A-Z list
The Pirates
Watch

The Pirates

The Pirates

130 Phút

Country: Hàn Quốc

Director: Lee Suk-hoon

Actors: Kim Nam-GilOh Dal-suPark Chul-minSon Ye jinYoo Hae Jin

Genres: Chính kịch, Hài Hước, Hành Động, Phiêu Lưu

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "The Pirates" theo yêu cầu của bạn:

**The Pirates (2014): Khi Hải Tặc "Đụng Độ" Cá Voi, Biển Cả Dậy Sóng!**

Bạn đã sẵn sàng cho một chuyến phiêu lưu kỳ thú, nơi những tên cướp biển khét tiếng nhất chạm trán với những bí mật ẩn sâu dưới lòng đại dương? "The Pirates" (Hải Tặc) không chỉ là một bộ phim hành động thông thường, mà còn là một bữa tiệc thị giác mãn nhãn, kết hợp hài hòa giữa yếu tố hài hước, phiêu lưu và cả chút chính kịch đậm chất Hàn Quốc.

Hãy tưởng tượng: 15 ngày trước khi triều đại Joseon chính thức khai sinh, Long Ấn - bảo vật biểu tượng cho quyền lực tối thượng do triều Minh ban tặng - bỗng dưng "không cánh mà bay"! Tin đồn lan truyền nhanh như bão táp: ai nắm giữ Long Ấn, kẻ đó sẽ thống trị thiên hạ. Thế là, từ quan lại triều đình mưu mô đến những băng đảng cướp biển hung hãn nhất, tất cả đều đổ xô ra biển, quyết tâm lật tung từng con sóng để tìm kiếm báu vật.

Giữa vòng xoáy tranh đoạt ấy, nổi lên hai cái tên khiến cả giang hồ phải khiếp sợ: Nữ hải tặc Son Ye-jin, người từng một mình "cân" 5.000 tên cướp biển tại đảo Tsushima, và Nam Sơn Tặc Kim Nam-gil, nỗi ám ảnh kinh hoàng của mọi đứa trẻ vùng sơn cước. Hai con người, hai thế lực, và một mục tiêu duy nhất: Long Ấn. Nhưng cuộc chiến giành báu vật càng trở nên "dở khóc dở cười" khi họ phát hiện ra rằng, Long Ấn... đã bị một con cá voi nuốt chửng!

"The Pirates" không chỉ là một bộ phim giải trí đơn thuần, mà còn là một câu chuyện về lòng tham, sự dũng cảm và những mối quan hệ bất ngờ được hình thành giữa những con người tưởng chừng như đối địch. Hãy chuẩn bị tinh thần cho những pha hành động mãn nhãn, những màn đấu trí gay cấn và những tràng cười sảng khoái!

**Có thể bạn chưa biết:**

* "The Pirates" là một trong những bộ phim Hàn Quốc có doanh thu cao nhất năm 2014, thu hút hơn 8,6 triệu lượt khán giả đến rạp. Thành công vang dội này đã thúc đẩy việc sản xuất phần hai, "The Pirates: The Last Royal Treasure" (2022).
* Mặc dù nhận được nhiều lời khen ngợi về mặt giải trí và kỹ xảo, "The Pirates" cũng vấp phải một số chỉ trích từ giới phê bình về cốt truyện đôi chỗ còn thiếu chiều sâu và cách xây dựng nhân vật chưa thực sự đột phá. Tuy nhiên, diễn xuất ăn ý của dàn diễn viên chính, đặc biệt là Son Ye-jin và Kim Nam-gil, đã góp phần lớn vào thành công của bộ phim.
* Quá trình sản xuất "The Pirates" gặp không ít khó khăn do điều kiện thời tiết khắc nghiệt và những cảnh quay trên biển đòi hỏi kỹ thuật cao. Đoàn làm phim đã phải sử dụng nhiều kỹ xảo CGI để tạo ra những con tàu cướp biển hoành tráng và những cảnh chiến đấu trên biển chân thực.
* "The Pirates" đã góp phần củng cố vị thế của Son Ye-jin như một trong những nữ diễn viên hàng đầu của Hàn Quốc, khẳng định khả năng diễn xuất đa dạng của cô trong cả những vai diễn hành động lẫn hài hước.
* Bộ phim đã giành giải "Hiệu ứng hình ảnh xuất sắc nhất" tại Grand Bell Awards lần thứ 51, một trong những giải thưởng điện ảnh danh giá nhất của Hàn Quốc.


English Translation

**The Pirates (2014): When Pirates "Collide" with Whales, the Seas Erupt!**

Are you ready for a fantastic adventure where the most notorious pirates encounter secrets hidden deep beneath the ocean? "The Pirates" is not just an ordinary action movie, but a visually stunning feast that harmoniously combines humor, adventure, and a touch of Korean-style drama.

Imagine: 15 days before the Joseon Dynasty officially begins, the Royal Seal - a treasure symbolizing supreme power bestowed by the Ming Dynasty - suddenly disappears! Rumors spread like wildfire: whoever holds the Royal Seal will rule the world. Thus, from cunning court officials to the most ferocious pirate gangs, everyone rushes to the sea, determined to turn over every wave to find the treasure.

Amidst that whirlpool of contention, two names rise to make the entire underworld tremble: the female pirate Son Ye-jin, who single-handedly "balanced" 5,000 pirates on Tsushima Island, and the Mountain Bandit Kim Nam-gil, the terrifying nightmare of every child in the mountain regions. Two people, two forces, and one sole goal: the Royal Seal. But the treasure hunt becomes even more "awkward" when they discover that the Royal Seal... has been swallowed by a whale!

"The Pirates" is not just a simple entertainment film, but also a story about greed, courage, and the unexpected relationships that form between people who seem to be adversaries. Prepare yourself for eye-catching action scenes, intense mind games, and hearty laughter!

**Maybe You Didn't Know:**

* "The Pirates" was one of the highest-grossing Korean films of 2014, attracting over 8.6 million viewers to theaters. This resounding success prompted the production of a sequel, "The Pirates: The Last Royal Treasure" (2022).
* While receiving praise for its entertainment value and visual effects, "The Pirates" also faced some criticism from critics regarding the somewhat shallow plot and the less groundbreaking character development. However, the seamless performance of the main cast, especially Son Ye-jin and Kim Nam-gil, contributed greatly to the film's success.
* The production of "The Pirates" faced many difficulties due to harsh weather conditions and demanding marine scenes that required high-tech techniques. The film crew had to use many CGI effects to create magnificent pirate ships and realistic sea battle scenes.
* "The Pirates" helped solidify Son Ye-jin's position as one of Korea's leading actresses, affirming her diverse acting ability in both action and comedic roles.
* The film won "Best Visual Effects" at the 51st Grand Bell Awards, one of the most prestigious film awards in Korea.


中文翻译

**海盗 (2014): 当海盗“碰撞”鲸鱼,大海沸腾!**

你准备好迎接一场奇妙的冒险了吗?在这场冒险中,最臭名昭著的海盗们将遇到隐藏在海洋深处的秘密。《海盗》不仅仅是一部普通的动作片,更是一场视觉盛宴,它和谐地融合了幽默、冒险和一点韩国式的戏剧。

想象一下:在朝鲜王朝正式开始的前15天,由明朝授予的象征至高权力的皇家印玺突然消失了!谣言像野火一样蔓延开来:谁掌握了皇家印玺,谁就将统治世界。因此,从狡猾的朝廷官员到最凶猛的海盗团伙,所有人都涌向大海,决心掀翻每一道海浪来寻找宝藏。

在那场争夺的漩涡中,两个名字的出现让整个黑社会都为之颤抖:女海盗孙艺珍,她独自一人在对马岛上“平衡”了5000名海盗,以及山贼金南佶,他是山区每个孩子可怕的噩梦。两个人,两股势力,以及一个唯一的目标:皇家印玺。但是,当他们发现皇家印玺……被鲸鱼吞下时,寻宝过程变得更加“尴尬”了!

《海盗》不仅仅是一部简单的娱乐电影,它讲述的也是关于贪婪、勇气以及在看似对立的人之间形成的意想不到的关系的故事。准备好迎接引人注目的动作场面、激烈的智力游戏和开怀大笑吧!

**你可能不知道:**

* 《海盗》是2014年韩国票房最高的电影之一,吸引了超过860万观众走进影院。这一巨大的成功促成了续集《海盗:最后的皇家宝藏》(2022)的制作。
* 虽然《海盗》因其娱乐价值和视觉效果而受到赞扬,但它也因情节略显肤浅和人物发展不够突破而受到了一些批评。然而,主演们的无缝表演,尤其是孙艺珍和金南佶,极大地促进了这部电影的成功。
* 由于恶劣的天气条件和需要高科技技术的海上场景,《海盗》的制作面临许多困难。电影摄制组不得不使用大量的CGI特效来创造宏伟的海盗船和逼真的海战场景。
* 《海盗》帮助巩固了孙艺珍作为韩国顶级女演员之一的地位,肯定了她在动作和喜剧角色中多样化的表演能力。
* 该片在第51届大钟奖上获得了“最佳视觉效果”奖,这是韩国最负盛名的电影奖项之一。


Русский перевод

**Пираты (2014): Когда пираты "сталкиваются" с китами, моря взрываются!**

Готовы ли вы к фантастическому приключению, где самые известные пираты сталкиваются с секретами, скрытыми глубоко под океаном? «Пираты» — это не просто обычный боевик, а визуально ошеломляющий пир, который гармонично сочетает в себе юмор, приключения и нотку корейской драмы.

Представьте себе: за 15 дней до официального начала династии Чосон Королевская печать — сокровище, символизирующее высшую власть, дарованное династией Мин, — внезапно исчезает! Слухи распространяются, как лесной пожар: кто владеет Королевской печатью, тот будет править миром. Таким образом, от хитрых придворных чиновников до самых свирепых пиратских банд, все бросаются в море, полные решимости перевернуть каждую волну, чтобы найти сокровище.

Среди этого водоворота споров всплывают два имени, от которых содрогается весь преступный мир: женщина-пират Сон Е Джин, которая в одиночку «уравновесила» 5000 пиратов на острове Цусима, и Горный бандит Ким Нам Гиль, ужасающий кошмар каждого ребенка в горных районах. Два человека, две силы и одна единственная цель: Королевская печать. Но охота за сокровищами становится еще более «неловкой», когда они обнаруживают, что Королевскую печать... проглотил кит!

«Пираты» — это не просто простой развлекательный фильм, но и история о жадности, храбрости и неожиданных отношениях, которые формируются между людьми, которые кажутся противниками. Приготовьтесь к захватывающим дух сценам действия, напряженным интеллектуальным играм и сердечному смеху!

**Возможно, вы не знали:**

* «Пираты» были одним из самых кассовых корейских фильмов 2014 года, собрав в кинотеатрах более 8,6 миллионов зрителей. Этот оглушительный успех стимулировал производство сиквела «Пираты: Последнее королевское сокровище» (2022).
* Хотя «Пираты» получили похвалу за свою развлекательную ценность и визуальные эффекты, они также столкнулись с некоторой критикой со стороны критиков в отношении несколько поверхностного сюжета и менее новаторской разработки персонажей. Тем не менее, безупречная игра основного состава, особенно Сон Е Джин и Ким Нам Гиля, в значительной степени способствовала успеху фильма.
* Производство «Пиратов» столкнулось со многими трудностями из-за суровых погодных условий и сложных морских сцен, которые требовали высоких технологий. Съемочной группе пришлось использовать множество эффектов CGI для создания великолепных пиратских кораблей и реалистичных сцен морских сражений.
* «Пираты» помогли укрепить положение Сон Е Джин как одной из ведущих корейских актрис, подтвердив ее разносторонние актерские способности как в боевых, так и в комедийных ролях.
* Фильм получил награду «Лучшие визуальные эффекты» на 51-й церемонии вручения наград Grand Bell Awards, одной из самых престижных кинопремий в Корее.

Show more...