A-Z list
Sở Cảnh Sát Chicago (Phần 9)
Watch

Sở Cảnh Sát Chicago (Phần 9)

Chicago P.D. (Season 9)

42 phút/tập

Now showing: Hoàn Tất (22/22)

Latest episode: 222120

Country: Âu Mỹ

Actors: Amy MortonBenjamin Levy AguilarJason BegheLaRoyce HawkinsMarina SquerciatiPatrick John FluegerTracy Spiridakos

Genres: Chính kịch, Hình Sự

0/ 5 0 votes
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài giới thiệu phim "Sở Cảnh Sát Chicago (Phần 9)" theo yêu cầu của bạn, bao gồm cả bản dịch sang tiếng Anh, Trung Quốc (Giản thể) và Nga:

**Sở Cảnh Sát Chicago (Phần 9): Khi công lý là cuộc chiến không khoan nhượng**

Bạn đã sẵn sàng để quay trở lại những con phố nghiệt ngã của Chicago, nơi lằn ranh giữa thiện và ác trở nên mong manh hơn bao giờ hết? "Sở Cảnh Sát Chicago (Phần 9)" không chỉ là một bộ phim hình sự, mà là một cuộc chiến sinh tồn không khoan nhượng, nơi mỗi tập phim là một bài kiểm tra về lòng dũng cảm, đạo đức và sự kiên cường của những người bảo vệ công lý.

Phần 9 tiếp tục theo chân đội ngũ tinh nhuệ của Quận 21, những người không ngần ngại đối mặt với những tên tội phạm nguy hiểm nhất của thành phố. Từ những vụ án mạng rúng động, những đường dây buôn bán ma túy xuyên quốc gia, đến những âm mưu chính trị đen tối, mỗi thử thách đều đẩy họ đến giới hạn cuối cùng. Bạn sẽ được chứng kiến những pha hành động nghẹt thở, những cuộc điều tra căng thẳng, và những mối quan hệ phức tạp đan xen giữa các thành viên trong đội. Liệu họ có thể giữ vững niềm tin vào công lý khi đối mặt với những cám dỗ và áp lực khủng khiếp? Hãy sẵn sàng để bị cuốn vào một thế giới đầy rẫy những bất ngờ và những lựa chọn khó khăn, nơi không có chỗ cho sự yếu đuối.

**Có thể bạn chưa biết:**

* **Rating cao ngất ngưởng:** "Sở Cảnh Sát Chicago" là một trong những series truyền hình ăn khách nhất của đài NBC, luôn đạt rating cao và nhận được sự yêu thích của khán giả trên toàn thế giới. Trên IMDb, phim nhận được điểm số ổn định trên 8.0, chứng tỏ sức hút bền bỉ và chất lượng nội dung được đánh giá cao.
* **Ảnh hưởng văn hóa mạnh mẽ:** Bộ phim không chỉ thu hút khán giả bởi những pha hành động kịch tính, mà còn bởi cách khai thác sâu sắc những vấn đề xã hội nhức nhối như bạo lực, phân biệt chủng tộc, và tham nhũng. "Sở Cảnh Sát Chicago" đã góp phần tạo nên những cuộc tranh luận sôi nổi về công lý và trách nhiệm của lực lượng cảnh sát trong xã hội hiện đại.
* **Sự kết hợp hoàn hảo giữa hành động và tâm lý:** Điểm đặc biệt của series nằm ở sự cân bằng giữa những pha hành động nghẹt thở và những diễn biến tâm lý phức tạp của các nhân vật. Khán giả không chỉ được chứng kiến những cuộc truy đuổi tội phạm gay cấn, mà còn được khám phá những góc khuất trong cuộc sống cá nhân của các thành viên trong đội, những nỗi đau, những mất mát, và những khát khao thầm kín.
* **Jason Beghe – "linh hồn" của bộ phim:** Diễn xuất ấn tượng của Jason Beghe trong vai Trung sĩ Hank Voight đã trở thành biểu tượng của "Sở Cảnh Sát Chicago". Với giọng nói trầm khàn đặc trưng và ánh mắt sắc lạnh, Beghe đã khắc họa thành công một nhân vật cảnh sát cứng rắn, đầy mâu thuẫn, và sẵn sàng làm mọi thứ để bảo vệ công lý, kể cả khi phải đi vào con đường mờ ám.


English Translation

**Chicago P.D. (Season 9): When Justice is a Relentless War**

Are you ready to return to the gritty streets of Chicago, where the line between good and evil becomes more fragile than ever? "Chicago P.D. (Season 9)" is not just a crime drama, but a relentless battle for survival, where each episode is a test of courage, morality, and resilience of those who uphold justice.

Season 9 continues to follow the elite team of District 21, who do not hesitate to confront the city's most dangerous criminals. From shocking murders, transnational drug trafficking, to dark political conspiracies, each challenge pushes them to their limits. You will witness breathtaking action sequences, tense investigations, and intricate relationships interwoven between team members. Can they uphold their belief in justice when faced with overwhelming temptations and pressures? Get ready to be drawn into a world full of surprises and difficult choices, where there is no room for weakness.

**Maybe you didn't know:**

* **Sky-high Ratings:** "Chicago P.D." is one of NBC's most successful television series, consistently achieving high ratings and beloved by audiences worldwide. On IMDb, the show maintains a stable score above 8.0, demonstrating its enduring appeal and highly regarded content quality.
* **Strong Cultural Impact:** The series not only attracts viewers with its dramatic action sequences, but also by deeply exploring pressing social issues such as violence, racism, and corruption. "Chicago P.D." has contributed to lively debates about justice and the responsibility of law enforcement in modern society.
* **The Perfect Combination of Action and Psychology:** A special feature of the series is the balance between breathtaking action and the complex psychological developments of the characters. Viewers not only witness thrilling crime chases, but also discover the hidden corners of the team members' personal lives, their pains, losses, and secret desires.
* **Jason Beghe – the "Soul" of the Series:** Jason Beghe's impressive performance as Sergeant Hank Voight has become an icon of "Chicago P.D.". With his signature gravelly voice and icy gaze, Beghe has successfully portrayed a tough, conflicted police officer who is willing to do anything to protect justice, even if it means walking down a dark path.


中文翻译

**芝加哥警署 (第九季): 当正义是一场无情的战争**

你准备好回到芝加哥那残酷的街道了吗?在那里,善与恶之间的界限变得前所未有的脆弱。“芝加哥警署 (第九季)” 不仅仅是一部犯罪剧,更是一场无情的生存之战,每一集都是对捍卫正义者的勇气、道德和韧性的考验。

第九季继续追踪第21警区精英团队,他们毫不犹豫地与城市中最危险的罪犯对抗。从令人震惊的谋杀案、跨国毒品走私到黑暗的政治阴谋,每一个挑战都将他们推向极限。你将目睹惊险的动作场面、紧张的调查,以及团队成员之间错综复杂的关系。当面对压倒性的诱惑和压力时,他们能否坚持对正义的信念?准备好被卷入一个充满惊喜和艰难选择的世界,那里没有软弱的余地。

**也许你不知道:**

* **极高的收视率:** “芝加哥警署” 是 NBC 最成功的电视剧之一,始终保持着高收视率,并受到全球观众的喜爱。在 IMDb 上,该剧保持着 8.0 以上的稳定评分,证明了其持久的吸引力和备受好评的内容质量。
* **强大的文化影响力:** 该剧不仅以其戏剧性的动作场面吸引观众,还通过深入探讨诸如暴力、种族主义和腐败等紧迫的社会问题。 “芝加哥警署” 促进了关于正义和执法部门在现代社会中的责任的激烈辩论。
* **动作与心理的完美结合:** 该剧的一个特殊之处在于惊险的动作场面和角色复杂的心理发展之间的平衡。观众不仅目睹了惊险的追捕罪犯的场面,还发现了团队成员个人生活中的隐藏角落、他们的痛苦、损失和秘密欲望。
* **杰森·贝格——剧集的“灵魂”:** 杰森·贝格饰演的警长汉克·沃伊特令人印象深刻,已成为“芝加哥警署”的标志。凭借他标志性的沙哑嗓音和冰冷的目光,贝格成功地塑造了一个强硬、矛盾的警察形象,他愿意不惜一切代价保护正义,即使这意味着走上黑暗的道路。


Русский перевод

**Полиция Чикаго (9 сезон): Когда справедливость – беспощадная война**

Готовы ли вы вернуться на суровые улицы Чикаго, где грань между добром и злом становится более хрупкой, чем когда-либо? "Полиция Чикаго (9 сезон)" - это не просто криминальная драма, а беспощадная битва за выживание, где каждый эпизод - это проверка мужества, морали и стойкости тех, кто отстаивает справедливость.

9-й сезон продолжает следовать за элитной командой 21-го участка, которые без колебаний противостоят самым опасным преступникам города. От шокирующих убийств, транснациональной торговли наркотиками до темных политических заговоров - каждое испытание подталкивает их к пределу. Вы станете свидетелями захватывающих экшн-сцен, напряженных расследований и запутанных отношений, переплетающихся между членами команды. Смогут ли они сохранить свою веру в справедливость, столкнувшись с непреодолимыми искушениями и давлением? Приготовьтесь погрузиться в мир, полный сюрпризов и трудных решений, где нет места слабости.

**Возможно, вы не знали:**

* **Заоблачные рейтинги:** "Полиция Чикаго" - один из самых успешных телесериалов NBC, неизменно достигающий высоких рейтингов и любимый зрителями во всем мире. На IMDb шоу поддерживает стабильную оценку выше 8.0, что демонстрирует его непреходящую привлекательность и высокое качество контента.
* **Сильное культурное влияние:** Сериал привлекает зрителей не только захватывающими экшн-сценами, но и глубоким изучением насущных социальных проблем, таких как насилие, расизм и коррупция. "Полиция Чикаго" способствовала оживленным дебатам о справедливости и ответственности правоохранительных органов в современном обществе.
* **Идеальное сочетание экшена и психологии:** Особенностью сериала является баланс между захватывающим экшеном и сложными психологическими развитиями персонажей. Зрители не только становятся свидетелями захватывающих погонь за преступниками, но и открывают скрытые уголки личной жизни членов команды, их боли, потери и тайные желания.
* **Джейсон Бег - "душа" сериала:** Впечатляющее исполнение Джейсоном Бегом роли сержанта Хэнка Войта стало иконой "Полиции Чикаго". Благодаря своему фирменному хриплому голосу и ледяному взгляду Бег успешно изобразил жесткого, противоречивого полицейского, который готов на все, чтобы защитить справедливость, даже если это означает идти темным путем.

Show more...