A-Z list
Từ số không
Watch

Từ số không

From Scratch

53 phút/tập

Now showing: Hoàn Tất (8/8)

Latest episode: 876

Country: Âu Mỹ

Actors: Danielle DeadwylerEugenio MastrandreaJudith ScottKeith DavidKellita SmithLucia SardoParide BenassaiRoberta RiganoZoe Saldana

Genres: Chính kịch

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Từ số không" (From Scratch) mà bạn yêu cầu, bao gồm cả phân tích chuyên sâu, dịch thuật và các dòng phân tách:

**TIẾNG VIỆT**

**"Từ Số Không": Bản Tình Ca Nồng Nàn Vượt Qua Mọi Biên Giới**

Bạn đã bao giờ tin vào định mệnh? "Từ Số Không" (From Scratch) không chỉ là một bộ phim, mà là một hành trình định mệnh, nơi tình yêu nở rộ giữa những con người đến từ hai thế giới hoàn toàn khác biệt. Amy, một nữ họa sĩ trẻ đầy hoài bão, tình cờ gặp gỡ Lino, một chàng đầu bếp tài hoa người Sicily, tại Ý. Ngọn lửa tình yêu bùng cháy, kéo họ vào một mối quan hệ say đắm, vượt qua mọi rào cản ngôn ngữ, văn hóa và khoảng cách địa lý.

Nhưng cuộc sống không phải lúc nào cũng là một bản tình ca ngọt ngào. Khi hạnh phúc tưởng chừng đã viên mãn, những thử thách nghiệt ngã ập đến, buộc Amy và Lino phải đối mặt với mất mát, bệnh tật và những quyết định khó khăn. "Từ Số Không" là một câu chuyện cảm động về tình yêu, sự hy sinh, sức mạnh của gia đình và khả năng tìm thấy ánh sáng ngay cả trong bóng tối. Chuẩn bị sẵn khăn giấy, bởi bộ phim này sẽ chạm đến trái tim bạn theo cách sâu sắc nhất.

**Có thể bạn chưa biết:**

* "Từ Số Không" được chuyển thể từ cuốn hồi ký bán chạy nhất cùng tên của nữ diễn viên Tembi Locke. Câu chuyện dựa trên cuộc đời thật của cô và người chồng quá cố, Saro Gullo.
* Zoe Saldaña, ngôi sao của "Avatar" và "Guardians of the Galaxy", không chỉ đóng vai chính mà còn là nhà sản xuất của bộ phim. Cô đã dành nhiều tâm huyết để đảm bảo tính chân thực và cảm xúc trong từng cảnh quay.
* Mặc dù nhận được nhiều lời khen ngợi về diễn xuất và cốt truyện cảm động, "Từ Số Không" cũng vấp phải một số ý kiến trái chiều về nhịp điệu chậm và cách tiếp cận melodrama. Tuy nhiên, phần lớn khán giả và giới phê bình đều đánh giá cao thông điệp tích cực và khả năng truyền cảm hứng của bộ phim.
* Bộ phim đã được quay tại nhiều địa điểm tuyệt đẹp ở Ý và Los Angeles, mang đến cho khán giả những thước phim mãn nhãn và chân thực về văn hóa ẩm thực và nghệ thuật của cả hai quốc gia.
* "Từ Số Không" không chỉ là một câu chuyện tình yêu, mà còn là một lời tri ân sâu sắc đến những người đã khuất và một lời nhắc nhở rằng cuộc sống tuy ngắn ngủi nhưng vẫn đáng để sống trọn vẹn.


English Translation

**"From Scratch": A Passionate Love Song That Transcends All Borders**

Have you ever believed in destiny? "From Scratch" is not just a movie; it's a journey of fate, where love blossoms between people from two completely different worlds. Amy, a young, ambitious artist, accidentally meets Lino, a talented Sicilian chef, in Italy. The flame of love ignites, drawing them into a passionate relationship that overcomes all barriers of language, culture, and geographical distance.

But life is not always a sweet love song. When happiness seems complete, harsh challenges arise, forcing Amy and Lino to face loss, illness, and difficult decisions. "From Scratch" is a touching story about love, sacrifice, the strength of family, and the ability to find light even in the darkness. Prepare your tissues, because this film will touch your heart in the deepest way.

**Maybe you didn't know:**

* "From Scratch" is adapted from the best-selling memoir of the same name by actress Tembi Locke. The story is based on the true life of her and her late husband, Saro Gullo.
* Zoe Saldaña, the star of "Avatar" and "Guardians of the Galaxy," not only stars but is also the producer of the film. She has devoted a lot of effort to ensuring authenticity and emotion in every scene.
* Although receiving much praise for its acting and touching storyline, "From Scratch" has also faced some mixed opinions about its slow pace and melodrama approach. However, the majority of audiences and critics appreciate the film's positive message and ability to inspire.
* The film was shot in many beautiful locations in Italy and Los Angeles, giving audiences stunning and authentic footage of the culinary and artistic culture of both countries.
* "From Scratch" is not just a love story, but also a profound tribute to the departed and a reminder that life, though short, is still worth living to the fullest.


中文翻译

**《从零开始》:一首超越所有界限的激情情歌**

你是否相信命运?《从零开始》不仅仅是一部电影,更是一段命运的旅程,讲述了来自两个截然不同世界的人们之间绽放的爱情。艾米,一位年轻有抱负的艺术家,在意大利偶然遇到了才华横溢的西西里厨师里诺。爱情的火焰点燃,将他们拉入一段充满激情的恋情,克服了语言、文化和地理距离的所有障碍。

但生活并不总是一首甜蜜的情歌。当幸福似乎圆满时,严峻的挑战接踵而至,迫使艾米和里诺面对失去、疾病和艰难的决定。《从零开始》是一个关于爱、牺牲、家庭力量以及即使在黑暗中也能找到光明的故事。准备好你的纸巾,因为这部电影会以最深刻的方式触动你的心。

**你可能不知道:**

* 《从零开始》改编自女演员坦比·洛克 (Tembi Locke) 的同名畅销回忆录。这个故事是根据她和她已故丈夫萨罗·古洛 (Saro Gullo) 的真实生活改编的。
* 《阿凡达》和《银河护卫队》的明星佐伊·索尔达娜不仅主演了这部电影,还是这部电影的制片人。她投入了大量精力来确保每个场景的真实性和情感。
* 尽管因其表演和感人的故事情节而受到广泛赞誉,但《从零开始》也因其缓慢的节奏和情节剧手法而面临一些不同的意见。然而,大多数观众和评论家都赞赏这部电影的积极信息和鼓舞人心的能力。
* 这部电影在意大利和洛杉矶的许多美丽地点拍摄,为观众提供了令人惊叹和真实的两个国家的烹饪和艺术文化的镜头。
* 《从零开始》不仅仅是一个爱情故事,也是对逝者的深刻致敬,并提醒我们,生命虽然短暂,但仍然值得充实地度过。


Русский перевод

**"С нуля": Страстная песня любви, превосходящая все границы**

Вы когда-нибудь верили в судьбу? «С нуля» — это не просто фильм; это путешествие судьбы, где любовь расцветает между людьми из двух совершенно разных миров. Эми, молодая, амбициозная художница, случайно встречает Лино, талантливого сицилийского шеф-повара, в Италии. Пламя любви вспыхивает, втягивая их в страстные отношения, преодолевающие все барьеры языка, культуры и географического расстояния.

Но жизнь не всегда сладкая песня любви. Когда счастье кажется полным, возникают суровые испытания, вынуждающие Эми и Лино столкнуться с потерей, болезнью и трудными решениями. «С нуля» — это трогательная история о любви, жертвенности, силе семьи и способности находить свет даже во тьме. Приготовьте носовые платки, потому что этот фильм тронет ваше сердце самым глубоким образом.

**Возможно, вы не знали:**

* «С нуля» — это адаптация одноименных бестселлеров мемуаров актрисы Темби Локк. История основана на реальной жизни ее и ее покойного мужа, Саро Гулло.
* Зои Салдана, звезда «Аватара» и «Стражей Галактики», не только играет главную роль, но и является продюсером фильма. Она приложила много усилий, чтобы обеспечить подлинность и эмоциональность в каждой сцене.
* Хотя «С нуля» получила много похвалы за актерскую игру и трогательный сюжет, она также столкнулась с некоторыми неоднозначными мнениями о ее медленном темпе и мелодраматичном подходе. Тем не менее, большинство зрителей и критиков высоко оценивают позитивный посыл фильма и его способность вдохновлять.
* Фильм снимался во многих красивых местах в Италии и Лос-Анджелесе, что дало зрителям потрясающие и подлинные кадры кулинарной и художественной культуры обеих стран.
* «С нуля» — это не просто история любви, но и глубокая дань уважения ушедшим и напоминание о том, что жизнь, хотя и коротка, все же стоит того, чтобы прожить ее в полной мере.

Show more...