A-Z list
Tình yêu sai
Watch

Tình yêu sai

Troubled Love

1H15M4S

Country: Trung Quốc

Director: Han Chang Song

Actors: Li Jian XinLi Yu ShengMou Zi WenWang Qian YouYang KeZhu Jia Lin

Genres: Gia Đình, Tâm Lý, Tình Cảm

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Tình Yêu Sai" (Troubled Love) theo yêu cầu của bạn:

**Tình Yêu Sai (Troubled Love) - Khi Hạnh Phúc Trở Thành Gánh Nặng**

"Tình Yêu Sai," một bộ phim Trung Quốc sản xuất năm 2018, không chỉ đơn thuần là một câu chuyện tình cảm lãng mạn. Nó là một bức tranh chân thực, đầy ám ảnh về những giằng xé nội tâm, những mâu thuẫn gia đình, và những lựa chọn nghiệt ngã mà con người phải đối mặt khi tình yêu không còn là bến đỗ bình yên, mà trở thành một gánh nặng vô hình.

Dưới bàn tay tài hoa của đạo diễn Han Chang Song, bộ phim khai thác sâu sắc vào thế giới nội tâm của các nhân vật, khắc họa một cách tinh tế những cung bậc cảm xúc phức tạp. Li Jian Xin, Li Yu Sheng, Zhu Jia Lin, Mou Zi Wen, Yang Ke, Wang Qian You, dàn diễn viên thực lực này đã thổi hồn vào từng nhân vật, khiến người xem không khỏi day dứt và suy ngẫm về những giá trị thực sự của tình yêu và gia đình.

"Tình Yêu Sai" không chỉ là một bộ phim giải trí, mà còn là một tác phẩm nghệ thuật chạm đến trái tim người xem, gợi mở những cuộc đối thoại sâu sắc về những vấn đề nhức nhối trong xã hội hiện đại. Hãy chuẩn bị tinh thần để đắm mình trong một thế giới cảm xúc mãnh liệt, nơi bạn sẽ phải tự hỏi: Khi tình yêu trở nên sai trái, liệu còn có con đường nào để tìm thấy hạnh phúc?

**Có thể bạn chưa biết:**

Mặc dù không gây được tiếng vang lớn trên thị trường quốc tế, "Tình Yêu Sai" (Troubled Love) lại nhận được sự đánh giá cao từ giới phê bình trong nước bởi sự chân thực và táo bạo trong cách khai thác đề tài. Phim được khen ngợi vì đã dũng cảm đề cập đến những vấn đề nhạy cảm trong gia đình Trung Quốc hiện đại, như áp lực từ gia đình, sự khác biệt thế hệ, và những hệ lụy của việc theo đuổi hạnh phúc cá nhân mà bỏ qua những giá trị truyền thống. Một số nhà phê bình còn so sánh phong cách kể chuyện của Han Chang Song với các đạo diễn nổi tiếng của "Làn sóng thứ sáu" của điện ảnh Trung Quốc, những người thường tập trung vào những câu chuyện đời thường, giản dị nhưng đầy ý nghĩa. Mặc dù không giành được giải thưởng lớn, "Tình Yêu Sai" đã được đề cử ở một số liên hoan phim trong nước, khẳng định vị thế là một tác phẩm nghệ thuật đáng xem và suy ngẫm.


English Translation

**Troubled Love - When Happiness Becomes a Burden**

"Troubled Love," a Chinese film produced in 2018, is more than just a romantic story. It is a realistic and haunting portrait of inner turmoil, family conflicts, and the difficult choices people face when love is no longer a peaceful haven but an invisible burden.

Under the skillful direction of Han Chang Song, the film delves deeply into the inner world of the characters, delicately portraying complex emotions. Li Jian Xin, Li Yu Sheng, Zhu Jia Lin, Mou Zi Wen, Yang Ke, Wang Qian You, this talented cast breathes life into each character, leaving viewers with lingering thoughts about the true values of love and family.

"Troubled Love" is not just an entertainment film, but also a work of art that touches the hearts of viewers, sparking deep conversations about pressing issues in modern society. Prepare to immerse yourself in a world of intense emotions, where you will have to ask yourself: When love goes wrong, is there still a way to find happiness?

**Did you know?:**

Although it did not make a big splash on the international market, "Troubled Love" received high praise from domestic critics for its authenticity and boldness in exploring the subject matter. The film was praised for courageously addressing sensitive issues in modern Chinese families, such as family pressure, generational differences, and the consequences of pursuing personal happiness while ignoring traditional values. Some critics even compared Han Chang Song's storytelling style to that of famous directors of the "Sixth Generation" of Chinese cinema, who often focus on everyday, simple but meaningful stories. Although it did not win major awards, "Troubled Love" was nominated at several domestic film festivals, affirming its position as a worthwhile work of art to watch and contemplate.


中文翻译

**错位之恋 (Cuòwèi zhī liàn) - 当幸福成为负担**

《错位之恋》是一部2018年制作的中国电影,它不仅仅是一个浪漫的爱情故事。它是一幅真实而令人难忘的肖像画,描绘了内心的挣扎、家庭的冲突,以及当爱情不再是平静的港湾,而变成一种无形的负担时,人们所面临的艰难选择。

在韩昌松导演的精湛执导下,这部电影深入探讨了人物的内心世界,细腻地刻画了复杂的情感。李建新、李煜生、朱佳琳、牟紫雯、杨可、王千友,这群才华横溢的演员为每个角色注入了生命,让观众对爱情和家庭的真正价值流连忘返。

《错位之恋》不仅仅是一部娱乐电影,更是一部触动观众心灵的艺术作品,引发了关于现代社会紧迫问题的深刻对话。准备好沉浸在一个充满强烈情感的世界中,在那里你将不得不问自己:当爱情出错时,是否还有找到幸福的方法?

**你可能不知道的是:**

尽管《错位之恋》在国际市场上并没有引起轰动,但它因其在探索主题方面的真实性和大胆性而受到国内评论家的高度赞扬。这部电影因其勇敢地处理了现代中国家庭中的敏感问题而受到赞扬,例如家庭压力、代际差异以及追求个人幸福而忽视传统价值观的后果。一些评论家甚至将韩昌松的叙事风格与中国电影“第六代”的著名导演的风格进行了比较,他们经常关注日常、简单但有意义的故事。尽管没有获得重大奖项,但《错位之恋》在国内多个电影节上获得提名,巩固了其作为一部值得观看和思考的艺术作品的地位。


Русский перевод

**Неправильная Любовь (Oshibochnaya Lyubov') - Когда Счастье Становится Бременем**

"Неправильная Любовь", китайский фильм, выпущенный в 2018 году, - это больше, чем просто романтическая история. Это реалистичный и запоминающийся портрет внутренних потрясений, семейных конфликтов и трудных выборов, с которыми сталкиваются люди, когда любовь перестает быть тихой гаванью, а становится невидимым бременем.

Под умелым руководством режиссера Хана Чан Сона фильм глубоко погружается во внутренний мир персонажей, тонко изображая сложные эмоции. Ли Цзянь Синь, Ли Юй Шэн, Чжу Цзя Линь, Моу Цзы Вэнь, Ян Кэ, Ван Цянь Ю, этот талантливый актерский состав вдыхает жизнь в каждого персонажа, заставляя зрителей задуматься об истинных ценностях любви и семьи.

"Неправильная Любовь" - это не просто развлекательный фильм, но и произведение искусства, трогающее сердца зрителей, вызывающее глубокие разговоры об актуальных проблемах современного общества. Приготовьтесь погрузиться в мир сильных эмоций, где вам придется спросить себя: когда любовь идет не так, есть ли еще способ найти счастье?

**Вы могли не знать:**

Хотя "Неправильная Любовь" не произвела фурора на международном рынке, она получила высокую оценку отечественных критиков за свою аутентичность и смелость в исследовании темы. Фильм был отмечен за смелое рассмотрение деликатных вопросов в современных китайских семьях, таких как давление со стороны семьи, разница поколений и последствия погони за личным счастьем в ущерб традиционным ценностям. Некоторые критики даже сравнили стиль повествования Хана Чан Сона со стилем известных режиссеров "Шестого поколения" китайского кинематографа, которые часто сосредотачиваются на повседневных, простых, но значимых историях. Хотя "Неправильная Любовь" не получила крупных наград, она была номинирована на нескольких отечественных кинофестивалях, подтвердив свой статус достойного просмотра и размышления произведения искусства.

Show more...