Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu của bạn:
**Phố Wall 2: Đồng Tiền Không Ngủ - Bản hùng ca về lòng tham và sự cứu chuộc trên sàn chứng khoán**
Bạn đã sẵn sàng để trở lại thế giới đầy cám dỗ và những toan tính khôn lường của Phố Wall? Sau hơn hai thập kỷ, đạo diễn tài ba Oliver Stone một lần nữa đưa khán giả vào cuộc chiến khốc liệt giữa những con sói già và những kẻ mới nổi trên sàn giao dịch chứng khoán trong "Phố Wall 2: Đồng Tiền Không Ngủ".
Gordon Gekko, gã phù thủy tài chính từng khuynh đảo Phố Wall, giờ đây đã mãn hạn tù sau những tội ác tài chính tày trời. Bị bỏ rơi bởi tất cả, kể cả cô con gái Winnie, Gekko trở lại với một cuốn sách và một bài diễn văn gây chấn động, thu hút sự chú ý của Jake Moore, một nhà giao dịch trẻ tuổi đầy nhiệt huyết nhưng đang chật vật giữa cơn bão khủng hoảng tài chính.
Khi ngân hàng của Jake đứng trước bờ vực phá sản, anh buộc phải tìm đến Gekko để cầu cứu. Đổi lại, Jake hứa sẽ hàn gắn mối quan hệ rạn nứt giữa Gekko và Winnie. Nhưng liệu Gekko đã thực sự thay đổi? Hay đây chỉ là một chiêu bài mới trong ván cờ quyền lực đầy rẫy những âm mưu và phản bội?
"Phố Wall 2: Đồng Tiền Không Ngủ" không chỉ là một bộ phim về tài chính. Đó là một câu chuyện về lòng tham, sự phản bội, và trên hết, là khát vọng cứu chuộc của một người đàn ông đã đánh mất tất cả. Với diễn xuất tuyệt vời của Michael Douglas, Shia LaBeouf và Carey Mulligan, bộ phim hứa hẹn sẽ mang đến cho bạn những giây phút nghẹt thở và ám ảnh về cái giá phải trả cho sự thành công trong thế giới kim tiền.
**Có thể bạn chưa biết:**
* "Phố Wall 2: Đồng Tiền Không Ngủ" ra mắt năm 2010, đúng vào thời điểm thế giới vẫn còn chao đảo sau cuộc khủng hoảng tài chính 2008, khiến bộ phim trở nên đặc biệt thời sự và gây tranh cãi.
* Michael Douglas đã giành giải Quả Cầu Vàng cho Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất cho vai diễn Gordon Gekko, khẳng định lại vị thế của ông trong làng điện ảnh.
* Mặc dù nhận được nhiều đánh giá trái chiều từ giới phê bình, bộ phim vẫn thu về hơn 136 triệu đô la trên toàn thế giới, chứng tỏ sức hút của thương hiệu "Phố Wall".
* Trong quá trình quay phim, Oliver Stone đã mời một số chuyên gia tài chính hàng đầu làm cố vấn, đảm bảo tính chân thực và chính xác của các chi tiết về thị trường chứng khoán.
* Shia LaBeouf đã thực sự làm việc tại một công ty môi giới chứng khoán trong vài tuần để chuẩn bị cho vai diễn Jake Moore, trải nghiệm cuộc sống thực tế của một nhà giao dịch.
* Bộ phim có sự tham gia của Charlie Sheen trong một vai cameo ngắn, gợi nhớ đến vai diễn Bud Fox của anh trong "Phố Wall" (1987).
English Translation
**Wall Street: Money Never Sleeps - An Epic of Greed and Redemption on the Stock Exchange**
Are you ready to return to the tempting and calculating world of Wall Street? After more than two decades, the talented director Oliver Stone once again takes audiences into the fierce battle between old wolves and newcomers on the stock exchange in "Wall Street: Money Never Sleeps."
Gordon Gekko, the financial wizard who once dominated Wall Street, is now released from prison after committing heinous financial crimes. Abandoned by everyone, including his daughter Winnie, Gekko returns with a book and a shocking speech, attracting the attention of Jake Moore, a young and enthusiastic trader who is struggling amidst the financial crisis.
When Jake's bank faces bankruptcy, he is forced to seek help from Gekko. In return, Jake promises to reconcile Gekko and Winnie's fractured relationship. But has Gekko really changed? Or is this just a new trick in a power game full of conspiracies and betrayals?
"Wall Street: Money Never Sleeps" is not just a film about finance. It is a story of greed, betrayal, and above all, the redemption of a man who has lost everything. With excellent performances by Michael Douglas, Shia LaBeouf, and Carey Mulligan, the film promises to bring you breathtaking and haunting moments about the price of success in the world of money.
**Maybe you didn't know:**
* "Wall Street: Money Never Sleeps" was released in 2010, right when the world was still reeling from the 2008 financial crisis, making the film particularly topical and controversial.
* Michael Douglas won the Golden Globe Award for Best Supporting Actor for his role as Gordon Gekko, reaffirming his position in the film industry.
* Despite receiving mixed reviews from critics, the film grossed over $136 million worldwide, demonstrating the appeal of the "Wall Street" franchise.
* During filming, Oliver Stone invited several leading financial experts to act as consultants, ensuring the authenticity and accuracy of the details of the stock market.
* Shia LaBeouf actually worked at a brokerage firm for a few weeks to prepare for the role of Jake Moore, experiencing the real life of a trader.
* The film features Charlie Sheen in a brief cameo role, reminiscent of his role as Bud Fox in "Wall Street" (1987).
中文翻译
**华尔街：金钱永不眠 - 股市上贪婪与救赎的史诗**
你准备好重返华尔街充满诱惑和算计的世界了吗？时隔二十多年，才华横溢的导演奥利弗·斯通再次带领观众进入股市中老狼与新秀之间的激烈战斗，《华尔街：金钱永不眠》。
戈登·盖柯，曾经主宰华尔街的金融巫师，在犯下滔天金融罪行后刑满释放。被所有人抛弃，包括他的女儿温妮，盖柯带着一本书和一篇令人震惊的演讲回归，吸引了年轻而充满热情的交易员杰克·摩尔的注意，他正在金融危机的风暴中挣扎。
当杰克的银行面临破产时，他被迫向盖柯寻求帮助。作为回报，杰克承诺弥合盖柯和温妮破裂的关系。但盖柯真的改变了吗？或者这只是一个充满阴谋和背叛的权力游戏中的新伎俩？
《华尔街：金钱永不眠》不仅仅是一部关于金融的电影。这是一个关于贪婪、背叛，以及最重要的，一个失去一切的人的救赎的故事。凭借迈克尔·道格拉斯、希亚·拉博夫和凯瑞·穆里根的出色表演，这部电影承诺为您带来惊险刺激和令人难忘的时刻，关于在金钱世界中成功的代价。
**你可能不知道：**
* 《华尔街：金钱永不眠》于2010年上映，当时世界仍受2008年金融危机的影响，这使得这部电影特别具有时效性和争议性。
* 迈克尔·道格拉斯凭借其在《华尔街：金钱永不眠》中饰演的戈登·盖柯一角，荣获金球奖最佳男配角奖，再次巩固了他在电影界的地位。
* 尽管受到评论界的褒贬不一，该电影在全球的票房收入超过1.36亿美元，证明了“华尔街”系列的吸引力。
* 在拍摄过程中，奥利弗·斯通邀请了几位顶尖的金融专家担任顾问，以确保股票市场细节的真实性和准确性。
* 希亚·拉博夫实际上在一家经纪公司工作了几个星期，为杰克·摩尔的角色做准备，体验交易员的真实生活。
* 这部电影中查理·辛客串了一个小角色，让人想起他在《华尔街》（1987）中饰演的巴德·福克斯。
Русский перевод
**Уолл-стрит: Деньги никогда не спят - Эпопея о жадности и искуплении на фондовой бирже**
Готовы ли вы вернуться в соблазнительный и расчетливый мир Уолл-стрит? Спустя более двух десятилетий талантливый режиссер Оливер Стоун вновь погружает зрителей в ожесточенную борьбу между старыми волками и новичками на фондовой бирже в фильме «Уолл-стрит: Деньги никогда не спят».
Гордон Гекко, финансовый волшебник, когда-то доминировавший на Уолл-стрит, теперь освобожден из тюрьмы после совершения чудовищных финансовых преступлений. Покинутый всеми, включая его дочь Винни, Гекко возвращается с книгой и шокирующей речью, привлекая внимание Джейка Мура, молодого и увлеченного трейдера, который борется посреди финансового кризиса.
Когда банк Джейка сталкивается с банкротством, он вынужден обратиться за помощью к Гекко. В свою очередь, Джейк обещает восстановить разрушенные отношения Гекко и Винни. Но действительно ли Гекко изменился? Или это всего лишь новый трюк в игре власти, полной заговоров и предательств?
«Уолл-стрит: Деньги никогда не спят» - это не просто фильм о финансах. Это история о жадности, предательстве и, прежде всего, об искуплении человека, который потерял все. Благодаря превосходной игре Майкла Дугласа, Шайа Лабафа и Кэри Маллиган фильм обещает подарить вам захватывающие и незабываемые моменты о цене успеха в мире денег.
**Возможно, вы не знали:**
* «Уолл-стрит: Деньги никогда не спят» вышел в 2010 году, как раз когда мир все еще приходил в себя после финансового кризиса 2008 года, что сделало фильм особенно актуальным и спорным.
* Майкл Дуглас получил премию «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль второго плана за роль Гордона Гекко, подтвердив свои позиции в киноиндустрии.
* Несмотря на смешанные отзывы критиков, фильм собрал более 136 миллионов долларов по всему миру, что свидетельствует о привлекательности франшизы «Уолл-стрит».
* Во время съемок Оливер Стоун пригласил нескольких ведущих финансовых экспертов в качестве консультантов, чтобы обеспечить подлинность и точность деталей фондового рынка.
* Шайа Лабаф фактически работал в брокерской фирме в течение нескольких недель, чтобы подготовиться к роли Джейка Мура, пережив реальную жизнь трейдера.
* В фильме Чарли Шин появляется в эпизодической роли, напоминающей его роль Бада Фокса в фильме «Уолл-стрит» (1987).