A-Z list
Thầy bắt hồn
Watch

Thầy bắt hồn

The Hunting

1H20M

Country: Trung Quốc

Director: Luo Le

Actors: Qi LeQin Chu MingSong Jin YangYi Cheng

Genres: Bí ẩn, Tâm Lý

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

OK, tôi sẽ thực hiện yêu cầu của bạn. Dưới đây là bài giới thiệu phim "Thầy Bắt Hồn" (The Hunting) đã được viết, dịch và trình bày theo đúng format.

**Thầy Bắt Hồn (The Hunting) - Khi Bóng Tối Lẩn Khuất Trong Tâm Trí**

"Thầy Bắt Hồn" (The Hunting), bộ phim tâm lý bí ẩn đến từ Trung Quốc năm 2017, đưa khán giả vào một hành trình khám phá những góc khuất tăm tối nhất của tâm trí con người. Đạo diễn Luo Le khéo léo dệt nên một câu chuyện đầy ám ảnh, nơi ranh giới giữa thực và ảo trở nên mong manh, và những bí mật chôn vùi dần trồi lên mặt nước.

Phim xoay quanh một loạt những sự kiện kỳ lạ và đáng sợ xảy ra trong một ngôi làng hẻo lánh. Người dân nơi đây tin rằng có một thế lực siêu nhiên đang ám ảnh họ, gây ra những cái chết bí ẩn và những hiện tượng không thể giải thích. Trong bối cảnh đó, một "thầy bắt hồn" xuất hiện, mang theo hy vọng sẽ giải thoát ngôi làng khỏi lời nguyền. Tuy nhiên, càng dấn sâu vào việc điều tra, anh ta càng nhận ra rằng, thứ đang ám ảnh ngôi làng không phải là một linh hồn tà ác, mà là những bí mật đen tối và những tội lỗi bị che giấu từ lâu.

Liệu "thầy bắt hồn" có thể khám phá ra sự thật và giải cứu ngôi làng khỏi bóng tối? Hay chính anh ta sẽ trở thành nạn nhân tiếp theo của những thế lực đen tối đang ẩn mình? Hãy cùng theo dõi "Thầy Bắt Hồn" để tìm câu trả lời.

**Có thể bạn chưa biết:**

Mặc dù không gây được tiếng vang lớn trên thị trường quốc tế, "Thầy Bắt Hồn" (The Hunting) lại là một tác phẩm được đánh giá cao bởi sự độc đáo trong cách xây dựng kịch bản và khai thác đề tài tâm lý tội phạm. Phim đã thu hút sự chú ý của giới phê bình trong nước nhờ bầu không khí u ám, căng thẳng và diễn xuất ấn tượng của dàn diễn viên trẻ. Điểm đặc biệt của phim nằm ở việc lồng ghép yếu tố văn hóa dân gian Trung Quốc vào một câu chuyện trinh thám hiện đại, tạo nên một trải nghiệm điện ảnh độc đáo và đáng nhớ. Mặc dù không có thông tin cụ thể về các giải thưởng hay doanh thu phòng vé nổi bật, nhưng "Thầy Bắt Hồn" đã chứng minh được sức hút của mình đối với khán giả yêu thích thể loại tâm lý bí ẩn và những câu chuyện mang đậm màu sắc văn hóa phương Đông. Một số nhà phê bình còn cho rằng, bộ phim là một nỗ lực đáng ghi nhận trong việc đổi mới và phát triển dòng phim kinh dị tâm lý của điện ảnh Trung Quốc.


English Translation

**The Hunting - When Darkness Lurks in the Mind**

"The Hunting," a 2017 psychological mystery film from China, takes viewers on a journey to explore the darkest corners of the human mind. Director Luo Le skillfully weaves a haunting story where the line between reality and illusion becomes blurred, and buried secrets gradually surface.

The film revolves around a series of strange and terrifying events that occur in a remote village. The locals believe that a supernatural force is haunting them, causing mysterious deaths and inexplicable phenomena. In this context, a "spirit hunter" appears, bringing hope to free the village from the curse. However, the deeper he delves into the investigation, the more he realizes that what is haunting the village is not an evil spirit, but dark secrets and long-hidden sins.

Can the "spirit hunter" discover the truth and save the village from the darkness? Or will he become the next victim of the dark forces lurking? Follow "The Hunting" to find the answer.

**Things you might not know:**

Although not a major hit internationally, "The Hunting" is a film praised for its unique script construction and exploration of criminal psychology. The film has attracted the attention of domestic critics for its dark, tense atmosphere and impressive performances by the young cast. A special feature of the film is the integration of Chinese folk culture into a modern detective story, creating a unique and memorable cinematic experience. Although there is no specific information about awards or outstanding box office revenue, "The Hunting" has proven its appeal to audiences who love psychological mysteries and stories imbued with Eastern culture. Some critics even argue that the film is a commendable effort to innovate and develop the psychological thriller genre of Chinese cinema.


中文翻译

**摄魂师 (The Hunting) - 当黑暗潜伏于心**

《摄魂师》(The Hunting) 是一部2017年来自中国的心理悬疑电影,带领观众踏上探索人类心灵最黑暗角落的旅程。导演罗乐巧妙地编织了一个令人难以忘怀的故事,现实与幻觉之间的界限变得模糊,而被埋藏的秘密逐渐浮出水面。

影片围绕着在一个偏远村庄发生的一系列奇怪而可怕的事件展开。当地人相信一种超自然力量正在困扰他们,导致神秘的死亡和无法解释的现象。在这种情况下,一位“摄魂师”出现了,带来了将村庄从诅咒中解放出来的希望。然而,他越深入调查,就越意识到困扰村庄的不是邪灵,而是黑暗的秘密和长期隐藏的罪恶。

“摄魂师”能否发现真相,将村庄从黑暗中拯救出来?或者他会成为潜伏的黑暗势力的下一个受害者?请关注《摄魂师》来寻找答案。

**你可能不知道的事:**

虽然《摄魂师》(The Hunting) 在国际上没有引起轰动,但它是一部因其独特的剧本结构和对犯罪心理的探索而受到赞扬的电影。这部电影凭借其黑暗、紧张的气氛和年轻演员令人印象深刻的表演,引起了国内评论家的关注。这部电影的一个特别之处是将中国民间文化融入到一个现代侦探故事中,创造了一种独特而难忘的电影体验。虽然没有关于奖项或突出票房收入的具体信息,但《摄魂师》已经证明了它对喜欢心理悬疑和充满东方文化故事的观众的吸引力。一些评论家甚至认为,这部电影是中国电影在心理惊悚片类型创新和发展方面值得称赞的努力。


Русский перевод

**Охотник за душами (The Hunting) - Когда Тьма скрывается в разуме**

"Охотник за душами" (The Hunting), психологический детектив 2017 года из Китая, отправляет зрителей в путешествие по самым темным уголкам человеческого разума. Режиссер Ло Лэ умело сплетает захватывающую историю, где грань между реальностью и иллюзией размывается, а погребенные тайны постепенно выходят на поверхность.

Фильм вращается вокруг серии странных и ужасных событий, происходящих в отдаленной деревне. Местные жители верят, что их преследуют сверхъестественные силы, вызывающие загадочные смерти и необъяснимые явления. В этом контексте появляется "охотник за душами", несущий надежду на освобождение деревни от проклятия. Однако, чем глубже он погружается в расследование, тем больше понимает, что деревню преследуют не злые духи, а темные секреты и давно скрытые грехи.

Сможет ли "охотник за душами" раскрыть правду и спасти деревню от тьмы? Или он сам станет следующей жертвой скрывающихся темных сил? Смотрите "Охотник за душами", чтобы найти ответ.

**Что вы могли не знать:**

Хотя "Охотник за душами" (The Hunting) не стал крупным международным хитом, это фильм, получивший высокую оценку за уникальную структуру сценария и исследование криминальной психологии. Фильм привлек внимание отечественных критиков своей мрачной, напряженной атмосферой и впечатляющей игрой молодых актеров. Особенностью фильма является интеграция китайской народной культуры в современную детективную историю, создавая уникальный и запоминающийся кинематографический опыт. Хотя нет конкретной информации о наградах или выдающихся кассовых сборах, "Охотник за душами" доказал свою привлекательность для зрителей, любящих психологические детективы и истории, пропитанные восточной культурой. Некоторые критики даже утверждают, что фильм является похвальной попыткой инноваций и развития жанра психологического триллера в китайском кинематографе.

Show more...