A-Z list
Thiện, Ác, Quái Trailer
Watch

Thiện, Ác, Quái

The Good, the Bad, the Weird

Country: Hàn Quốc

Director: Jee-woon Kim

Actors: Byung-hun LeeKang-ho SongWoo-sung Jung

Genres: Hành Động, Phiêu Lưu

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là bài viết giới thiệu phim "Thiện, Ác, Quái" theo yêu cầu:

**Thiện, Ác, Quái: Cuộc Rượt Đuổi Bất Tận Trên Vùng Đất Chết**

Manchuria những năm 1930, nơi cát bụi cuộn trào cùng khát vọng đổi đời của những kẻ tha hương. Bán đảo Triều Tiên chìm trong bóng tối của đế quốc Nhật Bản, đẩy người dân vào cuộc sống bấp bênh, buộc họ phải tìm kiếm vận may trên vùng đất biên giới hoang dã. Giữa bối cảnh hỗn loạn ấy, ba con người với số phận và mục đích khác nhau đã gặp nhau trong một cuộc rượt đuổi nghẹt thở.

Tae-gu, biệt danh "Quái" (Kang-ho Song thủ vai), một tên trộm ranh ma, vô tình cuỗm được tấm bản đồ kho báu nhà Thanh từ một đoàn tàu quân sự Nhật. Nhưng đời không như là mơ, tấm bản đồ này lại là mục tiêu săn lùng của Chang-yi, "Ác" (Byung-hun Lee), một gã sát thủ máu lạnh với lòng tham vô đáy và một đội quân tay sai hùng hậu. Cuộc chạm trán định mệnh đã biến Tae-gu thành con mồi, buộc anh phải chạy trốn khỏi cả người Nhật lẫn băng đảng của Chang-yi. Giữa lúc nguy nan, một gã cao bồi bí ẩn, "Thiện" (Woo-sung Jung), một tay súng thiện xạ, xuất hiện giải cứu Tae-gu, kéo anh vào một cuộc chiến sinh tử đầy kịch tính.

Liệu Tae-gu có thể giải mã tấm bản đồ và tìm thấy kho báu trước khi rơi vào tay kẻ ác? Liệu "Thiện" có đủ sức ngăn chặn "Ác" và bảo vệ kẻ yếu? "Thiện, Ác, Quái" không chỉ là một bộ phim hành động mãn nhãn mà còn là một câu chuyện về lòng tham, sự sống còn và những lựa chọn đạo đức trong một thế giới đầy rẫy bất công. Hãy chuẩn bị cho một chuyến phiêu lưu đầy kịch tính và bất ngờ trên vùng đất Manchuria khắc nghiệt!

**Có thể bạn chưa biết:**

"Thiện, Ác, Quái" (The Good, the Bad, the Weird) là một tác phẩm điện ảnh xuất sắc của đạo diễn Jee-woon Kim, một trong những nhà làm phim hàng đầu của Hàn Quốc. Bộ phim được lấy cảm hứng từ bộ phim cao bồi kinh điển "The Good, the Bad and the Ugly" của Sergio Leone, nhưng mang một phong cách hoàn toàn mới lạ và độc đáo, pha trộn giữa hành động, hài hước và phiêu lưu.

Phim đã nhận được rất nhiều lời khen ngợi từ giới phê bình quốc tế, đặc biệt là nhờ vào các cảnh hành động hoành tráng, diễn xuất tuyệt vời của dàn diễn viên chính và phong cách quay phim ấn tượng. Trên Rotten Tomatoes, phim nhận được đánh giá tích cực với số điểm 85%. Nhiều nhà phê bình đánh giá cao sự sáng tạo và khả năng giải trí cao của bộ phim, đồng thời ca ngợi đạo diễn Jee-woon Kim đã thành công trong việc tái hiện lại tinh thần của thể loại western theo một cách hoàn toàn mới mẻ.

"Thiện, Ác, Quái" đã được công chiếu tại Liên hoan phim Cannes năm 2008 và nhận được sự hoan nghênh nhiệt liệt từ khán giả. Phim cũng đã giành được nhiều giải thưởng điện ảnh danh giá, bao gồm giải Đạo diễn xuất sắc nhất tại Giải thưởng Điện ảnh Châu Á và giải Phim hành động xuất sắc nhất tại Liên hoan phim Fantasia. Mặc dù không phải là một bom tấn phòng vé toàn cầu, "Thiện, Ác, Quái" đã trở thành một tác phẩm kinh điển trong lòng những người yêu thích điện ảnh Hàn Quốc và là một ví dụ điển hình cho sự sáng tạo và tài năng của nền điện ảnh xứ sở kim chi. Bộ phim cũng góp phần củng cố vị thế của đạo diễn Jee-woon Kim và dàn diễn viên chính trên thị trường quốc tế.


English Translation

**The Good, the Bad, the Weird: An Endless Chase in the Land of the Dead**

Manchuria in the 1930s, where dust swirls with the aspirations of displaced individuals seeking a new life. The Korean Peninsula is shrouded in the darkness of the Japanese Empire, pushing people into precarious lives, forcing them to seek their fortune in the wild borderlands. Amidst this chaotic backdrop, three individuals with different fates and purposes converge in a breathtaking chase.

Tae-gu, nicknamed "The Weird" (played by Kang-ho Song), a cunning thief, inadvertently steals a Qing Dynasty treasure map from a Japanese military train. But life is not always what it seems; this map is the target of Chang-yi, "The Bad" (Byung-hun Lee), a cold-blooded killer with insatiable greed and a formidable army of henchmen. This fateful encounter turns Tae-gu into prey, forcing him to flee from both the Japanese and Chang-yi's gang. In his moment of peril, a mysterious cowboy, "The Good" (Woo-sung Jung), a sharpshooter, appears to rescue Tae-gu, drawing him into a dramatic battle for survival.

Can Tae-gu decipher the map and find the treasure before falling into the hands of evil? Will "The Good" be able to stop "The Bad" and protect the weak? "The Good, the Bad, the Weird" is not just an eye-catching action film but also a story about greed, survival, and moral choices in a world rife with injustice. Prepare for a thrilling and surprising adventure in the harsh land of Manchuria!

**Did you know?**

"The Good, the Bad, the Weird" is an outstanding cinematic work by director Jee-woon Kim, one of South Korea's leading filmmakers. The film is inspired by Sergio Leone's classic Western "The Good, the Bad and the Ugly," but it brings a completely new and unique style, blending action, humor, and adventure.

The film has received numerous accolades from international critics, especially for its spectacular action scenes, excellent performances by the main cast, and impressive cinematography. On Rotten Tomatoes, the film received a positive rating with a score of 85%. Many critics praised the film's creativity and high entertainment value, while praising director Jee-woon Kim for successfully recreating the spirit of the Western genre in a completely new way.

"The Good, the Bad, the Weird" premiered at the 2008 Cannes Film Festival and received enthusiastic applause from the audience. The film has also won many prestigious film awards, including Best Director at the Asian Film Awards and Best Action Film at the Fantasia Film Festival. Although not a global box office hit, "The Good, the Bad, the Weird" has become a classic in the hearts of Korean cinema lovers and is a prime example of the creativity and talent of the South Korean film industry. The film also helped solidify the position of director Jee-woon Kim and the main cast in the international market.


中文翻译

**好家伙、坏家伙、怪家伙:死亡之地上的无尽追逐**

20世纪30年代的满洲里,尘土飞扬,流离失所的人们渴望着新的生活。朝鲜半岛笼罩在日本帝国的阴影下,人民生活岌岌可危,迫使他们在这片荒凉的边境之地寻求财富。 在这混乱的背景下,三个命运和目标各不相同的人,在一次惊心动魄的追逐中相遇。

绰号“怪家伙”的泰九(宋康昊饰)是一个狡猾的小偷,他无意中从一辆日本军用火车上偷走了一张清朝宝藏地图。 但生活并不总是如人所愿; 这张地图是昌义的目标,绰号“坏家伙”(李秉宪饰)是一个冷血杀手,贪得无厌,拥有一支强大的手下军队。 这次命运的相遇使泰九成为了猎物,迫使他逃离日本人和昌义的团伙。 在他危难之际,一位神秘的牛仔,“好家伙”(郑宇成饰),一位神枪手,出现拯救了泰九,将他卷入了一场戏剧性的生存之战。

泰九能否在落入恶人之手前破译地图并找到宝藏? “好家伙”能否阻止“坏家伙”并保护弱者? 《好家伙、坏家伙、怪家伙》不仅是一部引人注目的动作片,而且讲述了一个关于贪婪、生存以及在充满不公正的世界中做出道德选择的故事。 准备好在严酷的满洲里土地上进行一次惊险而令人惊讶的冒险吧!

**你可能不知道?**

《好家伙、坏家伙、怪家伙》是韩国领先的电影制作人之一金知云导演的杰出电影作品。 这部电影的灵感来自塞尔吉奥·莱昂内的经典西部片《好家伙、坏家伙和丑家伙》,但它带来了一种全新的独特风格,融合了动作、幽默和冒险。

这部电影受到了国际评论家的众多好评,特别是其壮观的动作场面、主要演员的精彩表演和令人印象深刻的摄影。 在烂番茄上,这部电影获得了积极的评价,得分为 85%。 许多评论家称赞这部电影的创造力和高娱乐价值,同时也赞扬金知云导演成功地以一种全新的方式重现了西部片的精神。

《好家伙、坏家伙、怪家伙》于2008年在戛纳电影节上首映,受到了观众的热烈掌声。 这部电影还获得了许多著名的电影奖项,包括亚洲电影奖的最佳导演奖和奇幻电影节的最佳动作片奖。 虽然不是全球票房大片,但《好家伙、坏家伙、怪家伙》已成为韩国电影爱好者心中的经典之作,也是韩国电影业创造力和才华的典范。 这部电影也有助于巩固金知云导演和主要演员在国际市场上的地位。


Русский перевод

**Хороший, Плохой, Долбанутый: Бесконечная погоня в Земле Мертвых**

Маньчжурия, 1930-е годы, где пыль кружится вместе со стремлениями перемещенных лиц, ищущих новую жизнь. Корейский полуостров окутан тьмой Японской империи, толкающей людей к нестабильной жизни, заставляющей их искать счастья в диких приграничных землях. На фоне этого хаоса три человека с разной судьбой и целями сходятся в захватывающей погоне.

Тэ-гу, по прозвищу "Долбанутый" (играет Кан-хо Сон), хитрый вор, случайно крадет карту сокровищ династии Цин с японского военного поезда. Но жизнь не всегда такова, какой кажется; эта карта является целью Чан-и, "Плохого" (играет Бён-хон Ли), хладнокровного убийцы с ненасытной жадностью и грозной армией приспешников. Эта роковая встреча превращает Тэ-гу в добычу, заставляя его бежать как от японцев, так и от банды Чан-и. В момент его опасности появляется таинственный ковбой, "Хороший" (играет У-сон Чон), меткий стрелок, чтобы спасти Тэ-гу, втягивая его в драматическую битву за выживание.

Сможет ли Тэ-гу расшифровать карту и найти сокровище, прежде чем попасть в руки зла? Сможет ли "Хороший" остановить "Плохого" и защитить слабых? "Хороший, Плохой, Долбанутый" - это не просто захватывающий боевик, но и история о жадности, выживании и моральном выборе в мире, полном несправедливости. Приготовьтесь к захватывающему и удивительному приключению в суровой земле Маньчжурии!

**А вы знали?**

"Хороший, Плохой, Долбанутый" - выдающаяся кинематографическая работа режиссера Ким Чжи Уна, одного из ведущих южнокорейских кинематографистов. Фильм вдохновлен классическим вестерном Серджио Леоне "Хороший, Плохой, Злой", но он привносит совершенно новый и уникальный стиль, сочетающий в себе экшн, юмор и приключения.

Фильм получил многочисленные похвалы от международных критиков, особенно за его впечатляющие экшн-сцены, отличную игру основного состава и впечатляющую операторскую работу. На Rotten Tomatoes фильм получил положительную оценку с баллом 85%. Многие критики высоко оценили креативность и высокую развлекательную ценность фильма, а также похвалили режиссера Ким Чжи Уна за успешное воссоздание духа жанра вестерн совершенно по-новому.

Премьера фильма "Хороший, Плохой, Долбанутый" состоялась на Каннском кинофестивале 2008 года и получила восторженные аплодисменты зрителей. Фильм также получил множество престижных кинопремий, в том числе премию "Лучший режиссер" на Азиатской кинопремии и премию "Лучший боевик" на кинофестивале Fantasia. Хотя "Хороший, Плохой, Долбанутый" не стал мировым кассовым хитом, он стал классикой в сердцах любителей корейского кино и является ярким примером креативности и таланта южнокорейской киноиндустрии. Фильм также помог укрепить позиции режиссера Ким Чжи Уна и основного состава на международном рынке.

Show more...