A-Z list
Từ Biệt Stella
Watch

Từ Biệt Stella

Stella's Last Weekend

101 phút

Country: Âu Mỹ

Director: Polly Draper

Actors: Alex WolffNat WolffPaulina SingerPolly Draper

Genres: Tâm Lý

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là bài viết giới thiệu phim "Từ Biệt Stella" theo yêu cầu:

**Từ Biệt Stella: Khi Tình Yêu và Sự Mất Mát Thử Thách Tình Anh Em**

"Từ Biệt Stella" không chỉ là một bộ phim về sự ra đi của một chú chó già. Đây là câu chuyện cảm động về gia đình, tình yêu, và những thử thách mà cuộc sống mang lại. Khi Jack trở về mái ấm gia đình để cùng mẹ và em trai Oliver tiễn đưa Stella, chú chó cưng đã gắn bó với họ suốt một thời gian dài, một bầu không khí vừa buồn bã vừa ấm áp bao trùm lấy căn nhà. Mẹ của Jack, với mong muốn tạo nên một buổi lễ chia tay thật ý nghĩa, đã lên kế hoạch cho một bữa tiệc kỷ niệm cuộc đời của Stella.

Tuy nhiên, giữa những khoảnh khắc tưởng chừng như bình dị ấy, một bí mật dần hé lộ. Cả Jack và Oliver đều đem lòng yêu một cô gái. Tình yêu bất ngờ này, cùng với nỗi buồn mất mát Stella, đẩy mối quan hệ anh em của họ đến bờ vực. Liệu tình cảm gia đình có đủ mạnh mẽ để vượt qua những sóng gió này? "Từ Biệt Stella" hứa hẹn sẽ mang đến cho khán giả những giây phút lắng đọng, suy tư về giá trị của tình thân và những lựa chọn khó khăn trong cuộc sống.

**Có thể bạn chưa biết:**

"Stella's Last Weekend" không phải là một bom tấn phòng vé, nhưng nó lại là một dự án đầy ý nghĩa đối với gia đình Wolff. Polly Draper, đạo diễn của bộ phim, đồng thời cũng là mẹ của hai diễn viên chính Alex và Nat Wolff. Bộ phim mang đậm tính cá nhân, khai thác những khía cạnh gần gũi trong cuộc sống gia đình và tình anh em.

Mặc dù nhận được những đánh giá trái chiều từ giới phê bình, với điểm số trung bình trên các trang đánh giá như Rotten Tomatoes không quá cao, "Stella's Last Weekend" vẫn được đánh giá cao về sự chân thành và diễn xuất tự nhiên của các diễn viên. Nhiều nhà phê bình nhận xét rằng bộ phim thành công trong việc khắc họa những cảm xúc chân thật về sự mất mát và những khó khăn trong các mối quan hệ gia đình. Sự tham gia của cả gia đình Wolff vào dự án này đã tạo nên một tác phẩm độc đáo, mang đậm dấu ấn cá nhân và tạo được sự đồng cảm với khán giả. Bộ phim không cố gắng trở thành một tác phẩm kinh điển, mà chỉ đơn giản là kể một câu chuyện giản dị, chân thành về tình yêu, sự mất mát và những mối liên kết gia đình.


English Translation

**Stella's Last Weekend: When Love and Loss Challenge Brotherhood**

"Stella's Last Weekend" is more than just a movie about the passing of an old dog. It's a touching story about family, love, and the challenges that life brings. When Jack returns home to join his mother and younger brother Oliver in bidding farewell to Stella, their beloved dog who has been with them for so long, an atmosphere of both sadness and warmth envelops the house. Jack's mother, wanting to create a meaningful farewell ceremony, plans a party to celebrate Stella's life.

However, amidst these seemingly ordinary moments, a secret gradually unfolds. Both Jack and Oliver are in love with the same girl. This unexpected love, coupled with the grief of losing Stella, pushes their brotherly relationship to the brink. Will their family bond be strong enough to overcome these storms? "Stella's Last Weekend" promises to bring viewers moments of contemplation, reflecting on the value of kinship and the difficult choices in life.

**Maybe you didn't know:**

"Stella's Last Weekend" wasn't a box office blockbuster, but it was a meaningful project for the Wolff family. Polly Draper, the director of the film, is also the mother of the two main actors, Alex and Nat Wolff. The film is deeply personal, exploring intimate aspects of family life and brotherhood.

Although it received mixed reviews from critics, with average scores on review sites like Rotten Tomatoes not being very high, "Stella's Last Weekend" is still praised for its sincerity and the natural performances of the actors. Many critics commented that the film successfully portrays genuine emotions about loss and the difficulties in family relationships. The participation of the entire Wolff family in this project has created a unique work, deeply personal and creating empathy with the audience. The film does not try to become a classic, but simply tells a simple, sincere story about love, loss, and family bonds.


中文翻译

**告别斯特拉:当爱与失去挑战兄弟情**

《告别斯特拉》不仅仅是一部关于一条老狗去世的电影。这是一个关于家庭、爱以及生活带来的挑战的感人故事。当杰克回到家与母亲和弟弟奥利弗一起告别他们心爱的老狗斯特拉时,一种悲伤而温暖的氛围笼罩着整个房子。杰克的母亲想要创造一个有意义的告别仪式,计划举办一个派对来庆祝斯特拉的一生。

然而,在这些看似平凡的时刻中,一个秘密逐渐显现。杰克和奥利弗都爱上了同一个女孩。这份意想不到的爱,加上失去斯特拉的悲伤,将他们的兄弟关系推向了崩溃的边缘。他们的家庭纽带是否足够强大,能够克服这些风暴?《告别斯特拉》承诺为观众带来沉思的时刻,反思亲情的价值和生活中的艰难选择。

**也许你不知道:**

《告别斯特拉》不是一部票房大片,但它对于沃尔夫家族来说是一个有意义的项目。波莉·德雷珀是这部电影的导演,同时也是两位主演亚历克斯·沃尔夫和纳特·沃尔夫的母亲。这部电影非常个人化,探索了家庭生活和兄弟情谊的亲密方面。

尽管它收到了评论家的褒贬不一的评价,在烂番茄等评论网站上的平均得分并不高,但《告别斯特拉》仍然因其真诚和演员的自然表演而受到赞扬。许多评论家评论说,这部电影成功地描绘了关于失去和家庭关系中困难的真实情感。整个沃尔夫家族参与这个项目创造了一部独特的作品,具有深刻的个人色彩,并与观众产生了共鸣。这部电影并没有试图成为一部经典作品,而只是讲述了一个关于爱、失去和家庭纽带的简单而真诚的故事。


Русский перевод

**Прощание со Стеллой: Когда Любовь и Потеря Бросают Вызов Братству**

"Прощание со Стеллой" - это больше, чем просто фильм об уходе старой собаки. Это трогательная история о семье, любви и испытаниях, которые приносит жизнь. Когда Джек возвращается домой, чтобы вместе со своей матерью и младшим братом Оливером попрощаться со Стеллой, их любимой собакой, которая была с ними так долго, атмосфера печали и тепла окутывает дом. Мать Джека, желая создать значимую церемонию прощания, планирует вечеринку в честь жизни Стеллы.

Однако среди этих, казалось бы, обыденных моментов постепенно раскрывается секрет. И Джек, и Оливер влюблены в одну и ту же девушку. Эта неожиданная любовь в сочетании с горем от потери Стеллы доводит их братские отношения до предела. Будут ли их семейные узы достаточно сильны, чтобы преодолеть эти бури? "Прощание со Стеллой" обещает подарить зрителям моменты размышлений, размышления о ценности родства и сложных жизненных выборах.

**Возможно, вы не знали:**

"Прощание со Стеллой" не был кассовым блокбастером, но это был значимый проект для семьи Вольф. Полли Дрейпер, режиссер фильма, также является матерью двух главных актеров, Алекса и Ната Вольфа. Фильм очень личный, исследующий интимные аспекты семейной жизни и братства.

Хотя он получил смешанные отзывы от критиков, со средними оценками на сайтах обзоров, таких как Rotten Tomatoes, не очень высокими, "Прощание со Стеллой" по-прежнему хвалят за его искренность и естественную игру актеров. Многие критики отметили, что фильм успешно изображает подлинные эмоции по поводу потери и трудностей в семейных отношениях. Участие всей семьи Вольф в этом проекте создало уникальную работу, глубоко личную и вызывающую сочувствие у зрителей. Фильм не пытается стать классикой, а просто рассказывает простую, искреннюю историю о любви, потере и семейных узах.

Show more...