A-Z list
Tề Thiên Đại Thánh Hoả Diệm Sơn
Watch

Tề Thiên Đại Thánh Hoả Diệm Sơn

Monkey King: The Volcano

1g 12ph

Country: Trung Quốc

Genres: Cổ Trang, Thần Thoại

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Đây là bài viết giới thiệu phim theo yêu cầu của bạn:

**Tề Thiên Đại Thánh Hoả Diệm Sơn: Lửa Tình Yêu Bùng Cháy Giữa Biển Lửa!**

Hỏa Diệm Sơn, một địa danh huyền thoại gắn liền với tuổi thơ của bao thế hệ, nay lại bùng cháy trên màn ảnh rộng trong "Tề Thiên Đại Thánh Hoả Diệm Sơn" (Monkey King: The Volcano). Không chỉ tái hiện hành trình gian khổ của Tôn Ngộ Không vượt qua ngọn núi lửa khổng lồ, bộ phim còn khéo léo lồng ghép một câu chuyện tình yêu đầy trắc trở và lãng mạn, hứa hẹn sẽ đốt cháy trái tim khán giả.

Quên đi những trận chiến long trời lở đất, hãy chuẩn bị tinh thần cho một Tôn Ngộ Không hoàn toàn khác. Tại Hỏa Diệm Sơn, Ngộ Không không chỉ đối mặt với sức nóng thiêu đốt của thiên nhiên, mà còn phải đối diện với Viêm Linh Nhi (La Mễ), một hỏa linh xinh đẹp ẩn mình trong lò luyện đan của Thái Thượng Lão Quân. Số phận run rủi khiến nàng rơi xuống Hỏa Diệm Sơn trong trận đại náo thiên cung năm xưa của Ngộ Không. Tình yêu định mệnh nảy nở giữa biển lửa, nhưng liệu một con khỉ đá ngạo nghễ và một linh hồn lửa mong manh có thể vượt qua mọi rào cản để đến được với nhau? "Tề Thiên Đại Thánh Hoả Diệm Sơn" không chỉ là một bộ phim thần thoại, mà còn là một bản tình ca bi tráng về tình yêu, sự hy sinh và lòng dũng cảm.

**Có Thể Bạn Chưa Biết:**

Mặc dù không phải là một bom tấn phòng vé toàn cầu, "Tề Thiên Đại Thánh Hoả Diệm Sơn" lại sở hữu một sức hút riêng biệt nhờ khai thác khía cạnh tình cảm trong câu chuyện về Tôn Ngộ Không. Phim đã được đề cử cho giải "Hiệu ứng hình ảnh xuất sắc nhất" tại một số liên hoan phim trong nước, ghi nhận nỗ lực của đội ngũ sản xuất trong việc tái hiện Hỏa Diệm Sơn một cách chân thực và sống động.

Một điểm thú vị khác là việc lựa chọn bối cảnh quay tại Nội Mông. Thay vì sử dụng kỹ xảo hoàn toàn, đoàn làm phim đã tận dụng tối đa vẻ đẹp hoang sơ và hùng vĩ của vùng đất này để tạo ra một Hỏa Diệm Sơn vừa kỳ vĩ, vừa mang đậm chất Á Đông. La Mễ, nữ diễn viên thủ vai Viêm Linh Nhi, cũng nhận được nhiều lời khen ngợi cho diễn xuất tự nhiên và đầy cảm xúc của mình. Tuy nhiên, phim cũng nhận một số chỉ trích về cốt truyện chưa thực sự đột phá và hiệu ứng kỹ xảo còn hạn chế so với các bom tấn cùng thể loại.


English Translation

**Monkey King: The Volcano: A Love Story Ablaze Amidst the Flames!**

The Flaming Mountains, a legendary place tied to the childhood of many generations, now bursts onto the big screen in "Monkey King: The Volcano." Not only does it recreate Sun Wukong's arduous journey across the giant volcano, but the film also skillfully weaves in a tragic and romantic love story, promising to ignite the hearts of viewers.

Forget the earth-shattering battles, prepare yourself for a completely different Sun Wukong. At the Flaming Mountains, Wukong not only faces the scorching heat of nature but also confronts Yan Ling'er (played by La Mi), a beautiful fire spirit hidden in the alchemy furnace of Taishang Laojun. Fatefully, she fell to the Flaming Mountains during Wukong's havoc in the heavenly palace years ago. A destined love blossoms amidst the flames, but can an arrogant stone monkey and a fragile fire soul overcome all obstacles to be together? "Monkey King: The Volcano" is not just a mythological film, but also a poignant love song about love, sacrifice, and courage.

**Things You Might Not Know:**

Although not a global box office hit, "Monkey King: The Volcano" possesses a unique charm due to its exploration of the emotional aspects of Sun Wukong's story. The film was nominated for "Best Visual Effects" at several domestic film festivals, recognizing the production team's efforts in realistically and vividly recreating the Flaming Mountains.

Another interesting point is the choice of Inner Mongolia as the filming location. Instead of relying solely on special effects, the film crew maximized the pristine and majestic beauty of this land to create a Flaming Mountains that is both magnificent and deeply rooted in Asian aesthetics. La Mi, the actress who plays Yan Ling'er, also received much praise for her natural and emotional performance. However, the film also received some criticism for its unoriginal plot and limited special effects compared to blockbusters in the same genre.


中文翻译

**齐天大圣火焰山:火焰中燃烧的爱情故事!**

火焰山,一个与无数代人的童年记忆紧密相连的传奇之地,如今在电影《齐天大圣火焰山》中跃上大银幕。它不仅重现了孙悟空穿越巨大火山的艰辛旅程,还巧妙地融入了一个悲剧而浪漫的爱情故事,有望点燃观众的心。

忘掉那些天崩地裂的战斗,准备好迎接一个完全不同的孙悟空。在火焰山,悟空不仅要面对大自然的酷热,还要面对炎灵儿(拉米饰演),一个隐藏在太上老君炼丹炉中的美丽的火灵。命运的安排,让她在悟空当年大闹天宫时坠落到火焰山。注定的爱情在火焰中绽放,但一只傲慢的石猴和一个脆弱的火灵能否克服一切障碍走到一起?《齐天大圣火焰山》不仅是一部神话电影,更是一首关于爱、牺牲和勇气的凄美情歌。

**你可能不知道的事情:**

虽然不是全球票房大卖的电影,《齐天大圣火焰山》因其对孙悟空故事情感方面的探索而具有独特的魅力。该片在多个国内电影节上获得“最佳视觉效果”提名,肯定了制作团队在真实生动地再现火焰山方面的努力。

另一个有趣的点是选择内蒙古作为拍摄地点。摄制组没有完全依赖特效,而是最大限度地利用这片土地原始而雄伟的美丽,创造了一个既宏伟又深深植根于亚洲美学的火焰山。饰演炎灵儿的演员拉米也因其自然而富有情感的表演而受到好评。然而,与同类型的热门电影相比,该片也因其缺乏原创性的情节和有限的特效而受到一些批评。


Русский перевод

**Царь обезьян: Огненная гора: История любви, пылающей в пламени!**

Огненные горы, легендарное место, связанное с детством многих поколений, теперь взрывается на большом экране в фильме «Царь обезьян: Огненная гора». Он не только воссоздает трудное путешествие Сунь Укуна через гигантский вулкан, но и умело вплетает трагическую и романтическую историю любви, обещая зажечь сердца зрителей.

Забудьте о битвах, сотрясающих землю, приготовьтесь к совершенно другому Сунь Укуну. В Огненных горах Укун сталкивается не только с палящей жарой природы, но и с Янь Лин’эр (в исполнении Ла Ми), прекрасным огненным духом, скрытым в алхимической печи Тайшан Лаоцзюня. По воле судьбы она упала в Огненные горы во время хаоса Укуна в небесном дворце много лет назад. Предначертанная любовь расцветает среди пламени, но сможет ли высокомерная каменная обезьяна и хрупкая огненная душа преодолеть все препятствия, чтобы быть вместе? «Царь обезьян: Огненная гора» — это не просто мифологический фильм, но и пронзительная любовная песня о любви, жертвенности и мужестве.

**То, чего вы могли не знать:**

Несмотря на то, что фильм не стал мировым кассовым хитом, «Царь обезьян: Огненная гора» обладает уникальным очарованием благодаря исследованию эмоциональных аспектов истории Сунь Укуна. Фильм был номинирован на премию «Лучшие визуальные эффекты» на нескольких отечественных кинофестивалях, что стало признанием усилий производственной группы по реалистичному и яркому воссозданию Огненных гор.

Еще один интересный момент — выбор Внутренней Монголии в качестве места съемок. Вместо того, чтобы полагаться исключительно на спецэффекты, съемочная группа максимально использовала первозданную и величественную красоту этой земли, чтобы создать Огненные горы, которые одновременно величественны и глубоко укоренены в азиатской эстетике. Ла Ми, актриса, сыгравшая Янь Лин’эр, также получила высокую оценку за свою естественную и эмоциональную игру. Однако фильм также подвергся некоторой критике за неоригинальный сюжет и ограниченные спецэффекты по сравнению с блокбастерами того же жанра.

Show more...