A-Z list
Truy Bắt Lính Đào Ngũ (Phần 2) Trailer
Watch

Truy Bắt Lính Đào Ngũ (Phần 2)

D.P. (Season 2)

50 phút/tập

Now showing: Hoàn Tất (6/6)

Latest episode: 654

Country: Hàn Quốc

Director: Han Jun-hee

Actors: Jung Hae InKim Sung-kyunKoo Kyo-hwanSon Suk Ku

Genres: Chính kịch, Hành Động, Hình Sự, Phiêu Lưu

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Truy Bắt Lính Đào Ngũ (Phần 2)" như bạn yêu cầu, cùng với bản dịch sang tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Nga.

**TRUY BẮT LÍNH ĐÀO NGŨ (PHẦN 2): NHỮNG VẾT SẸO KHÔNG LÀNH CỦA QUÂN NGŨ HÀN QUỐC**

**Phần giới thiệu chính:**

Trở lại màn ảnh với phần 2 đầy gai góc, "Truy Bắt Lính Đào Ngũ" (D.P.) tiếp tục lôi cuốn khán giả vào hành trình nghiệt ngã của binh nhì An Jun-ho (Jung Hae-in) và trung sĩ Park Beom-gu (Kim Sung-kyun) trong đơn vị D.P. chuyên truy bắt những người lính trốn trại. Không đơn thuần là những cuộc rượt đuổi căng thẳng, bộ phim đào sâu vào những góc khuất đen tối của quân đội Hàn Quốc, nơi những áp lực, bạo lực và bất công bào mòn tinh thần của những chàng trai trẻ. Mỗi vụ đào ngũ là một câu chuyện bi kịch, một tiếng thét câm lặng về những vết sẹo tâm lý mà chế độ nghĩa vụ quân sự khắc nghiệt để lại. Liệu Jun-ho có thể giữ vững lương tâm và tìm thấy ánh sáng hy vọng giữa bóng tối dày đặc này?

**Có thể bạn chưa biết:**

* **Sự đón nhận của giới phê bình:** Phần 1 của "D.P." đã tạo nên cơn sốt toàn cầu, nhận được đánh giá tích cực từ giới phê bình lẫn khán giả. Trên IMDb, phim đạt số điểm ấn tượng 8.3/10. Phần 2 tiếp tục được kỳ vọng sẽ duy trì chất lượng và thậm chí vượt qua thành công của phần trước. Các nhà phê bình đánh giá cao sự dũng cảm của bộ phim trong việc phơi bày những vấn đề nhạy cảm trong xã hội Hàn Quốc.
* **Ảnh hưởng văn hóa:** "D.P." không chỉ là một bộ phim giải trí mà còn là một tác phẩm mang tính xã hội sâu sắc. Phim đã khơi dậy những cuộc tranh luận sôi nổi về chế độ nghĩa vụ quân sự bắt buộc, vấn đề bạo lực trong quân đội và sức khỏe tinh thần của binh lính. Nhiều khán giả Hàn Quốc, đặc biệt là những người đã trải qua hoặc sắp trải qua nghĩa vụ quân sự, đã bày tỏ sự đồng cảm sâu sắc với các nhân vật trong phim.
* **Sự trở lại của Son Suk-ku:** Sự xuất hiện của Son Suk-ku (nổi tiếng với vai diễn trong "My Liberation Notes" và "The Roundup") hứa hẹn sẽ mang đến những bất ngờ thú vị cho khán giả. Nhân vật của anh, trung úy Im Ji-seop, đóng vai trò quan trọng trong việc dẫn dắt câu chuyện và tạo ra những xung đột mới.
* **Han Jun-hee - Đạo diễn tài ba:** Đạo diễn Han Jun-hee, người đứng sau thành công của "Coin Locker Girl" (2015), tiếp tục khẳng định tài năng của mình trong việc xây dựng câu chuyện và khắc họa nhân vật. Anh được biết đến với phong cách làm phim chân thực, mạnh mẽ và đầy cảm xúc.


English Translation

**D.P. (SEASON 2): THE UNHEALED SCARS OF SOUTH KOREAN MILITARY SERVICE**

**Main Introduction:**

Returning to the screen with a gritty second season, "D.P." continues to draw viewers into the arduous journey of Private An Jun-ho (Jung Hae-in) and Sergeant Park Beom-gu (Kim Sung-kyun) in the D.P. unit, which specializes in tracking down deserters. More than just intense chases, the film delves into the dark corners of the South Korean military, where pressure, violence, and injustice erode the spirits of young men. Each desertion is a tragic story, a silent scream about the psychological scars left by the harsh mandatory military service. Can Jun-ho maintain his conscience and find a glimmer of hope in this dense darkness?

**Did you know?:**

* **Critical Acclaim:** The first season of "D.P." became a global sensation, receiving positive reviews from both critics and audiences. On IMDb, the film boasts an impressive score of 8.3/10. The second season is expected to maintain the quality and even surpass the success of its predecessor. Critics have praised the film's courage in exposing sensitive issues in South Korean society.
* **Cultural Impact:** "D.P." is not just an entertainment film but also a profound social commentary. The film has sparked lively debates about mandatory military service, violence in the military, and the mental health of soldiers. Many South Korean viewers, especially those who have experienced or are about to experience military service, have expressed deep empathy for the characters in the film.
* **The return of Son Suk-ku:** The appearance of Son Suk-ku (famous for his roles in "My Liberation Notes" and "The Roundup") promises to bring exciting surprises to the audience. His character, Lieutenant Im Ji-seop, plays an important role in driving the story and creating new conflicts.
* **Han Jun-hee - Talented Director:** Director Han Jun-hee, who was behind the success of "Coin Locker Girl" (2015), continues to affirm his talent in building stories and portraying characters. He is known for his realistic, powerful, and emotional filmmaking style.


中文翻译

**D.P. (逃兵追缉令 第二季): 韩国兵役制度下未愈合的伤痕**

**主要介绍:**

《D.P.》以其坚韧的第二季重返荧幕,继续吸引观众进入安俊浩二等兵(丁海寅饰)和朴范求中士(金成钧饰)在逃兵追缉组的艰苦旅程,该小组专门负责追踪逃兵。这部电影不仅仅是紧张的追逐,它还深入探讨了韩国军队的黑暗角落,在那里,压力、暴力和不公正侵蚀着年轻人的精神。每一次逃兵都是一个悲惨的故事,是对严酷的义务兵役制留下的心理创伤的无声呐喊。俊浩能否保持良知,在这片浓厚的黑暗中找到一丝希望?

**你可能不知道:**

* **评论界的赞誉:** 《D.P.》第一季风靡全球,受到评论界和观众的好评。在 IMDb 上,这部电影的评分高达 8.3/10。预计第二季将保持质量,甚至超越前作的成功。评论家称赞这部电影敢于揭露韩国社会中的敏感问题。
* **文化影响:** 《D.P.》不仅仅是一部娱乐电影,也是一部深刻的社会评论。这部电影引发了关于义务兵役制、军队中的暴力以及士兵心理健康的激烈辩论。许多韩国观众,尤其是那些已经经历或即将经历兵役的人,对电影中的人物表达了深深的同情。
* **孙锡久的回归:** 孙锡久(以在《我的解放日志》和《犯罪都市2》中的角色而闻名)的出现有望给观众带来惊喜。他的角色林智燮中尉在推动故事发展和制造新的冲突方面发挥着重要作用。
* **韩俊熙 - 天才导演:** 执导《中国城》(2015) 并取得成功的韩俊熙导演继续证实了他在构建故事和塑造人物方面的才华。他以其现实、有力且充满情感的电影制作风格而闻名。


Русский перевод

**D.P. (ДЕСЕРТИРЫ: СЕЗОН 2): НЕЗАЖИВШИЕ ШРАМЫ ЮЖНОКОРЕЙСКОЙ ВОЕННОЙ СЛУЖБЫ**

**Основное описание:**

Возвращаясь на экраны с напряженным вторым сезоном, "D.P." продолжает увлекать зрителей в трудное путешествие рядового Ан Джун-хо (Чон Хэ Ин) и сержанта Пак Бом-гу (Ким Сон Гюн) из подразделения D.P., которое специализируется на отслеживании дезертиров. Больше, чем просто напряженные погони, фильм углубляется в темные уголки южнокорейской армии, где давление, насилие и несправедливость разрушают дух молодых людей. Каждое дезертирство - это трагическая история, безмолвный крик о психологических шрамах, оставленных суровой обязательной военной службой. Сможет ли Джун-хо сохранить свою совесть и найти проблеск надежды в этой густой тьме?

**А вы знали?:**

* **Признание критиков:** Первый сезон "D.P." стал мировой сенсацией, получив положительные отзывы как критиков, так и зрителей. На IMDb фильм может похвастаться впечатляющим рейтингом 8.3/10. Ожидается, что второй сезон сохранит качество и даже превзойдет успех своего предшественника. Критики высоко оценили смелость фильма в разоблачении деликатных проблем в южнокорейском обществе.
* **Культурное влияние:** "D.P." - это не просто развлекательный фильм, но и глубокий социальный комментарий. Фильм вызвал оживленные дебаты об обязательной военной службе, насилии в армии и психическом здоровье солдат. Многие южнокорейские зрители, особенно те, кто прошел или собирается пройти военную службу, выразили глубокое сочувствие персонажам фильма.
* **Возвращение Сон Сок-ку:** Появление Сон Сок-ку (известного по своим ролям в "Моих дневниках освобождения" и "Преступном городе") обещает принести зрителям захватывающие сюрпризы. Его персонаж, лейтенант Им Джи-соп, играет важную роль в развитии сюжета и создании новых конфликтов.
* **Хан Джун-хи - талантливый режиссер:** Режиссер Хан Джун-хи, стоявший за успехом "Девушки из камеры хранения монет" (2015), продолжает подтверждать свой талант в построении историй и изображении персонажей. Он известен своим реалистичным, мощным и эмоциональным стилем кинопроизводства.

Show more...