A-Z list
Thái Cực Tôn Sư Trailer
Watch

Thái Cực Tôn Sư

Tai Chi Master

Country: Hồng Kông

Director: Woo-ping Yuen

Actors: Jet LiMichelle YeohSiu-Ho Chin

Genres: Hành Động, Hình Sự, Phiêu Lưu, Tâm Lý, Võ Thuật

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu:

**Thái Cực Tôn Sư: Khi Lý Liên Kiệt Hóa Rồng, Quyền Thuật Thăng Hoa!**

Bạn đã sẵn sàng cho một chuyến phiêu lưu võ thuật đầy kịch tính, nơi tình huynh đệ tan vỡ, lòng trung thành bị thử thách, và một huyền thoại được khai sinh? "Thái Cực Tôn Sư" (Tai Chi Master), tác phẩm kinh điển năm 1993 của đạo diễn tài ba Woo-ping Yuen, sẽ đưa bạn đến với thế giới võ lâm đầy biến động, nơi Trương Quân Bảo (Lý Liên Kiệt) từ một chàng trai trẻ bồng bột, trải qua những biến cố nghiệt ngã để rồi khai sáng ra môn phái Thái Cực Quyền lừng danh.

Câu chuyện bắt đầu tại Thiếu Lâm Tự, nơi Trương Quân Bảo và người bạn thân Thiết Hổ cùng nhau khổ luyện, mơ ước một ngày vinh danh sư môn. Nhưng tham vọng quyền lực đã làm mờ mắt Thiết Hổ. Trong một trận đấu tranh giành vị trí, Thiết Hổ sử dụng thủ đoạn tàn độc, khiến cả hai bị trục xuất khỏi Thiếu Lâm. Bước chân vào giang hồ đầy rẫy bất công và bạo lực, Trương Quân Bảo chứng kiến sự tha hóa của người bạn thân, người đã phản bội lý tưởng và quay lưng lại với chính nghĩa. Đau khổ và thất vọng tột cùng, Trương Quân Bảo rơi vào trạng thái mất trí, lang thang vô định. Chính trong những ngày tháng đen tối nhất, khi tâm trí gần như tan vỡ, anh đã tìm thấy ánh sáng của Thái Cực Quyền – một môn võ thuật không chỉ rèn luyện thân thể, mà còn khai sáng tâm hồn, giúp anh vượt qua bóng tối và tìm lại chính mình. Từ đây, Trương Quân Bảo quyết tâm trả thù, không phải bằng hận thù mù quáng, mà bằng sức mạnh của sự giác ngộ và lòng chính nghĩa, để bảo vệ những người vô tội và trừng trị kẻ ác.

**Có thể bạn chưa biết:**

"Thái Cực Tôn Sư" không chỉ là một bộ phim võ thuật mãn nhãn, mà còn là một tác phẩm điện ảnh có chiều sâu về tâm lý nhân vật và triết lý võ thuật. Phim được đánh giá cao bởi giới phê bình nhờ những pha hành động đẹp mắt, được dàn dựng công phu bởi đạo diễn Woo-ping Yuen, người sau này đã góp phần làm nên thành công của "The Matrix". Diễn xuất của Lý Liên Kiệt cũng nhận được nhiều lời khen ngợi, khi anh thể hiện xuất sắc sự chuyển biến tâm lý phức tạp của nhân vật Trương Quân Bảo, từ một chàng trai trẻ nhiệt huyết đến một vị tôn sư uyên bác.

Mặc dù không đoạt giải thưởng lớn nào, "Thái Cực Tôn Sư" vẫn là một trong những bộ phim võ thuật Hồng Kông kinh điển, có sức ảnh hưởng lớn đến nhiều thế hệ khán giả. Phim đã góp phần quảng bá hình ảnh Thái Cực Quyền ra thế giới, và là nguồn cảm hứng cho nhiều bộ phim và trò chơi điện tử sau này. Bên cạnh đó, sự hợp tác ăn ý giữa Lý Liên Kiệt và Michelle Yeoh (Dương Tử Quỳnh) cũng là một điểm nhấn của phim, tạo nên những khoảnh khắc lãng mạn nhưng không kém phần mạnh mẽ. Ít ai biết rằng, trong quá trình quay phim, Lý Liên Kiệt đã bị thương khá nặng, nhưng anh vẫn cố gắng hoàn thành vai diễn một cách xuất sắc, cho thấy sự chuyên nghiệp và đam mê với điện ảnh.


English Translation

**Tai Chi Master: When Jet Li Transforms into a Dragon, Martial Arts Ascends!**

Are you ready for a thrilling martial arts adventure where brotherhood shatters, loyalty is tested, and a legend is born? "Tai Chi Master," the 1993 classic by talented director Woo-ping Yuen, will take you to a turbulent martial arts world where Cheung Kwan-bo (Jet Li), from a naive young man, undergoes tragic events to eventually create the legendary Tai Chi Chuan sect.

The story begins at the Shaolin Temple, where Cheung Kwan-bo and his close friend Tit-hau train together, dreaming of one day honoring their sect. But the ambition for power blinds Tit-hau. In a battle for position, Tit-hau uses cruel tactics, causing both of them to be expelled from Shaolin. Stepping into a violent and unjust Jianghu, Cheung Kwan-bo witnesses the corruption of his close friend, who betrays his ideals and turns his back on justice. In extreme pain and disappointment, Cheung Kwan-bo falls into a state of madness, wandering aimlessly. It is in those darkest days, when his mind is almost broken, that he finds the light of Tai Chi Chuan - a martial art that not only trains the body but also enlightens the soul, helping him overcome the darkness and find himself. From here, Cheung Kwan-bo is determined to take revenge, not with blind hatred, but with the power of enlightenment and justice, to protect the innocent and punish the wicked.

**Maybe You Didn't Know:**

"Tai Chi Master" is not only a visually stunning martial arts film but also a profound cinematic work about character psychology and martial arts philosophy. The film is highly praised by critics for its beautiful action scenes, meticulously choreographed by director Woo-ping Yuen, who later contributed to the success of "The Matrix." Jet Li's performance also received much acclaim, as he excellently portrays the complex psychological transformation of the character Cheung Kwan-bo, from an enthusiastic young man to a knowledgeable grandmaster.

Although it did not win any major awards, "Tai Chi Master" remains one of the classic Hong Kong martial arts films, with a significant influence on many generations of viewers. The film has contributed to promoting the image of Tai Chi Chuan to the world and is an inspiration for many later films and video games. In addition, the seamless collaboration between Jet Li and Michelle Yeoh is also a highlight of the film, creating romantic but no less powerful moments. Few people know that during filming, Jet Li was seriously injured, but he still tried to complete the role excellently, showing professionalism and passion for cinema.


中文翻译

**太极张三丰:当李连杰化身成龙,武术升华!**

你是否准备好迎接一场惊险刺激的武术冒险,在那里兄弟情谊破碎,忠诚受到考验,传奇由此诞生? 1993 年由才华横溢的导演袁和平执导的经典之作《太极张三丰》将带您进入一个动荡的武术世界,张君宝(李连杰 饰)从一个天真的年轻人,经历了悲惨的事件,最终创立了传奇的太极拳派。

故事始于少林寺,张君宝和他的密友铁豪一起训练,梦想着有一天能为他们的宗派争光。 但对权力的野心蒙蔽了铁豪的双眼。 在一场争夺地位的战斗中,铁豪使用了残酷的战术,导致他们两人都被逐出少林寺。 张君宝步入一个暴力和不公正的江湖,亲眼目睹了他密友的腐败,他背叛了自己的理想,背弃了正义。 在极度的痛苦和失望中,张君宝陷入疯狂状态,漫无目的地游荡。 正是在那些最黑暗的日子里,当他的思想几乎崩溃时,他找到了太极拳的光芒——一种不仅训练身体,而且启发灵魂的武术,帮助他克服黑暗,找到自己。 从此,张君宝决心复仇,不是带着盲目的仇恨,而是带着启迪和正义的力量,保护无辜者,惩罚邪恶者。

**也许你不知道:**

《太极张三丰》不仅是一部视觉上令人惊叹的武术电影,而且是一部关于人物心理和武术哲学的深刻电影作品。 该片因其优美的动作场面而受到评论家的高度赞扬,这些动作场面由导演袁和平精心设计,他后来为《黑客帝国》的成功做出了贡献。 李连杰的表演也受到了广泛的赞誉,他出色地描绘了张君宝这个角色的复杂心理转变,从一个热情洋溢的年轻人到一个知识渊博的宗师。

尽管没有获得任何重大奖项,《太极张三丰》仍然是香港经典武术电影之一,对许多代观众产生了重大影响。 该片为向世界推广太极拳的形象做出了贡献,并且是许多后来的电影和电子游戏的灵感来源。 此外,李连杰和杨紫琼之间天衣无缝的合作也是这部电影的一大亮点,创造了浪漫但同样强大的时刻。 很少有人知道,在拍摄过程中,李连杰受了重伤,但他仍然努力出色地完成角色,展现出对电影的专业精神和热情。


Русский перевод

**Мастер Тай-Чи: Когда Джет Ли Превращается в Дракона, Боевые Искусства Возносятся!**

Готовы ли вы к захватывающему приключению в мире боевых искусств, где рушится братство, проверяется верность и рождается легенда? «Мастер Тай-Чи» (Tai Chi Master), классика 1993 года от талантливого режиссера Ву-пин Юэня, перенесет вас в бурный мир боевых искусств, где Чжан Цзюнь-бао (Джет Ли), из наивного юноши, переживает трагические события, чтобы в конечном итоге создать легендарную секту Тай-Чи Чуань.

История начинается в монастыре Шаолинь, где Чжан Цзюнь-бао и его близкий друг Тит-хау тренируются вместе, мечтая однажды почтить свою секту. Но стремление к власти ослепляет Тит-хау. В битве за позицию Тит-хау использует жестокую тактику, в результате чего они оба изгоняются из Шаолиня. Вступив в жестокий и несправедливый Цзянху, Чжан Цзюнь-бао становится свидетелем коррупции своего близкого друга, который предает свои идеалы и отворачивается от справедливости. В крайней боли и разочаровании Чжан Цзюнь-бао впадает в состояние безумия, бесцельно блуждая. Именно в те самые темные дни, когда его разум почти сломлен, он находит свет Тай-Чи Чуань - боевого искусства, которое не только тренирует тело, но и просветляет душу, помогая ему преодолеть тьму и найти себя. С этого момента Чжан Цзюнь-бао полон решимости отомстить, но не слепой ненавистью, а силой просветления и справедливости, чтобы защитить невинных и наказать нечестивых.

**Возможно, Вы Не Знали:**

«Мастер Тай-Чи» — это не только визуально ошеломляющий фильм о боевых искусствах, но и глубокое кинематографическое произведение о психологии персонажей и философии боевых искусств. Фильм высоко оценивается критиками за красивые экшн-сцены, тщательно поставленные режиссером Ву-пин Юэнем, который позже внес свой вклад в успех «Матрицы». Игра Джета Ли также получила высокую оценку, поскольку он превосходно изображает сложную психологическую трансформацию персонажа Чжан Цзюнь-бао, от восторженного юноши до знающего гроссмейстера.

Несмотря на то, что он не получил никаких крупных наград, «Мастер Тай-Чи» остается одним из классических гонконгских фильмов о боевых искусствах, оказавших значительное влияние на многие поколения зрителей. Фильм внес свой вклад в продвижение имиджа Тай-Чи Чуань в мире и является источником вдохновения для многих более поздних фильмов и видеоигр. Кроме того, безупречное сотрудничество между Джетом Ли и Мишель Йео также является изюминкой фильма, создавая романтические, но не менее мощные моменты. Мало кто знает, что во время съемок Джет Ли был серьезно ранен, но он все же попытался отлично выполнить роль, проявив профессионализм и страсть к кино.

Show more...