Freddie Prinze Jr., bộ phim đã thu hút một lượng lớn khán giả trẻ tuổi, đặc biệt là các cô gái, nhờ cốt truyện hài hước, dễ thương và những tình huống dở khóc dở cười.

Tuy nhiên, bộ phim cũng vấp phải nhiều chỉ trích từ giới phê bình vì kịch bản sáo rỗng, diễn xuất cường điệu và những tình tiết phi logic. Trên Rotten Tomatoes, phim chỉ nhận được đánh giá 11% từ các nhà phê bình, cho thấy sự không hài lòng của giới chuyên môn.

Mặc dù vậy, "Yêu Điên Dại" vẫn giữ một vị trí đặc biệt trong lòng nhiều khán giả. Bộ phim đại diện cho một thời kỳ của dòng phim hài lãng mạn tuổi teen, với những câu chuyện tình yêu ngốc nghếch, những nhân vật đáng yêu và những bài học nhẹ nhàng về tình bạn và sự tự tin. Bên cạnh đó, phong cách thời trang "Y2K" đặc trưng của phim cũng trở thành một yếu tố thu hút, gợi nhớ về một kỷ nguyên đầy màu sắc và năng động.


English Translation

**Head Over Heels: When Love Meets... Murder!**

Do you believe in love at first sight? Amanda Pierce, a clumsy but enthusiastic art restorer, certainly did, until she discovered her "perfect" boyfriend cheating on her with another woman. Heartbroken, Amanda decides to move into a shared apartment with four beautiful models who only care about parties and designer clothes.

Just when Amanda thought her life would revolve around "venting sessions" with her best friends, fate smiled upon her. She meets Jim Winston, a charming and mysterious man who lives across the street from her apartment. Love blossoms quickly, but the fear of being hurt again haunts Amanda. Is Jim just another "Don Juan" waiting to break her heart?

When Amanda decides to overcome her fear and give Jim a chance, she witnesses a horrifying scene: Jim killing someone! Panicked and distrusted by the police, Amanda and her "leggy" friends decide to investigate on their own, embarking on a hilarious, dangerous, and surprising adventure to uncover the truth about the man she has fallen madly in love with.

Can Amanda prove that Jim is a murderer? And more importantly, can she find true love amidst a mess of crime and "ditzy" models? Follow "Head Over Heels" for the answer!

**Did You Know?**

Although not a box office "blockbuster" or highly praised by critics, "Head Over Heels" remains a classic romantic comedy of the 2000s. Starring two rising young stars of the time, Monica Potter and Freddie Prinze Jr., the film attracted a large young audience, especially girls, thanks to its humorous, cute plot and hilarious situations.

However, the film also faced a lot of criticism from critics for its cliché script, exaggerated acting, and illogical details. On Rotten Tomatoes, the film received only an 11% rating from critics, indicating the dissatisfaction of professionals.

Nevertheless, "Head Over Heels" still holds a special place in the hearts of many viewers. The film represents an era of teen romantic comedies, with silly love stories, adorable characters, and lighthearted lessons about friendship and self-confidence. In addition, the film's distinctive "Y2K" fashion style has also become an attractive element, reminiscent of a colorful and dynamic era.


中文翻译

**《爱昏了头》:当爱情遭遇……谋杀!**

你相信一见钟情吗?阿曼达·皮尔斯,一个笨手笨脚但充满热情的艺术品修复师,当然相信,直到她发现她“完美”的男友和另一个女人有染。心碎的阿曼达决定搬进一套合租公寓,和四个只关心派对和名牌服装的美丽模特住在一起。

正当阿曼达以为她的生活将围绕着和闺蜜们“倾诉衷肠”时,命运对她微笑了。她遇到了吉姆·温斯顿,一个迷人而神秘的男人,住在她公寓的对面。爱情迅速萌芽,但再次受伤的恐惧困扰着阿曼达。吉姆是另一个等待伤她心的“唐璜”吗?

当阿曼达决定克服恐惧,给吉姆一个机会时,她目睹了一个可怕的场景:吉姆杀人了!惊慌失措,不被警察信任,阿曼达和她的“大长腿”朋友们决定自己调查,踏上了一场滑稽、危险和令人惊讶的冒险,以揭开她疯狂爱上的那个男人的真相。

阿曼达能证明吉姆是凶手吗?更重要的是,她能在犯罪和“傻大姐”模特们的混乱中找到真爱吗?关注《爱昏了头》,找到答案!

**你可能不知道:**

尽管不是票房“大片”或受到评论家的高度赞扬,《爱昏了头》仍然是2000年代的经典浪漫喜剧。由当时两位冉冉升起的新星莫妮卡·波特和弗雷迪·普林兹主演,这部电影凭借其幽默、可爱的剧情和滑稽的情节吸引了大量的年轻观众,尤其是女孩。

然而,这部电影也因其陈词滥调的剧本、夸张的表演和不合逻辑的细节而受到评论家的很多批评。在烂番茄上,这部电影只获得了评论家11%的评分,表明了专业人士的不满。

尽管如此,《爱昏了头》仍然在许多观众的心中占有特殊的地位。这部电影代表了一个青少年浪漫喜剧的时代,有着愚蠢的爱情故事、可爱的角色和关于友谊和自信的轻松课程。此外,这部电影独特的“Y2K”时尚风格也成为一个吸引人的元素,让人想起一个色彩缤纷、充满活力的时代。


Русский перевод

**"С ног на голову" (Head Over Heels): Когда любовь встречается с... убийством!**

Верите ли вы в любовь с первого взгляда? Аманда Пирс, неуклюжий, но увлеченный реставратор произведений искусства, определенно верила, пока не обнаружила, что ее "идеальный" парень изменяет ей с другой женщиной. С разбитым сердцем Аманда решает переехать в общую квартиру с четырьмя красивыми моделями, которые заботятся только о вечеринках и дизайнерской одежде.

Как только Аманда подумала, что ее жизнь будет вращаться вокруг "сеансов изливания души" со своими лучшими подругами, судьба улыбнулась ей. Она встречает Джима Уинстона, очаровательного и загадочного мужчину, который живет напротив ее квартиры. Любовь расцветает быстро, но страх быть снова раненой преследует Аманду. Джим - просто очередной "Дон Жуан", который ждет, чтобы разбить ей сердце?

Когда Аманда решает преодолеть свой страх и дать Джиму шанс, она становится свидетельницей ужасающей сцены: Джим кого-то убивает! В панике и не доверяя полиции, Аманда и ее "длинноногие" подруги решают провести собственное расследование, отправляясь в веселое, опасное и удивительное приключение, чтобы раскрыть правду о мужчине, в которого она безумно влюбилась.

Сможет ли Аманда доказать, что Джим - убийца? И, что более важно, сможет ли она найти настоящую любовь среди беспорядка преступлений и "глупеньких" моделей? Смотрите фильм "С ног на голову", чтобы узнать ответ!

**А вы знали?**

Несмотря на то, что фильм "С ног на голову" не стал кассовым "блокбастером" и не получил высокой оценки критиков, он остается классической романтической комедией 2000-х годов. В главных ролях снялись две восходящие молодые звезды того времени, Моника Поттер и Фредди Принц-младший. Фильм привлек большую молодую аудиторию, особенно девушек, благодаря своему юмористическому, милому сюжету и забавным ситуациям.

Однако фильм также подвергся критике со стороны критиков за шаблонный сценарий, преувеличенную игру актеров и нелогичные детали. На Rotten Tomatoes фильм получил всего 11% рейтинга от критиков, что свидетельствует о недовольстве профессионалов.

Тем не менее, "С ног на голову" по-прежнему занимает особое место в сердцах многих зрителей. Фильм представляет эпоху подростковых романтических комедий с глупыми историями любви, очаровательными персонажами и легкими уроками о дружбе и уверенности в себе. Кроме того, отличительный модный стиль фильма "Y2K" также стал привлекательным элементом, напоминающим о красочной и динамичной эпохе.

Show more...