A-Z list
Vợ Chồng Ngụy Trang
Watch

Vợ Chồng Ngụy Trang

Fake Marriage

55 phút/tập

Now showing: Hoàn Tất (10/10)

Latest episode: 11109

Country: Nhật Bản

Director: Ken HigurashiYoshihiro Fukagawa

Actors: Asuka KudoIkki SawamuraJiro SatoMaki SakaiMidoriko KimuraSumiko FujiYoji TanakaYuki AmamiYuki ShibamotoYuki Uchida

Genres: Chính kịch, Hài Hước

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là bài giới thiệu phim hoàn chỉnh theo yêu cầu:

**"Vợ Chồng Ngụy Trang": Khi Tình Yêu Bắt Đầu Từ Một Lời Nói Dối Ngọt Ngào**

Bạn đã bao giờ tự hỏi, liệu một cuộc hôn nhân giả tạo có thể nảy sinh tình yêu thật sự? Bộ phim Nhật Bản "Vợ Chồng Ngụy Trang" (Fake Marriage) sẽ đưa bạn vào một hành trình đầy bất ngờ và cảm xúc, nơi những trái tim cô đơn tìm thấy nhau giữa những lời nói dối tưởng chừng vô hại.

Kazumi, một thủ thư xinh đẹp nhưng có phần hoài nghi về tình yêu, bất ngờ gặp lại Shoichi, mối tình đầu thời đại học. Shoichi, giờ đây là một người đàn ông thành đạt, ngỏ lời cầu hôn cô. Tuy nhiên, đằng sau lời cầu hôn ngọt ngào ấy là một lý do đầy trắc trở: Shoichi muốn xoa dịu người mẹ đang hấp hối của mình. Kazumi, sau một thoáng ngỡ ngàng, quyết định chấp nhận lời đề nghị, bước vào một cuộc hôn nhân giả tạo đầy những tình huống dở khóc dở cười.

Liệu Kazumi và Shoichi có thể duy trì vở kịch này đến bao giờ? Và quan trọng hơn, liệu giữa họ có thể nảy sinh một tình yêu đích thực, vượt qua những rào cản của sự giả dối và những nỗi đau trong quá khứ? Hãy cùng theo dõi "Vợ Chồng Ngụy Trang" để khám phá câu trả lời!

**Có thể bạn chưa biết:**

"Vợ Chồng Ngụy Trang" (Fake Marriage) không chỉ là một bộ phim hài lãng mạn thông thường. Phim khai thác sâu sắc những khía cạnh tâm lý phức tạp của con người, từ sự cô đơn, nỗi sợ hãi bị tổn thương, đến khao khát được yêu thương và chấp nhận. Mặc dù không gây bão tại các giải thưởng lớn, bộ phim lại được khán giả Nhật Bản đón nhận nồng nhiệt bởi sự gần gũi, chân thực và hài hước duyên dáng.

Yuki Amami, nữ diễn viên gạo cội thủ vai Kazumi, đã nhận được nhiều lời khen ngợi cho diễn xuất tinh tế, thể hiện trọn vẹn sự mạnh mẽ bên ngoài và yếu đuối bên trong của nhân vật. Ikki Sawamura, trong vai Shoichi, cũng đã tạo nên một hình tượng người đàn ông ấm áp, chân thành, dù ban đầu có những toan tính riêng.

Một điểm thú vị khác là phim được chỉ đạo bởi hai đạo diễn tài năng, Yoshihiro Fukagawa và Ken Higurashi, mỗi người mang đến một phong cách riêng, tạo nên sự cân bằng và hài hòa cho tổng thể tác phẩm. "Vợ Chồng Ngụy Trang" là một lựa chọn tuyệt vời cho những ai yêu thích phim Nhật Bản và muốn tìm kiếm một câu chuyện tình yêu nhẹ nhàng, hài hước nhưng cũng đầy ý nghĩa.


English Translation

**"Fake Marriage": When Love Begins with a Sweet Lie**

Have you ever wondered if a fake marriage could blossom into true love? The Japanese drama "Fake Marriage" will take you on an unexpected and emotional journey, where lonely hearts find each other amidst seemingly harmless lies.

Kazumi, a beautiful but somewhat skeptical librarian about love, unexpectedly meets Shoichi, her first love from college. Shoichi, now a successful man, proposes to her. However, behind that sweet proposal lies a complicated reason: Shoichi wants to soothe his dying mother. Kazumi, after a moment of surprise, decides to accept the offer, entering a fake marriage full of hilarious and bittersweet situations.

How long can Kazumi and Shoichi maintain this charade? And more importantly, can true love blossom between them, overcoming the barriers of falsehood and the pain of the past? Follow "Fake Marriage" to discover the answer!

**Maybe You Didn't Know:**

"Fake Marriage" is more than just a typical romantic comedy. The film deeply explores the complex psychological aspects of human beings, from loneliness, fear of being hurt, to the desire to be loved and accepted. Although it didn't cause a storm at major awards, the film was warmly received by Japanese audiences for its closeness, authenticity, and charming humor.

Yuki Amami, the veteran actress playing Kazumi, received much praise for her subtle performance, fully expressing the character's outer strength and inner weakness. Ikki Sawamura, as Shoichi, also created an image of a warm and sincere man, despite initially having his own calculations.

Another interesting point is that the film is directed by two talented directors, Yoshihiro Fukagawa and Ken Higurashi, each bringing their own style, creating balance and harmony for the overall work. "Fake Marriage" is a great choice for those who love Japanese films and want to find a light, humorous but meaningful love story.


中文翻译

**《伪装夫妇》:当爱情从甜蜜的谎言开始**

你是否曾想过,一场虚假的婚姻能否绽放出真爱?日剧《伪装夫妇》将带你踏上一段意想不到又充满情感的旅程,孤独的心在看似无害的谎言中找到了彼此。

和美是一名美丽但对爱情有些怀疑的图书管理员,她意外地遇到了大学时的初恋翔一。如今已是成功人士的翔一向她求婚。然而,在这甜蜜的求婚背后隐藏着一个复杂的原因:翔一想要安慰他即将去世的母亲。和美在短暂的惊讶之后,决定接受这个提议,开始了一段充满滑稽又苦乐参半的情景的虚假婚姻。

和美和翔一能维持多久这种伪装?更重要的是,他们之间能否萌生真爱,克服虚假的障碍和过去的痛苦?关注《伪装夫妇》来发现答案!

**可能你不知道:**

《伪装夫妇》不仅仅是一部典型的浪漫喜剧。这部电影深刻地探讨了人类复杂的心理层面,从孤独、害怕受伤,到渴望被爱和被接受。虽然它没有在大型颁奖典礼上引起轰动,但这部电影因其贴近生活、真实和迷人的幽默而受到日本观众的热烈欢迎。

饰演和美的资深女演员天海祐希因其微妙的表演而备受赞誉,充分表达了角色外表的坚强和内心的脆弱。饰演翔一的泽村一树也塑造了一个温暖真诚的男人形象,尽管最初有自己的算计。

另一个有趣的亮点是,这部电影由两位才华横溢的导演深川荣洋和樋口真嗣执导,他们各自带来了自己的风格,为整体作品创造了平衡与和谐。《伪装夫妇》对于那些喜欢日本电影并想找到一个轻松、幽默但有意义的爱情故事的人来说是一个绝佳的选择。


Русский перевод

**"Фальшивый брак": Когда любовь начинается со сладкой лжи**

Вы когда-нибудь задумывались, может ли фиктивный брак расцвести настоящей любовью? Японская драма "Фальшивый брак" отправит вас в неожиданное и эмоциональное путешествие, где одинокие сердца находят друг друга среди, казалось бы, безобидной лжи.

Кадзуми, красивая, но несколько скептически настроенная библиотекарь по отношению к любви, неожиданно встречает Шоичи, свою первую любовь из колледжа. Шоичи, ныне успешный человек, делает ей предложение. Однако за этим сладким предложением кроется сложная причина: Шоичи хочет успокоить свою умирающую мать. Кадзуми, после минутного удивления, решает принять предложение, вступая в фиктивный брак, полный забавных и горько-сладких ситуаций.

Как долго Кадзуми и Шоичи смогут поддерживать этот фарс? И, что более важно, может ли между ними расцвести настоящая любовь, преодолевая барьеры лжи и боль прошлого? Следите за "Фальшивым браком", чтобы узнать ответ!

**Возможно, вы не знали:**

"Фальшивый брак" - это больше, чем просто типичная романтическая комедия. Фильм глубоко исследует сложные психологические аспекты человеческих существ, от одиночества, страха быть раненым, до желания быть любимым и принятым. Хотя он не произвел фурор на крупных премиях, фильм был тепло принят японской аудиторией за его близость, подлинность и очаровательный юмор.

Юки Амами, опытная актриса, играющая Кадзуми, получила много похвалы за свою тонкую игру, полностью выразив внешнюю силу и внутреннюю слабость персонажа. Икки Савамура, в роли Шоичи, также создал образ теплого и искреннего человека, несмотря на то, что изначально у него были свои расчеты.

Еще один интересный момент заключается в том, что фильм снят двумя талантливыми режиссерами, Ёсихиро Фукагавой и Кэном Хигураси, каждый из которых привнес свой собственный стиль, создавая баланс и гармонию для всей работы. "Фальшивый брак" - отличный выбор для тех, кто любит японские фильмы и хочет найти легкую, юмористическую, но содержательную историю любви.

Show more...