Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "The Pursuit of Happyness" theo yêu cầu của bạn:
**The Pursuit of Happyness: Khi Giấc Mơ Mỹ Không Dành Cho Tất Cả**
Bạn đã bao giờ tự hỏi, liệu giấc mơ Mỹ có thực sự dành cho tất cả mọi người? Liệu sự kiên trì, nỗ lực hết mình có đủ để vượt qua những thử thách nghiệt ngã của cuộc đời? "The Pursuit of Happyness" (Mưu Cầu Hạnh Phúc) sẽ cho bạn câu trả lời, một câu trả lời đầy ám ảnh và lay động trái tim.
Chris Gardner, một người đàn ông bình thường với gánh nặng gia đình trên vai, phải đối mặt với cuộc khủng hoảng tài chính tồi tệ nhất. Bị bỏ rơi bởi người vợ, anh một mình nuôi cậu con trai bé bỏng trong cảnh nghèo đói cùng cực. Không nhà cửa, không tiền bạc, họ phải ngủ lang thang ở ga tàu điện ngầm, nhà thờ, thậm chí là nhà vệ sinh công cộng. Nhưng giữa bóng tối tăm tưởng chừng như vô vọng, Chris không hề gục ngã. Anh quyết tâm nắm lấy cơ hội đổi đời, bằng cách tham gia vào một chương trình thực tập môi giới chứng khoán không lương, nơi mà hàng trăm người cạnh tranh khốc liệt để giành lấy một vị trí chính thức.
"The Pursuit of Happyness" không chỉ là một câu chuyện về sự nỗ lực cá nhân, mà còn là một bức tranh chân thực về những góc khuất của xã hội Mỹ, nơi mà giấc mơ và thực tế đôi khi lại cách xa nhau đến vậy. Bộ phim sẽ khiến bạn cười, khóc, và trên hết là tin vào sức mạnh của ý chí con người.
**Có thể bạn chưa biết:**
* **Dựa trên câu chuyện có thật:** "The Pursuit of Happyness" được chuyển thể từ cuốn tự truyện cùng tên của Chris Gardner, một doanh nhân thành đạt người Mỹ.
* **Diễn xuất đột phá của Will Smith:** Vai diễn Chris Gardner đã mang về cho Will Smith đề cử Oscar cho Nam diễn viên chính xuất sắc nhất. Anh đã phải trải qua quá trình chuẩn bị kỹ lưỡng, thậm chí sống trong một trung tâm dành cho người vô gia cư để thấu hiểu nhân vật của mình.
* **Doanh thu ấn tượng:** Bộ phim đã thu về hơn 300 triệu đô la trên toàn thế giới, trở thành một trong những bộ phim thành công nhất năm 2006.
* **Đánh giá tích cực từ giới phê bình:** Mặc dù có một số ý kiến trái chiều về cách bộ phim "tô hồng" hiện thực, đa phần các nhà phê bình đều đánh giá cao diễn xuất của Will Smith và Jaden Smith (con trai Will Smith đóng vai con trai Chris Gardner), cũng như thông điệp truyền cảm hứng của bộ phim.
* **Tầm ảnh hưởng văn hóa:** "The Pursuit of Happyness" đã trở thành một biểu tượng văn hóa, truyền cảm hứng cho hàng triệu người trên thế giới về sự kiên trì, nỗ lực và theo đuổi ước mơ. Câu chuyện của Chris Gardner đã chứng minh rằng, dù cuộc sống có khó khăn đến đâu, chỉ cần không từ bỏ, bạn vẫn có thể tìm thấy hạnh phúc.
English Translation
**The Pursuit of Happyness: When the American Dream Isn't For Everyone**
Have you ever wondered if the American Dream is truly for everyone? Is perseverance and relentless effort enough to overcome life's harsh challenges? "The Pursuit of Happyness" will give you the answer, a haunting and heart-stirring one.
Chris Gardner, an ordinary man burdened with the weight of his family, faces the worst financial crisis. Abandoned by his wife, he single-handedly raises his young son in extreme poverty. With no home, no money, they are forced to sleep in subway stations, churches, and even public restrooms. But amidst the seemingly hopeless darkness, Chris doesn't give up. He decides to seize the opportunity to change his life by participating in an unpaid stockbroker internship program, where hundreds of people fiercely compete for a permanent position.
"The Pursuit of Happyness" is not just a story about personal effort, but also a realistic portrayal of the hidden corners of American society, where dreams and reality are sometimes so far apart. The film will make you laugh, cry, and above all, believe in the power of the human will.
**Maybe you didn't know:**
* **Based on a true story:** "The Pursuit of Happyness" is adapted from the autobiography of the same name by Chris Gardner, a successful American businessman.
* **Breakthrough performance by Will Smith:** The role of Chris Gardner earned Will Smith an Oscar nomination for Best Actor. He underwent thorough preparation, even living in a homeless shelter to understand his character.
* **Impressive revenue:** The film grossed over $300 million worldwide, becoming one of the most successful films of 2006.
* **Positive reviews from critics:** Although there were some dissenting opinions about the film's "rosy" portrayal of reality, most critics praised Will Smith and Jaden Smith's (Will Smith's son playing Chris Gardner's son) performances, as well as the film's inspiring message.
* **Cultural impact:** "The Pursuit of Happyness" has become a cultural icon, inspiring millions of people around the world about perseverance, effort, and pursuing dreams. Chris Gardner's story has proven that no matter how difficult life is, as long as you don't give up, you can still find happiness.
中文翻译
**当幸福来敲门：当美国梦并非人人可得**
你有没有想过，美国梦是否真的属于每一个人？ 坚持和不懈的努力是否足以克服生活中严峻的挑战？ 《当幸福来敲门》会给你答案，一个令人难以忘怀和激动人心的答案。
克里斯·加德纳，一个肩负家庭重担的普通人，面临着最严重的金融危机。 被妻子抛弃后，他独自一人在极度贫困中抚养着年幼的儿子。 没有家，没有钱，他们被迫睡在地铁站、教堂，甚至公共厕所里。 但在看似绝望的黑暗中，克里斯并没有放弃。 他决定抓住机会改变自己的生活，参加一个无薪的股票经纪人实习计划，数百人激烈竞争一个永久职位。
《当幸福来敲门》不仅仅是一个关于个人努力的故事，也是对美国社会阴暗角落的真实写照，在那里，梦想和现实有时相距甚远。 这部电影会让你欢笑、哭泣，最重要的是，相信人类意志的力量。
**也许你不知道：**
* **根据真实故事改编：** 《当幸福来敲门》改编自美国成功商人克里斯·加德纳的同名自传。
* **威尔·史密斯的突破性表演：** 克里斯·加德纳的角色为威尔·史密斯赢得了奥斯卡最佳男主角提名。 他经历了充分的准备，甚至住在无家可归者收容所里，以了解他的角色。
* **令人印象深刻的票房收入：** 这部电影在全球获得了超过 3 亿美元的票房收入，成为 2006 年最成功的电影之一。
* **来自评论家的积极评价：** 尽管有一些关于电影“粉饰”现实的不同意见，但大多数评论家都称赞了威尔·史密斯和贾登·史密斯（威尔·史密斯的儿子扮演克里斯·加德纳的儿子）的表演，以及电影的鼓舞人心的信息。
* **文化影响：** 《当幸福来敲门》已经成为一种文化象征，激励着世界各地数百万人关于坚持、努力和追求梦想。 克里斯·加德纳的故事已经证明，无论生活多么艰难，只要你不放弃，你仍然可以找到幸福。
Русский перевод
**В погоне за счастьем: Когда американская мечта не для всех**
Вы когда-нибудь задумывались, действительно ли американская мечта для всех? Достаточно ли настойчивости и неустанных усилий, чтобы преодолеть суровые жизненные испытания? «В погоне за счастьем» даст вам ответ, мучительный и трогательный.
Крис Гарднер, обычный человек, обремененный бременем своей семьи, сталкивается с худшим финансовым кризисом. Брошенный женой, он в одиночку воспитывает своего маленького сына в крайней нищете. Без дома, без денег они вынуждены спать на станциях метро, в церквях и даже в общественных туалетах. Но среди казалось бы безнадежной тьмы Крис не сдается. Он решает воспользоваться возможностью изменить свою жизнь, участвуя в неоплачиваемой программе стажировки биржевых брокеров, где сотни людей отчаянно борются за постоянную должность.
«В погоне за счастьем» — это не просто история о личных усилиях, но и реалистичное изображение скрытых уголков американского общества, где мечты и реальность иногда так далеки друг от друга. Фильм заставит вас смеяться, плакать и, прежде всего, верить в силу человеческой воли.
**Возможно, вы не знали:**
* **Основано на реальной истории:** «В погоне за счастьем» — экранизация одноименной автобиографии успешного американского бизнесмена Криса Гарднера.
* **Прорывная игра Уилла Смита:** Роль Криса Гарднера принесла Уиллу Смиту номинацию на премию «Оскар» за лучшую мужскую роль. Он прошел тщательную подготовку, даже жил в приюте для бездомных, чтобы понять своего персонажа.
* **Впечатляющий доход:** Фильм собрал более 300 миллионов долларов по всему миру, став одним из самых успешных фильмов 2006 года.
* **Положительные отзывы критиков:** Хотя были некоторые разногласия по поводу «розового» изображения реальности в фильме, большинство критиков высоко оценили игру Уилла Смита и Джейдена Смита (сына Уилла Смита, играющего сына Криса Гарднера), а также вдохновляющее послание фильма.
* **Культурное влияние:** «В погоне за счастьем» стала культурной иконой, вдохновляющей миллионы людей во всем мире на настойчивость, усилия и стремление к мечте. История Криса Гарднера доказала, что как бы ни была трудна жизнь, если не сдаваться, все равно можно найти счастье.