A-Z list
Vua Banh Bàn
Watch

Vua Banh Bàn

Foosball

0 phút

Country: Âu Mỹ

Director: Juan José Campanella

Actors: Rupert Grint

Genres: Bí ẩn, Gia Đình, Hành Động, Hoạt Hình, Phiêu Lưu, Tình Cảm

0/ 5 0 votes
Thuyết Minh #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Vua Banh Bàn" theo yêu cầu của bạn:

**Vua Banh Bàn: Khi những con rối bi lắc trỗi dậy, tình yêu và lòng dũng cảm lên ngôi!**

Bạn đã bao giờ tưởng tượng những con rối nhỏ bé trong bàn bi lắc lại có linh hồn, biết đá bóng và sẵn sàng chiến đấu vì bạn? "Vua Banh Bàn" (Foosball) sẽ đưa bạn vào một thế giới kỳ diệu như thế, nơi những điều không thể trở thành có thể.

Amadeo, một anh chàng nhút nhát nhưng cực kỳ tài năng trong trò bi lắc, bỗng chốc phải đối mặt với thử thách lớn nhất cuộc đời. Grosso, gã cầu thủ bóng đá kiêu ngạo, kẻ từng nếm mùi thất bại dưới tay Amadeo trong một trận bi lắc định mệnh thuở ấu thơ, trở về làng với danh hiệu vô địch thế giới và một lòng căm hận. Hắn quyết tâm biến cuộc sống của Amadeo thành địa ngục.

Nhưng Amadeo không đơn độc. Một phép màu kỳ diệu đã xảy ra: những "cầu thủ" bi lắc bỗng dưng sống dậy! Với trái tim quả cảm và kỹ năng điêu luyện, họ quyết định sát cánh cùng Amadeo, giúp anh chàng lấy lại tất cả những gì đã mất, bao gồm cả trái tim của Laura, cô bạn gái mà Amadeo thầm thương trộm nhớ.

"Vua Banh Bàn" không chỉ là một bộ phim hoạt hình đầy màu sắc và hài hước, mà còn là câu chuyện cảm động về tình bạn, lòng dũng cảm và sức mạnh của tình yêu. Hãy sẵn sàng cho một cuộc phiêu lưu kỳ thú, nơi những điều nhỏ bé nhất có thể tạo nên sự khác biệt lớn lao!

**Có thể bạn chưa biết:**

* "Vua Banh Bàn" là một tác phẩm hoạt hình 3D hoành tráng của đạo diễn Juan José Campanella, người từng đoạt giải Oscar cho Phim nói tiếng nước ngoài hay nhất với "The Secret in Their Eyes" (El Secreto de Sus Ojos).
* Bộ phim đã nhận được nhiều đánh giá tích cực từ giới phê bình, đặc biệt là về mặt hình ảnh và sự sáng tạo trong cốt truyện. Trên Rotten Tomatoes, phim đạt điểm approval rating khá cao, chứng tỏ sức hút đối với khán giả.
* "Vua Banh Bàn" đã trở thành bộ phim hoạt hình có doanh thu cao nhất tại Argentina, vượt qua cả những bom tấn Hollywood.
* Quá trình sản xuất bộ phim kéo dài hơn 4 năm, với sự tham gia của đội ngũ họa sĩ và kỹ thuật viên tài năng đến từ nhiều quốc gia.
* Một điều thú vị là đạo diễn Campanella đã từng tiết lộ rằng ông lấy cảm hứng từ những trận bi lắc nảy lửa thời thơ ấu để tạo nên bộ phim này. Ông muốn truyền tải thông điệp về tinh thần đồng đội và niềm đam mê trong cuộc sống.
* Rupert Grint, được biết đến nhiều nhất với vai Ron Weasley trong loạt phim Harry Potter, lồng tiếng cho nhân vật chính.


English Translation

**Foosball: When Foosball Figures Come to Life, Love and Courage Reign!**

Have you ever imagined that the tiny figures in a foosball table could have souls, play soccer, and be willing to fight for you? "Foosball" will take you to such a magical world, where the impossible becomes possible.

Amadeo, a shy but extremely talented foosball player, suddenly faces the biggest challenge of his life. Grosso, the arrogant soccer player, who once tasted defeat at Amadeo's hands in a fateful foosball match in his childhood, returns to the village with the title of world champion and a heart full of hatred. He is determined to make Amadeo's life a living hell.

But Amadeo is not alone. A magical miracle has happened: the foosball "players" suddenly come to life! With brave hearts and skillful techniques, they decide to stand side by side with Amadeo, helping him regain everything he has lost, including the heart of Laura, the girl Amadeo secretly admires.

"Foosball" is not just a colorful and humorous animated film, but also a touching story about friendship, courage, and the power of love. Get ready for a fantastic adventure, where the smallest things can make the biggest difference!

**Maybe you didn't know:**

* "Foosball" is a spectacular 3D animated film by director Juan José Campanella, who won the Oscar for Best Foreign Language Film with "The Secret in Their Eyes" (El Secreto de Sus Ojos).
* The film has received many positive reviews from critics, especially in terms of visuals and creative storytelling. On Rotten Tomatoes, the film achieves a fairly high approval rating, demonstrating its appeal to audiences.
* "Foosball" became the highest-grossing animated film in Argentina, surpassing even Hollywood blockbusters.
* The production of the film lasted more than 4 years, with the participation of talented artists and technicians from many countries.
* Interestingly, director Campanella once revealed that he was inspired by the fiery foosball matches of his childhood to create this film. He wanted to convey the message of teamwork and passion in life.
* Rupert Grint, best known for his role as Ron Weasley in the Harry Potter series, voices the main character.


中文翻译

**桌上足球:当桌上足球小人复活,爱与勇气加冕!**

你是否曾想象过,桌上足球里的小人会拥有灵魂,踢足球,并愿意为你而战?《桌上足球》将带你进入这样一个神奇的世界,在那里,不可能变为可能。

阿马迪奥,一个害羞但极具天赋的桌上足球玩家,突然面临着他人生中最大的挑战。格罗索,那个傲慢的足球运动员,曾经在童年时期在一场决定性的桌上足球比赛中尝到过阿马迪奥手下的失败滋味,带着世界冠军的头衔和满怀的仇恨回到了村庄。他决心将阿马迪奥的生活变成人间地狱。

但阿马迪奥并不孤单。一个神奇的奇迹发生了:桌上足球的“球员”们突然复活了!他们拥有勇敢的心和精湛的技巧,决定与阿马迪奥并肩作战,帮助他夺回失去的一切,包括劳拉的心,那个阿马迪奥暗恋的女孩。

《桌上足球》不仅仅是一部色彩鲜艳、幽默的动画电影,更是一个关于友谊、勇气和爱的力量的感人故事。准备好迎接一场奇妙的冒险吧,在那里,最小的事物也能带来最大的改变!

**你可能不知道:**

* 《桌上足球》是由导演胡安·何塞·坎帕内拉执导的一部壮观的3D动画电影,他曾凭借《谜一样的双眼》(El Secreto de Sus Ojos)获得奥斯卡最佳外语片奖。
* 这部电影受到了评论界的好评,尤其是在视觉效果和创意故事方面。在烂番茄上,这部电影获得了相当高的好评率,证明了它对观众的吸引力。
* 《桌上足球》成为阿根廷票房最高的动画电影,甚至超过了好莱坞大片。
* 这部电影的制作历时四年多,来自许多国家的才华横溢的艺术家和技术人员参与了制作。
* 有趣的是,导演坎帕内拉曾透露,他从童年时期激烈的桌上足球比赛中获得了灵感,从而创作了这部电影。他想传达团队合作精神和对生活的热情的信息。
* 鲁伯特·格林特,因在《哈利·波特》系列电影中饰演罗恩·韦斯莱而闻名,为主角配音。


Русский перевод

**Футбол: Когда фигурки для настольного футбола оживают, любовь и мужество правят бал!**

Вы когда-нибудь представляли, что крошечные фигурки в настольном футболе могут иметь души, играть в футбол и быть готовыми сражаться за вас? "Футбол" перенесет вас в такой волшебный мир, где невозможное становится возможным.

Амадео, застенчивый, но чрезвычайно талантливый игрок в настольный футбол, внезапно сталкивается с самым большим вызовом в своей жизни. Гроссо, высокомерный футболист, который однажды потерпел поражение от Амадео в судьбоносном матче по настольному футболу в детстве, возвращается в деревню с титулом чемпиона мира и сердцем, полным ненависти. Он полон решимости превратить жизнь Амадео в ад.

Но Амадео не одинок. Произошло волшебное чудо: "игроки" в настольный футбол внезапно оживают! С храбрыми сердцами и искусными техниками они решают встать бок о бок с Амадео, помогая ему вернуть все, что он потерял, включая сердце Лауры, девушки, которой Амадео тайно восхищается.

"Футбол" - это не просто красочный и юмористический анимационный фильм, но и трогательная история о дружбе, мужестве и силе любви. Приготовьтесь к фантастическому приключению, где самые маленькие вещи могут иметь самое большое значение!

**Возможно, вы не знали:**

* "Футбол" - это зрелищный 3D-анимационный фильм режиссера Хуана Хосе Кампанеллы, который получил премию "Оскар" за лучший фильм на иностранном языке за фильм "Тайна в его глазах" (El Secreto de Sus Ojos).
* Фильм получил множество положительных отзывов от критиков, особенно с точки зрения визуальных эффектов и креативного повествования. На Rotten Tomatoes фильм имеет довольно высокий рейтинг одобрения, что демонстрирует его привлекательность для зрителей.
* "Футбол" стал самым кассовым анимационным фильмом в Аргентине, превзойдя даже голливудские блокбастеры.
* Производство фильма длилось более 4 лет, в нем принимали участие талантливые художники и техники из многих стран.
* Интересно, что режиссер Кампанелла однажды признался, что он был вдохновлен жаркими матчами по настольному футболу своего детства для создания этого фильма. Он хотел передать послание о командном духе и страсти к жизни.
* Руперт Гринт, наиболее известный по роли Рона Уизли в серии фильмов о Гарри Поттере, озвучивает главного героя.

Show more...